"寻求追捧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

寻求追捧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Cynthia Schneider 选秀节目掀起追捧热潮
Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV
我称之为寻找快乐 对幸福的追求
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
我们的文化追捧完美 千方百计掩饰问题
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
不顾社会生活的政治 宗教和文化因素 到处极力追求最大利润的行为被加以过分吹捧
The desire to maximize profits was being promoted to the extreme, without regard for the political, religious and cultural sensitivities of communities, wherever they were located.
你的兄弟和追随者 在煎熬 在哭泣 在寻求拯救
Your brothers and fellows suffer, weep, searching for salvation...
带着一捧玫瑰来祈求我的原谅
It is one unforgivable thing, in my opinion and the one thing of which I have never never been guilty.
(e) 追寻的方向
(e) Directions to be pursued.
只去追寻自己?
Only seeking yourself?
该项决定表明 各国代表团愿意寻求共识 追求一套有效的保护制度
That decision showed the willingness of all delegations to find common ground and achieve an effective protective regime.
我追寻的是一个可持续的转变 那也是我们所有人追寻的
What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for.
追寻每一道彩虹
Follow every rainbow
所以我得追寻你
So I want to chase you.
必须积极寻找 尝试或追求实际 务实因而可行的解决办法
Practical, pragmatic, and hence operational solutions cannot be excluded unless they have been actively sought, tried out or desired.
其实我只是在追寻
I'm only seeking.
都等着我们去追寻
And it's all ours for the taking, Pige.
要追寻什么线索呢
What's the clue to pursue?
他没有追寻他的热情
He didn't follow his passion.
追寻那些过往的光辉
There's something that we're not seeing there.
不停追寻前进的道路
Day by day His course to run
追寻热情 这有什么问题
Follow your passion what could possibly be wrong with that?
我们追寻我们的个人目标
We pursue our individual goals.
那家伙看上去就很有趣 所以他就捧了捧他
Evidently the fellow's funny, so he gave him a plug.
悬赏五千追寻两万巨款 有点不寻常 5,000 for a 20,000 bundle.
5,000 for a 20,000 bundle.
史蒂芬 帕伦 追寻水银的踪迹
Stephen Palumbi Following the mercury trail
我追寻血红溅在雪白肌肤上
A bloodred tide shall surge
我的一生都在追寻 并去获悉
The whole life I search and get to know
里约奥运会上长相酷似凯特王妃的自行车手及撞脸其他名人的选手受到追捧
Crazy for Kate's cyclist lookalike and other celeb doppelgangers of Rio Olympians
我们追求美 我们不只是追求实用
We want beauty we don't just want function.
愿意继续协助黎巴嫩寻求真相 追究应对这一恐怖行为负责的人的责任
Willing to continue to assist Lebanon in the search for the truth and in holding those responsible for this terrorist act accountable for their crime,
我追寻 因为我要超乎善恶之上
I seek because I must exceed the stature of man in both good and evil.
清雅的薰衣草场除了可以吸引度假者外 薰衣草油还受到香水和化妆品行业的追捧
As well as attracting holidaymakers, lavender oil is highly sought after for perfume and cosmetics.
对知识的追寻就在我们的基因里.
The search for knowledge is in our genes.
在工作中寻求快乐. 在工作中寻求快乐.
Be happy in your work.
他们辩说 追求正义与追求和平是冲突的
They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.
那么就去找出答案 我只追求我想追求的
Find out. Only thing what I go after I want to go after.
否则我怎么会错失 一生追寻的目标
Else, how could I have missed what I must have aimed for all my life?
这些请求的范围包括追查药物贩运所得财产 寻找证人 取证和在某些情况下在请求国的法庭提供证据
The requests range from tracing property derived from drug trafficking, locating witnesses, taking evidence and, in some instances, providing evidence before courts of requesting States.
寻求真理能够得到美 寻求美却会得到空虚
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
寻求小组
Search group
所以 谢谢你们捧场
So thank you.
保证令你捧腹大笑
This'll make you laugh.
由侍女捧着跟着走
A little maid follows behind her all day, carrying it on a pillow.
如果你问他 你在这里追寻你的热情吗
You ask him, Did you follow your passion here?
... 时间和追求
...days and yon pursuits.
他在追求你
He's making a play for you.

 

相关搜索 : 追捧 - 被追捧 - 从追捧 - 被追捧 - 被追捧 - 可追捧 - 后追捧 - 被)追捧 - 后追捧 - 后追捧 - 被追捧 - 在追捧 - 人追捧 - 寻求追索