"鼓捣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
鼓捣 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 于是我开始捣鼓计算机 | And so I began to sort of mess with the computer at the time. |
| 如果你不会 你在瞎捣鼓什么呢 | And if you wouldn't, what the heck are you doing? |
| 对于像我们这种鼓捣数据的人来说 这是所谓的性感区域 现在 可以说 鼓捣这些数据让我有了性冲动 | For number crunchers like us, that is the erogenous zone, and it's fair to say that I am, by now, sexually aroused by the collating of data. |
| 所以我们接下来要尝试 捣鼓出一个无机的乐高分子积木 | So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules. |
| 接着我就一步一步 一块椎骨接着一块椎骨 自己鼓捣了起来 | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| 我们鼓捣一下 然后 就像变魔术 它移动了 就像科幻电影The Blob | We do something to something And just like magic, it moves. The blob. |
| 我认为魔术 不管是水下屏气 还是捣鼓一副纸牌 道理都很简单 | And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple. |
| 汤姆捣碎了大蒜 | Tom crushed the garlic. |
| 笨蛋 捣蛋鬼 从不做功课的坏学生 | It's the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework. |
| 我很快注意到她是个小捣蛋 大家的开心果 | And I noticed that she was clowning around. |
| 下一张幻灯片 他捣乱了我的公式 那个混蛋 | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
| 给我一张图纸 就给了我复制的动力 给我一台起重机 脚手架 不给我看 星球大战 尤其不能给我看 星球大战 然后我就能一整天鼓捣这些玩意 | You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long. |
| 慢慢地 一根羽毛一根羽毛地 逐渐逐渐做出了想要的结果 在电视前鼓捣雕塑土 这是我坐在妻子旁边 这也是整个过程中我拍的唯一一张照片 | And then slowly, feather by feather, detail by detail, I worked out and achieved working in front of the television and Super Sculpey here's me sitting next to my wife it's the only picture I took of the entire process. |
| 在政府的捣毁行为下 人们是没法聚集在一起 也会被送进监狱 | People could not gather without getting busted and taken to jail. |
| 2004年5月 在Rafah 居住有710户人家的298栋楼房被捣毁 50多人被杀害 | In May 2004, 298 buildings, housing 710 families, had been destroyed and over 50 people killed in Rafah. |
| 看 这刚好是这动物的一个视频 刚捣碎了这个测压元件外面的一堆 | And so this is just a regular video of the animal just smashing the heck out of this load cell. |
| 而且 到2004年3月底 551个企业和85个居住单位被捣毁并且无法进入 | Moreover, 551 enterprises and 85 residential units had been destroyed or rendered inaccessible by the end of March 2004. |
| 这是我今天在自由市场找到的 如果有谁想要带回家捣成泥 就请便吧 | I found this in the farmers' market today, and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to. |
| 我的科学老师他有办法让我学习 虽然那时候我是个捣蛋鬼也不爱学习 | OK, my science teacher got me studying because I was a goofball that didn't want to study. |
| 我上中学的时候是很捣蛋的 根本就不思学业 直到我遇到了Carlock先生的科学课 | I was a goofball student. When I was in high school I just didn't care at all about studying, until I had Mr. Carlock's science class. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said We swear by God. You know we did not come to commit any crime in the land, nor are we thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said, By Allah, you know very well that we did not come here to cause turmoil in the land, and nor are we thieves! |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | 'By God,' they said, 'you know well that we came not to work corruption in the land. We are not robbers.' |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said by Allah! assuredly ye know that we came not to work corruption in the land, nor we have been thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said By Allah! Indeed you know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves! |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said, By God, you know we did not come to cause trouble in the land, and we are not thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said By Allah, you certainly know that we did not come to act corruptly in this land, nor are we those who steal. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said By Allah, well ye know we came not to do evil in the land, and are no thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said, By Allah! You certainly know that we did not come to make trouble in this country, and we are not thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | 'By Allah' they said, 'you know we did not come to do evil in this land. We are not thieves' |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said, By Allah, you have certainly known that we did not come to cause corruption in the land, and we have not been thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | Joseph's brothers said, We swear by God, as you know, that we have not come to spread evil in the land and that we have not committed any theft. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said By Allah! you know for certain that we have not come to make mischief in the land, and we are not thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said, By God, you ought to know we have not come here to cause any trouble in the land. We are not thieves! |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | (The brothers) said By Allah! well ye know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves! |
| 2004年10月 在Jabaliya的以色列占领军杀害了130人 打伤了400多人 还捣毁了90多间房屋 | In October 2004, 130 people had been killed, over 400 injured and about 90 houses destroyed by the Israeli army in Jabaliya. |
| 门铃响后跳出来个 不给糖就捣乱 的孩子 打扮成我笔下角色的样子 这实在太帅了 | The doorbell rang and it was a trick or treater dressed as my character. It was so cool. |
| 他叫Brian 他管理着一个一流的科学论派团队 同时也下定决心捣毁所有的精神医学 | It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
| 外部世界主要关心的是制止海洛因的生产以及捣毁恐怖分子的训练营 但是捣毁罂粟作物使阿富汗的农民站在了北约的对立面 所以更明智的做法是打击制造海洛因的老板和他们的海外网络 同时从农民手上购买罂粟作物然后将之毁灭 鼓励转向合法的经济作物和食品需要时间和巨大的投资 这只有在当地人感觉安全时才会实现 | So it is smarter to go after the heroin bosses and their foreign networks, and in the meantime buy the poppy crop from farmers to destroy it. Encouraging a shift to legal cash crops and food requires time and heavy investment. |
| 我们可以看到在原本图画中看不到的 十七个红色和桔色方块还有两个绿色方块捣乱 | We can see now what was barely recognizable in the original 17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares. |
| 因为 性欲来自于一系列的 并非全是爱的情感 比如说妒忌 占有欲 冒犯 权力 支配 俏皮 捣蛋等等 | Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief. |
| 我们住在一个充满危险科技的世界 这些科技可以不要被发明 因为捣毁一样事情 永远比重建容易 | We live in a world filled with destructive technology, and this technology cannot be uninvented it will always be easier to break things than to fix them. |
| 就在几天之前 12月7日 在西达尔富尔地区 武装民兵攻击了Kongo Harasa 捣毁了人道主义工作者挖掘的全部水井 | Only a few days ago, on 7 December, in the region of western Darfur, armed militia forces attacked the town of Kongo Harasa and destroyed all water wells built by humanitarian workers. |
| 美国儿童基金会基金也决定捐出今年不给糖就捣蛋活动的一半收入用于儿童基金会开展的飓风救灾活动 | The United States Fund for UNICEF had also decided to donate half the proceeds of this year's Trick or Treat for UNICEF campaign to hurricane relief. |
| 剧情中加倍运用核心笑梗 中年演员扮演正值捣蛋年纪的孩子 这使得无法重新回到过去也成为了搞笑的一部分 | By doubling down on the core gag middle age actors playing horny kids coming of age it made the impossibility of recapturing the past part of the joke. |
相关搜索 : 围绕鼓捣 - 鼓捣的大坝 - 捣碎 - 捣毁 - 捣蛋 - 捣毁 - 捣鬼 - 捣毁 - 捣碎机 - 捣固棒 - 捣实眼 - 捣实店 - 捣烂滤 - 捣固机