"对成绩报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对成绩报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

卫生部9701号机构报告 成绩与进步
Report of the Ministry of Health, 9701 (Logros y Avances).
2004年开发计划署业绩和成果报告
Specific regional priorities for each bureau are as follows
业绩和报告
Performance and reporting
这份报告针对业绩 因而成为一整套评估手段的一部分 其中包括中期审评 向联大提交的方案绩效报告 以及对技术合作方案的深入评估
It was performance oriented, and therefore formed part of the panoply of evaluation instruments that included the mid term review, the programme performance reports addressed to the General Assembly, and the in depth evaluations of technical cooperation programmes.
170. 新成立的联苏特派团只编写了三份初步检查报告和四份季度业绩报告 而不是预计的21份初步检查报告和17份业绩评价报告
The candidates included four procurement professionals from ONUB, UNOCI, UNDOF and UNIFIL and eight procurement professionals from Headquarters.
报告第二部分涉及过去一年的活动和成绩
The second part of the report deals with the activities and achievements of the past year.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e., the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
五. 供应商考绩报告
Vendor performance reporting
202. 2005年的考绩报告工作已基本结束 2006年考绩报告工作也已开始
Performance reporting has been largely completed for 2005 and has commenced for 2006.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展程度 与计划绩效指标作了对比 并将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e., the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
随着对业绩监测和报告的需求日益增加 监督厅通过综合监测和文件信息系统进行的监测职责继续增加 有关报告说明成绩和挑战 吸取的经验教训和主要成果
OIOS monitoring responsibilities via IMDIS continue to increase in tandem with growing demands for performance monitoring and reporting, including reporting on accomplishments and challenges, lessons learned and key results.
二 预算业绩报告 . 5 55 5
General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4
个人和团队的考绩报告应反映出对通过伙伴合作取得更好成果这一文化的重视
Individual and team performance assessments should reflect this increased attention to a culture of partnership for better results
秘书长关于第二次业绩报告的报告 A C.5 52 32
Report of the Secretary General on the second performance report (A C.5 52 32)
秘书长关于第二次效绩报告的报告 A C.5 52 32
Report of the Secretary General on the second performance report (A C.5 52 32)
(e) 第六章是本业绩报告结论
(e) Section Chapter VI concludes this performance report.
16. 着重指出虽然今后的方案执行情况报告将更多地按照目标 预期成绩和绩效指标编写 但报告中应继续提供有关产出的资料
16. Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports
11. 着重指出 虽然今后的方案执行情况报告将更多地按照目标 预期成绩和绩效指标编写 但报告中应继续提供有关产出的资料
11. Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports
一份单独的公司环境绩效报告
a corporate stand alone environmental performance report
然而他对报告支持业绩要求 特别是当地含量要求有疑问
However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements.
32. 与此相关的是 咨询委员会回顾 秘书长打算最终将现有的方案执行情况报告编入成绩报告 这样做 再加上支出资料 将对所提供的产出 取得的成绩和使用的资源作出全面概述和分析
On a related matter, the Advisory Committee recalls that it was the Secretary General's intention to eventually integrate the report on programme performance into the report on accomplishments, which, together with information on expenditures, would provide a comprehensive overview and analysis of the outputs delivered, the accomplishments achieved and the resources utilized.
9. 关切地注意到考绩报告迟迟未完成对任命和晋升机构正在审核的工作人员产生不利影响,请秘书长采取步骤,确保填写这些报告的管理人员必须为任何这种迟交考绩报告的情况承担责任
9. Notes with concern the fact that delays in completion of performance appraisal reports have an adverse effect on staff members being considered by the appointment and promotion bodies, and requests the Secretary General to take steps to ensure that the managers preparing these reports are held accountable for any such delays
蹘蹘及时提出准确和全面的成本计划 业绩报告 及时承付资源
Timely issuance of accurate and comprehensive cost plans, performance reports timely obligation of resources.
对学生的考评办法是平时成绩和期末考试成绩相结合
Pupils are evaluated by means of continuous assessment in conjunction with examinations every term.
我国代表团还注意到安理会在通过该报告时 不再讨论报告内容或讨论安理会的工作成绩
My delegation also notes that the Council, in adopting that report, no longer discusses its contents or the Council's work performance.
2. 报告第1节构成部分1至5反映出增列绩效指标或订正绩效指标和预算期间的计划产出
The additional or revised indicators of achievements and planned outputs for the budget period were reflected in components 1 to 5 of section 1 of the report.
这样做还将便利未来的绩效报告
This will also facilitate performance reporting in the future.
第一学年 成绩只有过于挂 但是第二年开始对成绩评分了
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
1. 注意到多年筹资框架 开发计划署2004年业绩和成果报告(DP 2005 16)
2005 20 Report on UNDP performance and results for 2004
52 小组委员会审议了 2002 2003年方案业绩 其中载有亚太经社会根据联合国总部确定的新的报告程序提出的第一份立足成果的方案业绩报告
The Subcommittee reviewed the programme performance for 2002 2003, which contained the first results based programme performance report for ESCAP, in line with the new reporting procedures established by United Nations Headquarters.
(a) 根据资发基金的战略成果框架对方案和组织业绩进行自我评估的监测 通过资发基金注意成果的年度报告向执行局汇报
The tools employed by UNCDF to manage for results and provide incentives for organizational effectiveness include
截至2005年4月底 已完成了79 的人口基金工作人员的个人考绩报告
As at the end of April 2005, individual performance assessments had been completed for 79 per cent of its UNFPA staff.
本报告特别是比较了实际达到的绩效指标 即 所述期间内在取得预期成绩方面的实际进度 和规划的绩效指标 并比较了实际完成的产出和规划的产出
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
执行情况报告将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较
The performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement, and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
执行情况报告特别将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
对此会有人写成报告
There'll be a report on this.
80 考绩报告可使行政当局确信现金价格源自对这类人员的聘用
80. Evaluation reports would assure Administration that value for money has been derived from the use of this category of personnel.
2. 报告重点介绍了主计长办公室的某些主要成绩 以及所面临的挑战
The report highlights some major achievements of OCG, as well as challenges being faced.
(c) 总干事的行政指示指出 最好在报告期最后一个月内完成考绩工作
(c) The Director General's Administrative Instruction indicates that the appraisal process should preferably be concluded within the last month of the reporting period.
公约 各信托基金2004 2005两年期业绩报告
Report on the performance of the Convention's trust funds in the biennium 2004 2005
公约 各信托基金2004 2005两年期业绩报告
Report on the performance of the Convention's trust funds in the biennium 2004
(a) 秘书长关于业绩管理的报告(A 53 266)
(a) Report of the Secretary General on performance management (A 53 266)
6. 关切地注意到个别供应商造成的事件没有列入供应商考绩报告 请秘书长采取一切必要措施 确保这种事件在有关供应商考绩报告中得到反映
Notes with concern that occurrences attributed to specific vendors were not included in the vendor performance reports, and requests the Secretary General to take all necessary measures to ensure that such occurrences are reflected in the appropriate vendor performance report

 

相关搜索 : 学生成绩报告 - 最终成绩报告 - 对成绩 - 业绩报告 - 业绩报告 - 业绩报告 - 业绩报告 - 业绩报告 - 对报告 - 报告反对 - 对于报告 - 她对报告 - 对比报告 - 针对报告