"将更好地工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将更好地工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这将使受援国能够更好地将援助资金纳入拟定发展战略的工作
This would allow recipient countries to better integrate aid flows into the design of their development strategy.
为了更好地为更大 更灵活和互动性更强的工作环境服务 联合国图书馆将重新设计工作场所的形体结构
The physical structure of work spaces in United Nations libraries will be redesigned to better serve the larger, more flexible and interactive working environment.
我们需要更好地完成会计工作
We need better accounting.
工程科在该员额的协助下 将能更好地管理资料 并更好地管理项目的执行情况
With the assistance provided by this post, Engineering will have better control of documentation and better control of the execution of projects.
116. 开发计划署应推动工作人员更好了解社会性别主流化问题并更好地落实在工作中
UNDP should strengthen staff understanding of gender mainstreaming and its implications for their job. Training must be targeted, systematic and continuous.
对工作人员进行良好的培训并更好地宣传这一活动 将有助于增进工作人员的参与和提高调查结果的质量
Proper education of staff and higher publicity of the event would help increase the level of staff participation and the quality of the survey results.
丹麦将不遗余力地做好本份工作
Denmark will spare no effort in doing its share.
200. 为推动这一进程 我将进一步加强驻地协调员的作用 并给他们更大的权力 使其能更好地开展协调工作
To drive this process, I shall further strengthen the role of my resident coordinators, giving them more authority so that they can coordinate better.
这种标准化工作将促进民防和救灾团体更好地了解和接受空基信息
Such standardization will foster better understanding and acceptance of space based information by civil protection and disaster relief communities.
这种标准化工作将促进民防和救灾团体更好地了解和接受空基信息
Such standardization would foster better understanding and acceptance of space based information by civil protection and disaster relief communities.
48. 难民署将继续努力更好地把联合国的人权工作与难民保护相结合
48. UNHCR will continue its efforts to achieve a better integration of the human rights work of the United Nations into refugee protection.
如何改善管理和审计机制 更好地响应各国艾滋病防治工作 能否在各个部门间更好地协调艾滋病防治工作
How to improve the management and auditing mechanism for responding to the national AIDS response (can the AIDS response be better coordinated across ministries?
它今后将能够更积极地和联合国各个机构一同工作 为咨询服务确定更加周详的建议 并将开展更好的后续活动
It would henceforth be able to work more constructively with various United Nations agencies, to identify more carefully tailored suggestions for advisory services and to undertake better follow up.
你应该喂饱他们 吉斯本 他们会更好地工作
You should feed them, Gisbourne. They'll work better.
由于在作为人道主义工作人员的我们本身之间有了更好的协调结构 我们的工作将更加卓有成效 而且我们在实地的人道主义协调员之间将有更强有力的领导
With a better coordination structure among ourselves as humanitarian workers, our work will be more effective and we will have more leadership among humanitarian coordinators on the ground.
这一类的实地工作能够帮助工作组和委员会更好地了解这些国家的情况
Such field work has helped the Working Group and the Commission to acquire a better understanding of the situation in those countries.
酌情采取协调做法将使工作更有焦点 将能更有效地利用资源
A coordinated approach, where appropriate, could be more focused and resource effective.
他去了那裏幫助清潔工人和平地爭取更高的薪金和更好的工作環境
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
工作组商定在将来更深入地讨论该问题
The working group agreed to discuss this issue in greater depth in the future.
这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果
This will facilitate better planning and results at the field level.
同时 欧洲议会的权力将更大 它将在更多领域参与当局的决定 包括预算 因此 欧洲人民选出的代表们将更好地审查委员会的工作
It will have joint decision making authority in many more areas, including the budget. As a result, European citizens' elected representatives will be better able to scrutinize the work of the Commission.
时间使用情况研究有助于更好地统计妇女的有酬工作和无酬工作
Time use studies helped to better capture data on women's paid and unpaid work.
他们吃得更好 性生活更和谐 锻炼效果更好 他们工作更棒 生活得也更好
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
169. 劳动领域最重要的变化就是提倡新型劳动文化 它通过更多更好的培训 努力为墨西哥工人创造更好的生活条件 使他们生产能力更强 更加积极地参与企业活动 以此将增加的利润转变为更公平的工资和更好的工作条件
The most significant change in the world of labour is the promotion of the New Labour Culture, which seeks to create better living conditions for Mexican workers through more and better training, to enable them to become more productive and to participate more actively in their enterprises, so that the additional profits may be translated into fairer wages and more decent working conditions.
