"对调查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
2004年对23个国家作了调查 2005年对39个国家作了调查 | Twenty three countries were surveyed in 2004 and 39 in 2005. |
74. 本报告审查期间 财务调查员对被告进行了贫穷调查 | During the period under review, the Financial Investigator conducted indigence investigations of accused persons. |
对供应商的调查 | Custody and control of equipment |
然而 对于这些职类的人员来说 初步调查之后 由调查委员会进行调查 | However, for personnel in these categories, the preliminary investigation is followed by a Board of Inquiry investigation. |
对有关调查进行的审查包括以下重要方面 犯罪现场的控管 证据的保留 对半岛电视台有关有人自称对袭击负责的报道进行的调查 对爆炸涉嫌犯的调查 对涉嫌车辆的调查和有关调查完整性的一般性意见 | The review of the investigation included the critical areas of the management of the crime scene the preservation of evidence the investigation of the claim of responsibility for the attack broadcast on the television network Al Jazeera the investigation of the suspect bomber the investigation of the suspect vehicle and general remarks on the investigation's integrity. |
(h) 有重大迹象表明 调查法官对调查没有控制权 | (h) There is strong evidence to suggest that the investigating judges were not in control of the investigation |
捷克共和国对原调查表和新调查表都提交了答复 | The Czech Republic submitted its replies to both the original version of the questionnaire and its new version. |
调查的对象有男有女 | Both women and men were interviewed. |
A. 对种族灭绝的调查 | A. Inquiry into the genocide |
将会对你有一个调查 | There'll have to be an inquiry. |
对大龙公司展开调查 | INVESTIGATION OF DAIRYU CONSTRUCTION |
调查人员会晤了对指控的事项知情的各方 对环境做了观察 拟定了一套调查计划并组成了一个调查队 | The investigators met with parties having knowledge of the allegations, observed the environment, prepared an investigation plan and assembled an investigation team. |
禁毒署目前正在对调查表进行审查 | A review of the questionnaire is now being carried out within UNDCP. |
此外 收到的信息表明 对监禁中死亡的调查和调查结果很少对外公布 | Furthermore, information received indicates that investigations into death in custody and their findings are rarely made public. |
上述调查还把当前的调查与1993年的调查做了一番比较 同时对比了警官和社会工作者对被殴打妇女的态度 | The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers. |
这是通过地点与地点间的比较调查对基准城市和其他地点之间进行定期比较而确立的 这种调查可以是住户支出调查 住房调查或价格调查 | This is established by means of periodic comparisons through place to place surveys between the base city and other locations such surveys could be household expenditure surveys, housing surveys or price surveys. |
这便是他们的调查对象 | And this is the object of their scrutiny. |
187. 调查对假支票的指控 | Investigation into allegations of fraudulent cheques |
他们的调查涉及 诺贝尔 经济学奖得主 对调查厌烦的普通人 | They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored. |
政府在答复中说 司法部警察行为调查部门对申诉作了调查 | In its reply, the Government stated that the Department for Investigations of the Police in the Ministry of Justice had investigated the complaints. |
B. 对洗钱罪行的调查 34 9 | (b) The extent to which existing international legal instruments, including the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (General Assembly resolution 55 25, annex I) and the Protocols thereto and the United Nations Convention against Corruption (resolution 58 4, annex), could be used to counter them |
随后对他进行了刑事调查 | A criminal investigation against him was opened thereafter. |
3. 联合国对绑架案的调查 | United Nations survey on kidnapping |
98. 调查对挪用资金的指控 | Investigation into allegations of misappropriation of funds |
200. 调查对不当行为的指控 | Investigation into allegations of misconduct |
265. 调查对盗用身份的指控 | Investigation into allegations of identify theft |
对此案的调查正在进行中 | The investigation was under way. |
对公司进行分层抽样调查 | Stratified sample survey of firms |
YouGov 的最新民意调查显示 41 的调查对象明确或可能相信福特的证词 而 35 的调查对象表示他们明确或可能相信卡瓦诺 | A new poll from YouGov shows that 41 percent of respondents definitely or probably believed Ford's testimony, while 35 percent said they definitely or probably believed Kavanaugh. |
调查司在2004年12月31日最后期限内完成了对新的目标的调查 | The Investigations Division completed investigations on new targets within the deadline of 31 December 2004. |
对8名嫌疑人的调查结束后 工作重点将从传统调查转至对审判和上诉的支助 | There will now be a shift in emphasis from classical investigations to trial and appeals support, with the completion of investigations against the eight suspects. |
在对早些时的调查结果进行评估后 认为有必要对那些指控进行进一步的调查 | Following the evaluation of the results of earlier investigations, it has become necessary to carry out additional inquiries into the allegations. |
从未对调查团成员确定的两个重要地点的闭路电视进行调查 无人约谈调查团查明的在该地区工作的证人 连最基本的调查也未进行 | Closed circuit television (CCTV) in two critical locations established by members of the Mission was never investigated, witnesses working in the area identified by the Mission were not interviewed, and the most basic investigations were not carried out. |
为此 最高法院下令由中央调查局对此事进行调查 而中央调查局也就此事提交了一份临时报告 | Consequently, this matter was under investigation by the Central Bureau of Investigation (CBI) on orders of the Supreme Court and the CBI had submitted an interim report in that regard. |
特朗普已经向联邦调查局签发命令对卡瓦诺法官进行补充调查 | President Trump has opened an FBI investigation into the allegations against Kavanaugh. |
联合国国际独立调查委员会对Hussam先生目前说法的调查正在继续 | The UNIIIC investigation into Mr. Hussam's current claims is continuing. |
由联邦调查局所调查的对儿童犯下的罪行均被认为属暴力犯罪 | All crimes against children investigated by the FBI are considered violent crimes. |
Misha Glenny对全球犯罪网络的调查 | Misha Glenny investigates global crime networks |
对意外死亡结论作出了调查 | The inquest returned a verdict of accidental death. |
4. 对成员国研究兴趣的调查 | Survey of the research interests of member States |
179. 调查对假支票付款的指控 | Investigation into allegations of fraudulent check payments |
对德国的考察 A. 调查的目的 | INTRODUCTION A. Purpose of the mission |
A. 对种族灭绝的调查. 11 40 5 | A. Inquiry into the genocide . 11 40 5 |
对此事件仍有待于进行调查 | Investigations into the incident are still pending. |
从对调查的检查可见 黎巴嫩当局明显地没有负责任地切实调查这件罪案 调查之进行没有按照公认的国际标准 | The review of the investigation indicates that there was a distinct lack of commitment on the part of the Lebanese authorities to investigating the crime effectively, and that this investigation was not carried out in accordance with acceptable international standards. |
相关搜索 : 调查对 - 调查对 - 对于调查 - 针对调查 - 对于调查 - 对于调查 - 调查对象 - 应对调查 - 调查对象 - 针对调查 - 对于调查 - 调查对象 - 对比调查