"将其推"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将其推 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

到2002年将推广适用于其它船只
It will be extended to other ships in 2002.
将它推广到各种组织之间 使其全球化
Inter agency ize it, internationalize it.
我们计划将此推广到城市的其他角落
And we plan to extend this to other parts of the city.
计划继续进行SOLAM方案 并将其推广到其他省份和城镇
There are plans to continue SOLAM and extend it to other provinces and towns.
在其执行部分中 决议草案还表示在2006年将如何推进其工作
In its operative part the draft resolution further contains an indication on how to move forward in 2006.
尤其是那些即将推广的 较小的核反应堆的燃料
And especially the small reactors need to go forward.
增加青年人的参与将推动极其需要的实施行动
Increasing the involvement of young people will fuel much needed implementation.
该项目的成果将在黎巴嫩及地中海其他城市推广
The outputs and deliveries of this project will be used to replicate it elsewhere in Lebanon and in other Mediterranean cities.
我们将会试着用一个班支撑侧面 其余的向前推进
We'll try to hold the flank with one squad and advance with the rest.
如果说是E.T.将我们 或其他的生命放在这里 这就将问题更推进一步
Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on.
因此 我们可以就此推出一个广告 将其在超级杯上播放
So I thought we could build a Super Bowl ad for this.
这个方案在未来几年将予以扩大 在其他市政地区推广
The plan is to extend this programme to the remaining municipalities in the country over the next few years.
将窗口推至右侧
Pack Window to the Right
将窗口推至左侧
Pack Window to the Left
将窗口推至上侧
Pack Window Up
将窗口推至下侧
Pack Window Down
85. 预计南非将引领其他非洲国家推动生物柴油的商业化
It is expected that South Africa will lead other African countries in the commercialization of biodiesel.
该单元的英文版将在2006年初启用 随后推出其他语文版本
It will be launched in early 2006 in English followed by a launch in other languages.
不要将责任推给他
Well, there's no sense in pushing Neff around.
不仅推动政治组织 同时也将推动经济合作
It was not a matter of promoting political measures only, but economic cooperation as well.
许多一直在全力推行改革 其收入水平即将提高到新的台阶
Many of us have been forging ahead with reforms at full steam and are on the verge of reaching higher levels of income.
社会和人权影响评估将其推向更高的阶段而且涉及到未来
Social and human rights impact assessments take this even a stage further and project into the future.
其余工作人员将调配到基加里 以增加全国一级的推广活动
The remaining staff will be deployed in Kigali to increase promotional activities at the national level.
您可以将选中的对象向上或向下移动一层 或者直接将其提到最前或推到最后
You can send the selected object down or up a layer, or directly to the top or bottom of the stack.
它将新产品推向市场
It's to transform any new product into a new market.
对Osterlich的进攻将会推迟
The invasion of Osterlich will have to be delayed.
通过在较大和较小规模的观察中采用共同指标 并将其结合起来 人们有可能将其推广到更大的地区
(c) By taking common indicators for both larger and smaller observation scales and by combining them, it will be possible to extrapolate to larger areas.
当那些贝都因人将财物放到卡车之后,推土机将他们的帐蓬和铁棚推倒
After loading their belongings onto trucks, bulldozers levelled their tents and tin shacks.
它们必须让所有公民都有机会 而不是区别对待或将其推向边缘
They must give opportunities to all their citizens not discriminate or marginalize them.
最后,核查团关切地注意到 第23 98号法令 再次将其生效日期推迟
Finally, the Mission notes with concern the further delay provided for in Legislative Decree No. 23 98, which once again postpones the entry into force of the Code.
你将看到我从左边推它
But what you'll see is it's going to receive a push now from the left.
需要将这种正式认可志愿服务的增值效应并将其纳入主流宣传和政策工具的做法推广到许多其他国家
Such formal recognition of the value added of volunteerism and its incorporation into mainstream advocacy and policy instruments, needs to be extended to many other countries.
因此 我推断 将它乘以20或者其它数字 你就知道有多少人看过它了
So I suppose you could multiply that by 20 or something to get the number of people who've seen it.
评价结果建议 禁毒署应审查可否将这些协调机制推广到其他区域
The evaluation recommended that UNDCP should examine the possibility of replicating the coordination mechanism in other regions.
80. 工作组注意到第31条草案 决定将其推迟到以后某届会议再讨论
The Working Group took note of draft article 31 and decided to defer its discussion to a future session.
82. 工作组注意到第32条草案 决定将其推迟到以后某届会议再讨论
The Working Group took note of draft article 32 and decided to defer its discussion to a future session.
其余的表将连同薪给的执行和在人力资源改革活动的框架内推广
The remaining will be populated in conjunction with the implementation of payroll, and within the framework of human resources reform activities.
通过额外的小型助推舱或远地点级将航天器本身送入其工作轨道
The spacecraft itself is inserted into its working orbit by means of an additional smaller booster module or apogee stage.
接着你得再依样将牌推齐
Then you have to push it down again.
大会决定推迟审议程项目24 将其列入大会第六十届会议的议程草案
The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 24 and to include it in the draft agenda of its sixtieth session.
大会决定推迟审议议程项目110 将其列入大会第六十届会议议程草案
The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 110 and to include it in the draft agenda of its sixtieth session.
大会决定推迟审议议程项目128 将其列入大会第六十届会议议程草案
The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 128 and to include it in the draft agenda of its sixtieth session.
大会决定推迟审议议程项目163 将其列入大会第六十届会议议程草案
The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 163 and to include it in the draft agenda of its sixtieth session.
我是否可以认为 大会愿意将对这一项目的审议推迟并将其列入第六十届会议的议程草案
May I take it that it is the wish of the General Assembly to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of its sixtieth session?
如推迟举行 估计数势将增加
The estimate is likely to increase if the election is held at a later stage.

 

相关搜索 : 将推 - 其推出 - 其推导 - 将推出 - 将推迟 - 将推迟 - 将推出 - 将被推 - 将推迟 - 将推出 - 将推断 - 将推出 - 将推迟 - 将推出