"小组委员会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

小组委员会 - 翻译 : 小组委员会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

宪法起草委员会还设立了联邦制小组委员会和人权小组委员会
The Constitution Drafting Committee has also established subcommittees on federalism and human rights.
(a) 审议小组委员会今后的工作和小组委员
(a) Consideration of the future work of the
各职司委员会和小组委员会
Austria
除委员会另有决定外 委员会应由七名委员组成的小组委员会执行职务 小组委员会委员应以平衡方式予以任命
Unless the Commission decides otherwise, the Commission shall function by way of sub commissions composed of seven members, appointed in a balanced manner
小组委员会
The Sub Commission
小组委员会
(d) Practice of the Sub Commission.
174. 关于法律小组委员会的议程,委员会建议该小组委员会第三十八届会议
174. Regarding the agenda of the Legal Subcommittee, the Committee recommended that the Subcommittee, at its thirty eighth session, should
小组委员会原特别报告员特奥 范博芬先生遵照小组委员会
Note prepared by the former Special Rapporteur of the Sub Commission,
13. 建议小组委员会请求人权委员会授权工作委员会每年在小组委员会届会前夕召开会议
Recommends that the Sub Commission request the Commission on Human Rights to authorize the Working Group to meet annually immediately prior to the session of the Sub Commission
小组委员会委员任期4年
The members of the Subcommittee shall be elected for a term of four years.
小组委员会的工作组
(d) A working group of the Sub Commission
(g) 小组委员会的组成和委员的标准
(g) The composition of the Sub Commission and criteria for membership
如果要使小组委员会沿此方向开展工作 那么小组委员会需要考虑 就整个小组委员会而言 或在小组委员会单个成员看来 所确定的目标是否公平无私
If it were minded to go along this route, the Sub Commission would need to consider whether the goal is even handedness across the Sub Commission as a whole and or by individual members of the Sub Commission.
小组委员会的会期工作组
In sessional working groups of the Sub Commission
防范小组委员会
Subcommittee on Prevention
法律小组委员会
LEGAL SUBCOMMITTEE
政策 小组委员会按照人权委员会
AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES REPORT OF THE
1. 赞同小组委员会委员采取的合作态度 有利于完成小组委员会的任务
1. Endorses the cooperative approach adopted by the members of the Sub Commission, conducive to the accomplishment of its mandate
22. 请小组委员会注意关于小组委员会2005年工作组组成的第2004 122号决定
The attention of the Sub Commission is drawn to its decision 2004 122 on the composition of the working groups of the Sub Commission for 2005.
4. 请人权委员会以新的小组委员会特设小组取代原特设小组 新的专家小组由小组委员会五名委员组成 具体任务是结合已经取得的成果 继续对这个问题作研究
Calls upon the Commission on Human Rights to replace the ad hoc group by a new ad hoc group of the Sub Commission comprising five of its members, with a specific mandate to continue consideration of the subject, taking into account the results already attained.
小组委员会上届会议
(a) The Sub Commission at a previous session
在同项决议中 委员会请其主席向小组委员会通报在委员会上关于小组委员会工作的辩论情况
In the same resolution, the Commission invited its Chairman to inform the Sub Commission on the debate in the Commission on the work of the Sub Commission.
委员会指示小组委员会也照此办理
The Commission instructed the Subcommission accordingly.
在1997年8月27日第33次会议上 小组委员会核可小组委员会会前工作组的组成如下
At its 33rd meeting, on 27 August 1997, the Sub Commission approved the following composition of the pre sessional working groups of the Sub Commission
(g) 就委员会如何能协助小组委员会改善其工作和小组委员会如何协助委员会改善其工作向委员会提出建议
(g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa
(g) 就委员会如何能协助小组委员会改善其工作和小组委员会如何协助委员会改善其工作 向委员会提出建议
(g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa
防范小组委员会
The Subcommittee on Prevention shall
LSC 法律小组委员会
OOSA Office for Outer Space Affairs
LSC 法律小组委员会
LSC Legal Subcommittee
333. 在1997年8月27日第29次会议上 小组委员会对来文工作组的组成作出决定 小组委员会将在小组委员会第五十届会议之前举行会议
333. At its 33rd meeting, on 27 August 1997, the Sub Commission decided on the composition of its Working Group on Communications that would meet prior to its fiftieth session.
20. 小组委员会第五十届会议第1999 8号决议决定 设立一个小组委员会会期工作组 任期三年 由小组委员会的五名委员组成 研究跨国公司的经营方法和活动
At its fiftieth session, the Sub Commission, in its resolution 1998 8, decided to establish, for a three year period, a sessional working group composed of five of its members, to examine the working methods and activities of transnational corporations.
小组委员会按照人权委员会第8(XXIII)号
OF THE SUB COMMISSION UNDER COMMISSION ON HUMAN RIGHTS RESOLUTION 8 (XXIII)
行政协调委员会营养问题小组委员会
Subcommittee on Nutrition of the Administrative Committee on Coordination
小组委员会会议纪要
Ad Hoc Expert Group Meeting on Energy Services for Sustainable Development in Rural Areas 13
小组委员会会议纪要
South East Asia Subregional Preparatory Meeting for the Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, 2005 19
小组委员会会议的安排
the Sub Commission 191 ON HUMAN RIGHTS FOR ADOPTION
(共计 危险货运小组委员会 28次会议 全球统一制度专家小组委员会 10次会议 委员会 2次会议)
(Total TDG Subcommittee 28 meetings GHS Subcommittee 10 meetings Committee 2 meetings)
(g) 就委员会如何能协助小组委员会改善其工作和小组委员会如何协助委员会改善其工作向委员会提出建议 (第10段)
(g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa (para.
1. 小组委员会应由十名成员组成
1. The Sub Committee shall consist of 10 members.
1. 小组委员会应由十名成员组成
1. The Subcommittee shall consist of 10 members.
(c) 小组委员会重新设立了关于议程项目4的工作组 小组委员会所有成员均可参加 小组委员会还同意由Gabriel Maffei(阿根廷)担任工作组主席
the Subcommittee agreed to suspend, for the current session, its Working Group on agenda item 3 (c) The Subcommittee re established its Working Group on agenda item 4, open to all members of the Subcommittee, and agreed that Gabriel Maffei (Argentina) should serve as its Chairman
科学和技术小组委员会的哪些结论将需要法律小组委员会的参与
What conclusion from the Scientific and Technical Subcommittee would prompt the requirement for Legal Subcommittee involvement?
4. 委员会请小组委员会第四十九届会议主席向委员会第五十四届会议报告小组委员会工作的各个主要方面
The Commission requested the Chairman of the Sub Commission at its forty ninth session to report to the Commission at its fifty fourth session on significant aspects of the work of the Sub Commission.
B. 从小组委员会内部
Initiatives from within the Sub Commission
小组委员会的惯例是
It has been an established practice of the Sub Commission

 

相关搜索 : 小时委员会 - 组织委员会 - 组织委员会 - 组织委员会 - 组织委员会 - 组织委员会 - 组织委员会 - 组委会 - 组委会 - 组委会 - 委员会 - 委员会 - 委员会