"小事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

小事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大事化小 小事化无
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
无事掘小 小事掘大
No matter how low the target, always aim higher.
无事掘小 小事掘大
Every journey begins with a single step.
无事掘小 小事掘大
Make the best of your opportunities.
无事掘小 小事掘大
When you have nothing, aim low when you get somewhere, aim high.
这是一件很小很小的事
It's a tiny, tiny thing.
小事聰明 大事糊塗
Penny wise, pound foolish.
人 在 最 小 的 事 上 忠心 在 大事 上 也 忠心 在 最 小 的 事 上 不 義 在 大事 上 也 不 義
He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
人 在 最 小 的 事 上 忠 心 在 大 事 上 也 忠 心 在 最 小 的 事 上 不 義 在 大 事 上 也 不 義
He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
人 在 最 小 的 事 上 忠心 在 大事 上 也 忠心 在 最 小 的 事 上 不 義 在 大事 上 也 不 義
He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much.
人 在 最 小 的 事 上 忠 心 在 大 事 上 也 忠 心 在 最 小 的 事 上 不 義 在 大 事 上 也 不 義
He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much.
我来讲个小故事
So I'm going to tell you a little story.
這件事非同小可
Our goose is cooked.
我们总是在寻找人们所做的小小的好事
We're always looking for little, good things that people do.
一切小事和大事 都是被记录的
All things small or great have been written down.
一切小事和大事 都是被記錄的
All things small or great have been written down.
一切小事和大事 都是被记录的
And every small and great thing is recorded.
一切小事和大事 都是被記錄的
And every small and great thing is recorded.
一切小事和大事 都是被记录的
and everything, great and small, is inscribed.
一切小事和大事 都是被記錄的
and everything, great and small, is inscribed.
一切小事和大事 都是被记录的
And everything, small and great, hath been written down.
一切小事和大事 都是被記錄的
And everything, small and great, hath been written down.
一切小事和大事 都是被记录的
And everything, small and big is written (in Al Lauh Al Mahfuz already beforehand i.e. before it befalls, or is done by its doer) (See the Quran V. 57 22).
一切小事和大事 都是被記錄的
And everything, small and big is written (in Al Lauh Al Mahfuz already beforehand i.e. before it befalls, or is done by its doer) (See the Quran V. 57 22).
一切小事和大事 都是被记录的
Everything, small or large, is written down.
一切小事和大事 都是被記錄的
Everything, small or large, is written down.
一切小事和大事 都是被记录的
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被記錄的
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被记录的
and everything big and small is committed to writing.
一切小事和大事 都是被記錄的
and everything big and small is committed to writing.
一切小事和大事 都是被记录的
everything, be it great or small, is recorded.
一切小事和大事 都是被記錄的
everything, be it great or small, is recorded.
一切小事和大事 都是被记录的
And every small and great thing is inscribed.
一切小事和大事 都是被記錄的
And every small and great thing is inscribed.
一切小事和大事 都是被记录的
Every small or great deed is written down.
一切小事和大事 都是被記錄的
Every small or great deed is written down.
一切小事和大事 都是被记录的
And everything small and great is written down.
一切小事和大事 都是被記錄的
And everything small and great is written down.
一切小事和大事 都是被记录的
every action, small or great, is noted down.
一切小事和大事 都是被記錄的
every action, small or great, is noted down.
一切小事和大事 都是被记录的
Every matter, small and great, is on record.
一切小事和大事 都是被記錄的
Every matter, small and great, is on record.
就事实来说 他们是很脏的小小的原始细胞
These are very dirty little protocells, as a matter of fact.
老龄化可不是小事
After all, aging is not a piece of cake.
我為小事情覺得沮喪
I get depressed by the slightest things.

 

相关搜索 : 小事故 - 小事件 - 小事件 - 小事件 - 无小事 - 小事情 - 小事儿 - 小事情 - 不是小事 - 一件小事 - 小心行事