"小鼓"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

小鼓 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些都是通过小小的鼓励实现的
It all feeds in as minute reinforcement.
我们不太鼓励生小孩
See, we really don't encourage them.
小姐 我会为您鼓掌叫好的
I'll be clapping me hands off for you, miss.
你应该去拿一个小手鼓来
You ought to carry a tambourine and put fig leaves on statues.
好戏就要来了 一个打鼓小子...
Nice break coming up, a kid on drums...
感谢你的鼓励 格勒夫利小姐
Thank you for your encouragement, Miss Gravely.
他在我的鼓上扮演一个小摆设
He played one He played knickknack on my drum
我发现这个小军鼓响弦是放下的
And I'm also being told that the drum is without snares.
在这方面鼓励为加强国际搜索救援咨询小组及其区域小组所作的努力 特别鼓励更多国家的代表参与该小组及其区域小组的活动
Encouraging, in this regard, efforts aimed at strengthening the International Search and Rescue Advisory Group and its regional groups, particularly through the participation in their activities of representatives of a larger number of countries,
气球越鼓越大 而在侧座上 一个小小的陷阱始终存在
It gets bigger and bigger... and all the time in the sidecar... a little booby trap is ticking away.
笑声 鼓掌 设计 我喜欢小提琴的设计
Design I love its design.
小组委员会不妨考虑鼓励此类参与
The Sub Commission may wish to consider encouraging such participation.
在这方面鼓励为加强国际搜索救援咨询小组及其各个区域小组所作的努力 特别鼓励更多国家的代表参与咨询小组的活动
Encouraging, in this regard, efforts aiming at the strengthening of the International Search and Rescue Advisory Group and its regional groups, particularly through the participation in its activities of representatives of a larger number of countries,
约300人参加了旨在鼓励开始小型项目和小型企业的讲习班
Some 300 people had participated in workshops designed to encourage the launching of small scale projects and micro enterprises.
报告还提到必须鼓励成立小型牲畜饲养企业
They also mention the need to encourage the establishment of small animal breeding undertakings.
我认为在你们小的时候就开始被鼓励 从三岁的婴儿直到12 14岁的小孩
And I think that the inspiration begins when you're very young three year olds, up to 12 , 14 year olds.
你甚至能听到 从我们住的小木屋里传出击鼓声
You can almost hear the drums throbbing back in that little cottage where we stay when we're there.
政府提供免费小学教育的决定也可鼓励返回者
The Government's decision to provide free primary education could also
应根据需要设立 鼓励或振兴社会性别专题小组
Gender thematic groups should be established, encouraged or revived as necessary.
小组应鼓励举行区域大会 以便分析相关的系统
The group should encourage regional congresses with a view to analysing relevant systems.
政府和民间社会应通过小额信贷和小额融资鼓励发展以妇女为对象或由妇女组建的小型企业和自助小组
The Government and Civil Society should encourage small scale enterprises and self help groups for and by women, through microcredit and microfinance.
小组成员呼吁贸发会议鼓励搜集这类数据的工作
UNCTAD was called on to encourage work on the collecting of such data.
(c) 鼓励和便利防范小组委员会与国家防范机制联系
(c) To encourage and facilitate contacts between the Subcommittee on Prevention and the national preventive mechanisms
(a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参与的有利环境
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers
(a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参加的有利环境
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers
鼓掌 我想告诉你们一个小笑话 但又没什么大不了的
I'd like to tell all of you a little joke. Not just the good stuff, though.
11. 鼓励几内亚比绍政府充分考虑特设咨询小组的报告
Encourages the Government of Guinea Bissau to give full consideration to the report of the Ad Hoc Advisory Group
30. 履行机构鼓励专家咨询小组继续努力确定优先活动
The SBI encouraged the CGE to continue its efforts to prioritize its activities.
小组鼓励各方在有关工作队和工作组中继续进行讨论
The Group encouraged the parties to follow up with renewed discussions in the relevant task forces and working groups.
鼓吹修改宪法者还编印大量的小册子和其他书面材料
Large numbers of leaflets and other pieces of writing are also produced by revisionists.
8 日本将继续鼓励和支持专家小组进一步的审议工作
8. Japan will continue to encourage and support further deliberation by the Group of Experts.
4. 祝贺联合国开发计划署2004年9月召开了一次富有成果的土著问题常设论坛机构间支助小组会议 欣见该小组的成员在增加 鼓励其他政府间实体参加这一小组 并鼓励小组继续采用让常设论坛成员参加该小组工作的做法
Congratulates the United Nations Development Programme for convening a productive session of the Inter Agency Support Group on Indigenous Issues in September 2004, welcomes the expanding membership of the Inter Agency Support Group and encourages other intergovernmental entities to join the Group, and encourages the Group to continue the practice of the participation of members of the Permanent Forum.
我们鼓励本组织重要机关的审议更加透明 鼓励增加小国派代表参与这些机关的决策程序的机会
We encourage greater transparency in the deliberations of critical organs of the Organization and greater opportunities for small States to be represented in the decision making processes of these organs.
安全理事会迄今为处理小武器问题采取的措施令人鼓舞
The measures which have been taken so far by the Security Council to address the problem of small arms are encouraging.
敲锣打鼓的音乐 传统的小食 花俏的装饰 人群汹涌的现场
Gongs and drums of music, the traditional snacks, fancy decoration and stormy crowd scene.
我们鼓励安全理事会关注小武器和轻武器非法交易问题
We encourage the Security Council to devote a share of its attention to the issue of illicit brokering in small arms and light weapons.
(b) 在加沙地带提供商务培训班 以支助小型企业 鼓励创业
(b) Provision of business training courses in the Gaza Strip to support small businesses and encourage entrepreneurship
职业培训方案已经编制,目前鼓励妇女开办自己的小型企
Vocational training programmes had been established and women were being encouraged to start their own small businesses.
该方案载有一系列措施 以鼓励边界地区中小型城镇的开发
The programme contains a number of measures aimed at encouraging the development of small and medium size towns in the border region.
39. 为鼓励对话 圆桌会议及其对话小组是非正式的 不做纪录
In order to encourage dialogue, the round table and its groups would be informal and off the record.
也可以鼓励发展中国家中小企业建立它们之间的伙伴关系
Partnerships between SMEs in developing countries could be encouraged as well.
3.2. 什么是增加自营职业和鼓励增加小型企业最有效的途径
3.2. What are the most effective ways of increasing self employment and encouraging growth of small business?
政府应当起促进作用 鼓励中小企业成立代表组织以及进行关系到中小企业利益的研究
The Government should play a role as facilitator in encouraging the formation of SME representative associations, as well as research relating to SMEs interests.
125. 论坛祝贺联合国开发计划署2004年9月召开了一次富有成果的土著问题常设论坛机构间支助小组会议 欣见该小组的成员在增加 鼓励其他政府间实体参加这一小组 并鼓励小组继续采用让常设论坛成员参加该小组工作的做法
The Forum congratulates the United Nations Development Programme for convening a productive session of the Inter Agency Support Group on Indigenous Issues in September 2004, welcomes the expanding membership of the Inter Agency Support Group and encourages other intergovernmental entities to join the Group, and encourages the Group to continue the practice of the participation of members of the Permanent Forum.
这么做 我们实际上是在 鼓励这样一个年龄段的小孩开始思考
In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.

 

相关搜索 : 鼓小车 - - - 小于鼓舞人心 - 小号大张旗鼓 - 鼓鼓手队长 - 硒鼓 - 转鼓 - 鼓捣 - 侧鼓 - 鼓垫 - 鼓室 - 击鼓 - 鼓圈