"小农"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
小农 - 翻译 : 小农 - 翻译 : 小农 - 翻译 : 小农 - 翻译 : 小农 - 翻译 : 小农 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国际农业研究协商小组 粮农组织 | CGIAR Consultative Group on International Agricultural Research |
小农迎来大机遇 | A Big Chance for Small Farmers |
很小的一家农场 | A small one. |
农村妇女拥有的资金大部分来自于小买卖 小规模饲养业和农业 | The capital held by rural women comes mostly from petty trade, small livestock and farming. |
我们不会通过小的农贸市场 因为这些人的处境中没有小农业市场 | We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal. |
DH 你有农场小动物吗 | DH Do you have a small farm animal? |
他们以小规模农作为生 小孩不上学 | They live on small scale farming and their children do not go to school. |
他们都是农业老手了 他们也经历过肯尼亚三十年来 大大小小的农业起伏 | These are old hand farmers who've gone through all the agricultural ups and downs in Kenya over the last 30 years. |
主要农作物有小麦 棉花 稻米 小米和甘蔗 | Wheat, cotton, rice, millet and sugarcane are the major crops. |
我曾和小农场主一起工作 | I was going to work with small farmers. |
CGIAR 国际农业研究咨询小组 | CGIAR Consultive Group on International Agricultural Research |
(a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参与的有利环境 | (a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers |
(a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参加的有利环境 | (a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers |
25. 对于国际农业发展基金 农发基金 公务员协联代表询问重点小组的大小和组成 | With regard to IFAD, the representative of FICSA enquired about the size and the composition of the focus group. |
粮农组织 CIHEAM 小反刍动物研究 | FAO CIHEAM Small Ruminants Research ACSAD |
小生产者和小农业主以及地方市场的食品小供货商破产 | Bankruptcy among small agricultural producers supplying foodstuffs to the local market. |
7. 国际农业研究协商小组 国际半干旱热带作物研究所 (农研小组 半干旱热带作物研究所) | 7. Consultative Group on International Agricultural Research International Crops Research Institute for the Semi Arid Tropics (CGIAR ICRISAT). |
这与小规模的农场主一致 在标准的条款中 无农药 无杀虫剂 | It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. |
这就要求拆除贸易壁垒 取消伤害农民和小企业的农业补贴 | It calls for dismantling trade barriers and ending agricultural subsidies that hurt farmers and small businesses. |
包括农舍小屋诸如此类的,达到30 | That includes cottages and the like. But 30 percent. |
我在密苏里州的一个小农场长大 | I grew up on a small farm in Missouri. |
为城市农业提供小额贷款和资助 | Micro Credit and Financing of Urban Agriculture |
这使大小农牧生产者陷入了危机 | This has brought about the crisis of big and small agricultural producers. |
粮农组织将根据评估结果 与社区组织合作开展小型农业项目 | On the basis of the outcome of those assessments, FAO will implement small scale agriculture projects in collaboration with community organizations. |
而且总的来说 大多非洲农民 按他们所种土地面积而言算是小农民 按他们能自由支配的资金数目而言 还有非常非常小的农民 | And most of Africa's farmers are, by and large, small farmers in terms of land that they operate, and very, very small farmers in terms of the capital they have at their disposal. |
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等 | Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc. |
在种植环节 村淘和蚂蚁金服联合开展农资农具和小额贷款支持 | At planting phase, Rural Taobao and Ant Financial Services have jointly offered means to acquire agricultural resources and tools as well as obtain micro loans. |
农民们有小桥能在屋顶间来回穿梭 | The farmers have little bridges to get from one roof to the next. |
他们从农场开了 大概三个小时的车 | They drove like three hours from their farm to the hospital. |
3. 对农村妇女有利的小额信贷机制 | 96 women's groups, with 1479 members, have been trained in livestock raising. |
农业部长遭到搜身,过一小时后获释 | The Minister was released an hour later after having been searched. |
战前我是一个小佃农 象我父亲一样 | And before the war, I was a sharecropper, like my father before me. |
我和 倒刺 农场的先生们有点小误会 | I had a little mixup with some gentlemen from the Barb ranch. |
汤姆和玛丽拥有一个小型的有机农场 | Tom and Mary own a small organic farm. |
各国农用化学品制造商协会国际小组 | International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products |
她的小型农场排除重重困难 日具规模 为近200名农村妇女创造了就业 | Against enormous odds, her small farm grew, creating jobs for nearly 200 rural women. |
让我们回到小规模 农业市场 小面包房和所有的一切 真奇妙 | Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful. |
农业方面 协议将小农场主与美国的农业商务置于同一轨道上 造成撞车 而后者的农产品出口有高额补贴 如 2003年 美国出口的稻米价格比生产成本还低近20 中美洲的小农场主根本不可能与之竞争 | In agriculture, small farmers would be placed on a collision course with US agro business and their heavily subsidized farm exports. The US exported paddy rice, for example, at a price almost 20 lower than the cost of production in 2003, making it impossible for Central Americans to compete. |
我在内华达州北部的一个农业小镇长大 | And I grew up in this little farming town in northern Nevada. |
这是从农场上看斯耐尔小溪之西岸景色 | This is their view to the west of the Schell Creek range. |
29. 农田继续被分得支离破碎并且在缩小 | Agricultural parcels continue to be fragmented and reduced. |
土改和农发联盟的两人小组出席了会议 | A two person ANGOC team attended the meeting. |
认识到市场自由化的一些影响可能使农业部门的妇女被进一步排挤到社会经济边缘 其原因包括小农丧失就业机会 而小农中往往妇女多于男子 并强调妇女小农需要获得特别支助和增强力量 以便能够应付农业市场自由化的挑战并利用农业市场自由化带来的机遇 | Recognizing that some effects of market liberalization may deepen the socio economic marginalization of women in the agricultural sector, including through the loss of employment among small scale farmers, who are more likely to be women than men, and emphasizing that women who are small scale farmers need special support and empowerment in order to be able to meet the challenges and take advantage of the opportunities of agricultural market liberalization, |
农业 主要是小农农业 占到了撒哈拉沙漠以南非洲各国国内生产总值的约30 出口商品总值的40 以上 在几个非洲小国 农业发挥的作用甚至更大 占到出口收入的80 甚至更多 | Agriculture, predominantly on a small scale, accounts for about 30 of sub Saharan Africa s GDP and at least 40 of export value. In a number of small countries in Africa, agriculture plays an even greater role, representing 80 or more of export earnings. |
但是 这需要有一个小额信贷系统的支持 该系统的重点是农村和农业发展 | However, it needed to be supported by a microcredit system focused on rural and agricultural development. |
相关搜索 : 小农场 - 小农业 - 小麦农场 - 小马农场 - 小农方案 - 小农户举行 - 小规模农户 - 小规模农业 - 小农生产者