"小选区制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
小选区制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该小组亦将有来自各区域评估报告的编制小组中遴选的某些专家 | The team should also contain individual experts drawn from the writing teams of the regional assessments. |
制作自由选区 | Makes a free form selection |
制作矩形选区 | Makes a rectangular selection |
在此选择直方图选区的最小密度值 | Select the minimal intensity value of the histogram selection here. |
18 每一区域实施小组将负责监督由所涉区域实施小组为本区域遴选的一个专家起草小组起草的实质性区域评估报告的编制工作 | Regional assessments Each RIG would oversee the production of a substantive regional assessment prepared by a drafting team of experts selected by the RIG for that particular region. |
选择最小的装入区块Name | Select Smallest Enclosing Block |
请从 小时 区段中选择项目 | Please select from the'Hours' section... |
已复制选中的区域 | Selected area copied |
点击该按钮 缩小 所选的区域 | Click on this button to zoom out on the selected region. |
复制 单击此处 复制 选定的区域 | Copy Click this to copy the selected area. |
委员会要求缔约国提供书面资料,说明选举制度的运作,包括关于选区大小的细分情况 | The Committee requests the State party to provide written information on the functioning of the electoral system, including a breakdown of the size of constituencies. |
选择缩放区域 右键点击可缩小 | Select zooming area. Right click to zoom out. |
点击并拖拽以调整选择区大小 | Click and drag to resize selection. |
(b) 提供小型区域网络系统(任选) | (b) Provision of a small scale local area network system (optional) |
复制所选区域到剪贴板 | Copy the selection to the clipboard |
复制选择区至新的图层 | Copy Selection to New Layer |
但是 在选区大小方面仍然存在分歧 | Differences, however, remain regarding the size of electoral districts. |
正在将选择区复制到剪贴板... | Copying selection to clipboard... |
83 第三个模式限制性较小 让所有缔约方都能提出作为区域或分区域中心的候选机构的建议 | The third model is less restrictive and allows all Parties to propose candidate institutions to become regional or subregional centres. |
地方选区 24名议员通过比例代表制中的名单投票制 以普选方式直接选出 | (a) Geographical constituencies 24 members were returned by direct elections based on universal suffrage, through the list voting system, which is a form of proportional representation system. |
复制所选区域到剪贴板 这个动作可以用来复制所选区域到聊天窗口或者电子邮件 | Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to paste the selection in a chat or an email. |
仅在绘图区绘制小交叉点 | Only little crosses in the plot area. |
单记非让渡投票制为每一选区有多个名额的选举办法 得票最多的候选人赢得选区获分配的席位 | The single non transferable vote system is based on multi member constituencies in which the individual candidates with the most votes gain the seats allotted to the constituency. |
然而 在比例代表制下 多民族选区则有可能使少数民族 包括一些小民族群体 推选出他们的代表进入议会 | However multi member constituencies under the system of proportional representation make it possible for ethnic minorities, including small ethnic groups, to elect their representatives to Parliament. |
选举援助小组也协助独选委制定处理和解决投诉的程序 | The Team also assisted the Commission in establishing procedures for the processing and resolution of complaints. |
如果选中的话 将会在星图中绘制小行星 | Toggle whether asteroids are drawn in the sky map. |
如果选中的话 将会在星图中绘制小行星 | If checked, asteroids will be drawn on the map |
将选中区转换成小写 若没有选中文字的话 则转换光标右侧的字符 | Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected. |
10. 如去年工作文件所述 A AC.109 2004 14 第10 11段 2003年的选举实行了2003年宪法修正案和执行法所规定的新选举制度 以36个规模相同单一席位的选区取代20个大小不一各两个席位的选区 | As was reported in last year's working paper (A AC.109 2004 14, paras. 10 11), the 2003 election was held under a new electoral system instituted by the 2003 constitutional amendments and implementing acts, which replaced the 20 unequal dual seat constituencies with 36 single member equally sized constituencies. |
每个区域集团选出一名参加小组委员会的代表 | Each regional group elects one representative to the Sub Committee. |
分区和规划限制旨在保护小商店 | Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops. |
选区 单击此处选择区域 | Selection Click this to select areas. |
香港特区划分为390个选区 每区选出一名民选议员 | The HKSAR is divided into 390 constituencies, each returning one elected member. |
33. 小规模水系统是开发中小城镇以及农村地区地下水资源的选择之一 | Small scale water systems are an option for tapping groundwater resources in small and medium sized towns, as well as rural areas. |
影片导演和制作商挑选那些看上去比实际年龄小 越小越好 的男孩 | Film directors and producers pick up boys who look younger than they are the younger the better. |
国际水域评估项目区域小组确认 跨界污染是66个分区域中22个分区域的首选关注 | The GIWA regional teams determined that transboundary pollution was a top priority concern in 20 of the 66 subregions. |
缅因州是一样制度的 但是缅因州有2个国会选区 所以这两个国会选区可以实施任一方式 | Same thing for Maine, but Maine has 2 congressional districts so 2 of the congressional districts could go either way and then the at large are based on a state wide vote. |
根据当前的宽高比将选中区域设定为最大的文件大小 | Set selection area to the maximum size according to the current ratio. |
这就造成对小公司的准入壁垒 还限制顾客的选择 | This creates barriers to entry for small firms and also limits consumer choices. |
(b) 小岛屿领土面临的限制和可供选择的发展途径 | (b) Constraints faced by and development options available to the small island Territories |
在此选择直方图渲染模式 完整图像 使用整个图像绘制直方图 选中区域 使用目前选中的图像范围绘制直方图 | Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection. |
选区 | Selection |
选区 | Selection |
选择大小 | Select Size |
阿比让及其周围地区以及政府控制的其它地区内每天都有竞选活动 | Campaign rallies are daily events in and around Abidjan and other areas within government controlled territory. |
相关搜索 : 小选区制多个 - 小区选择 - 选区 - 小区 - 区区小事 - 区制 - 选择区 - 选择区 - 选修区 - 小选择 - 选择小 - 小区域 - 小区门 - 小区外