我开始更努力地 更快地工作
And I started working harder, faster.
必须对这方面的工作进行更好的总体协调 并更有效地筹集资源
The Organization as a whole needs to be better coordinated and should mobilize resources more effectively.
世界其他部分也有更好地让工商业参与紧急救济工作的机会
The opportunity exists to better engage businesses in emergency relief efforts in other parts of the world as well.
让大会更积极地参与审议中的两项公约的工作使它们圆满完成将会使联合国能够最好地发挥它的作用
That role could best be fulfilled by giving the General Assembly a more active part in bringing work on the two conventions under consideration to a successful conclusion.
最后 我相信 我们的审议工作将会促进更好和更快地贯彻在高级别全体会议上一致同意的各种承诺
In closing, I am confident that our deliberations will contribute to better and faster follow up of the commitments agreed at the High level Plenary Meeting.
为了能让你们更好地了解我们的工作 我打算向你们更详尽地介绍我们的团队
I'll tell you a little bit about our team because it's indicative of what we do.
同样 更有针对性 界定更明确的技术合作工作将胜过那些未经过协调的活动 会产生更好的结果
Similarly, more targeted and better defined technical cooperation work would generate better results than uncoordinated activities.
还应加强资料收集工作 以便更好地确定最脆弱的群体
The collection of statistics to better identify the most vulnerable groups should also be strengthened.
与会者强调说 国家统计局需要更好 更多地留用合格工作人员 改进在工作人员之间的技能传授
Participants stressed the need to improve increase the retention of qualified staff in national statistical offices and to better transfer skills among staff. Also, the role of the regional commissions should be reviewed and South South cooperation enhanced
通过她们 工会正在改变形象 更好地反映了在工作世界中的多样性
Through them, unions are changing their profile, reflecting better the diversity in the world of work.
更好的预防工作需要有更好和更及时的信息 以及迅速的反应
Better prevention requires better and more timely information, as well as a rapid response.
她練習英語以找更好的工作
She's practicing English so she can get a better job.
有比淩晨更好的工作時段嗎
What better time to work than early in the morning?
我觉得才能以后更好的不管是走上工作岗位还是怎么样 才能更好地为社会为国家服务
Only in this way can we offer better service for the country after we start to work in an organization.
工程处迁往加沙也正是希望能更好地在当地运作而不致增加费用
The Agency s move to Gaza had been undertaken precisely in the hope that it would be in a better position to operate in the field without incurring increased costs.
此外 工作奖励方案还更好地与其他收入补助方案相协调
In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs.
39. 必须让所有工作人员更好地了解和利用监察员办公室
It is essential that the Office of the Ombudsman be better known by all staff members and made more accessible to all of them.
经合组织的代表报告说 发展援助委员会目前的工作正集中于如何在将来更好地利用将人权与发展合作协调可能产生的作用
The representative of OECD reported that work of the Development Assistance Committee was currently focusing on how potential synergies of human rights and development cooperation could be better exploited in the future.
他们可能真诚地认为 如果没有工会的干预 他们的工厂或工场将会得到更好的经营管理 取得更佳的效益
They may in all sincerity think that their factories or workplace would be run much better and more effectively without union interference.
12. 为妇女争取更多更好的工作国际方案还将有助于劳工组织其他各项国际方案并从中获益
12. The International Programme on More and Better Jobs for Women will also contribute to and benefit from the other international programmes of ILO.
此类计划将有助于改善当地的状况 稳定停火 为非洲联盟监测员开展工作创造更好的条件
Such a plan would contribute to improving the situation on the ground by stabilizing the ceasefire and creating better conditions for the African Union monitors to carry out their work.

 

相关搜索 : 会更好地工作 - 以更好地将 - 工作更好 - 更好地协同工作 - 可以更好地工作 - 将工作做好 - 将工作做好 - 更好地运作 - 我们将更好地 - 将更好地服务 - 将更好地适应 - 更好的工作 - 更好的工作 - 工作得更好