"对调解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对调解 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 对本法而言 调解人 系指单独一名调解人或指两名或多名调解人 | 2. For the purposes of this Law, conciliator means a sole conciliator or two or more conciliators, as the case may be. |
7. 当地对实况调查团视察的了解 | Local Awareness of the FFM's Visit |
这一问题的解决对实现调解和民主化是极其关键的 | The resolution of this issue is crucial for reconciliation and democratization to take place. |
不这样做将对那些未解决调时问题的国家产生影响 并对及时解决了调时问题的国家产生影响 | Anything less would have consequences for the individual countries that fail to do so, and have a negative impact on those that achieve compliance in time. |
190. 调查对非法解雇和性骚扰的指控 | Investigation into allegations of wrongful termination and sexual harassment |
(a) 对协调商定一种普通接受的了解 | (a) Come to an agreement on a generally acceptable understanding of coordination |
她认为代表团对全国协调委员会组成的解释让人费解 | She had found the delegation's explanations about the composition of the National Coordination Committee confusing. |
调制解调器 | Modem |
(十三) 编写关于建立和平与调解的培训材料 针对的是目前参与调解工作的高级官员以及负责支助调解努力和 或今后有可能执行直接调解任务的初等干事 | (xiii) Training materials on peacemaking and mediation, including syllabi targeted at both senior officials currently engaged in mediation exercises and junior officers with responsibility for supporting mediation efforts and or the potential to carry out direct mediation tasks in the future |
1. 对所发生的争议的调解程序 自该争议各方当事人同意参与调解程序之日开始 | 1. Conciliation proceedings in respect of a dispute that has arisen commence on the day on which the parties to that dispute agree to engage in conciliation proceedings. |
调制解调器忙 | The modem is busy. |
PCMCIA调制解调器 | PCMCIA modem |
我们还协助刚果间对话调解人 博茨瓦纳前总统马西雷组建他的调解小组 并为他提供了调解工作和实际会谈方面的咨询意见 | We have also assisted the Facilitator for the Inter Congolese Dialogue, former President Masire of Botswana, to prepare his mediation team and advised him on mediation process and strategy during the actual talks. |
调制解调器设置 | Modems Setup |
复位调制解调器 | Reset Modem |
调制解调器就绪 | Modem Ready |
调制解调器就绪 | Modem Ready. |
新建调制解调器 | New Modem |
编辑调制解调器 | Edit Modem |
调制解调器设置 | Modem Settings |
调制解调器Car Phone | Modem |
Cisco 调制解调器Stencils | Cisco Modem |
网络调制解调器 | Network modem Connectivity elements |
4. 调解如有下列情形即为国际调解 | 4. A conciliation is international if |
关于受污染地点数目 对每个地点重新调解的现况和今后重新调解的时机和成本的报表 | a statement of the number of contaminated sites, the current state of remediation at each site and the likely timing and cost of future remediation procedures |
有些发言的人指出 罪犯 被害人调解和调停是就冲突展开对话并实现对双方当事人都有利的和解的重要手段 | Offender victim conciliation and mediation was noted by some speakers as an important means for dialogue about conflicts and for reconciliation beneficial to both parties. |
(a) 补贴对调动私人资金解决水问题很重要 | (a) The importance of subsidies in mobilizing private finance for water. |
他们有调制解调器 | They had modems. |
初始化调制解调器 | Initializing Modem |
网络 调制解调器Stencils | Network Modem |
大多数调制解调器支持 ATI 命令集用来查找调制 解调器的供应商和修订版本 单击此按钮可以查询调制解调器中的此信息 该 信息可帮助您设置调制解调器 | Most modems support the ATI command set to find out vendor and revision of your modem. Press this button to query your modem for this information. It can be useful to help you set up the modem |
正在寻找调制解调器... | Looking for modem... |
正在复位调制解调器 | Resetting Modem |
编辑调制解调器命令 | Edit Modem Commands |
无法打开调制解调器 | Unable to open modem. |
调制解调器没有就绪 | The modem is not ready. |
调制解调器没有响应 | The modem does not respond. |
选择调制解调器类型 | Select Modem Type |
调制解调器查询超时 | Modem query timed out. |
调制解调器查询结果 | Modem Query Results |
没有选择调制解调器 | No modem selected. |
Cisco 有线调制解调器Stencils | Cisco Cable Modem |
标准调制解调器端口 | Standard Modem Port |
因此 我们出于对边界安全的考虑 展开了调解行动以调和交战各方 | Therefore, prompted by our border security concerns, we have undertaken mediation initiatives to reconcile the belligerents. |
例如 在培训调解员期间应该在一定程度上注意夫妻之间的情感不平等可能对调解造成某种障碍 | For instance, considerable attention should be paid during the training of mediators to the fact that emotional inequality between the parties can pose a particular obstacle to mediation. |
相关搜索 : 对于调解 - 解调 - 调解 - 调解 - 调解 - 调解 - 调解 - 调解 - 调解 - 调解 - 与调解 - 与调解 - 将调解 - 下调解