"捣毁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
捣毁 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 在政府的捣毁行为下 人们是没法聚集在一起 也会被送进监狱 | People could not gather without getting busted and taken to jail. |
| 2004年5月 在Rafah 居住有710户人家的298栋楼房被捣毁 50多人被杀害 | In May 2004, 298 buildings, housing 710 families, had been destroyed and over 50 people killed in Rafah. |
| 而且 到2004年3月底 551个企业和85个居住单位被捣毁并且无法进入 | Moreover, 551 enterprises and 85 residential units had been destroyed or rendered inaccessible by the end of March 2004. |
| 2004年10月 在Jabaliya的以色列占领军杀害了130人 打伤了400多人 还捣毁了90多间房屋 | In October 2004, 130 people had been killed, over 400 injured and about 90 houses destroyed by the Israeli army in Jabaliya. |
| 他叫Brian 他管理着一个一流的科学论派团队 同时也下定决心捣毁所有的精神医学 | It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
| 我们住在一个充满危险科技的世界 这些科技可以不要被发明 因为捣毁一样事情 永远比重建容易 | We live in a world filled with destructive technology, and this technology cannot be uninvented it will always be easier to break things than to fix them. |
| 汤姆捣碎了大蒜 | Tom crushed the garlic. |
| 23. Kim Sam hoon先生 大韩民国 欢迎利比亚决定放弃其大规模毁灭性武器方案和捣毁阿卜杜勒 卡迪尔 汗供应网络 并希望世界其他区域效仿利比亚的做法 | Mr. Kim Sam hoon (Republic of Korea) welcomed the decision of the Libyan Arab Jamahiriya to renounce its programmes for weapons of mass destruction and the dismantling of the Abdul Qadeer Khan procurement network. He hoped that the Libyan example would be emulated in other parts of the world. |
| 就在几天之前 12月7日 在西达尔富尔地区 武装民兵攻击了Kongo Harasa 捣毁了人道主义工作者挖掘的全部水井 | Only a few days ago, on 7 December, in the region of western Darfur, armed militia forces attacked the town of Kongo Harasa and destroyed all water wells built by humanitarian workers. |
| 发言者还提到为处于第一线的边界管制和查明捣毁地下毒品制造加工点的执法机构所开展的能力建设活动 | Speakers also mentioned initiatives in capacity building for front line law enforcement agencies engaged in border control and the identification and dismantling of clandestine drug manufacturing laboratories. |
| 9 根据近东救济工程处的看法 在截止2004年8月的四年中 仅加沙地带就有2,370座房屋被捣毁 使约22,800人无家可归 | According to UNRWA, in the four years ending in August 2004, 2,370 housing units were destroyed in the Gaza Strip, with approximately 22,800 people left homeless. |
| 于是我开始捣鼓计算机 | And so I began to sort of mess with the computer at the time. |
| 这项巨大工程同时带来了另外一项巨大工程 迁移库区内十三个城市的所有居民 并将城市捣毁为平地以便船只通行 | And what was also one of the bigger projects around that was moving 13 full size cities up out of the reservoir, and flattening all the buildings so they could make way for the ships. |
| 妄谈什么征收土地 而实际上在以色列是有补偿和求助机制的 还说什么捣毁住房让10 的居民无家可归 这也是毫无根据的 | There were absolutely no grounds for speaking of confiscation of land, inasmuch as appeal and compensation mechanisms existed in Israel, or of the destruction of housing leaving 10 per cent of the population of Gaza homeless. |
| 外部世界主要关心的是制止海洛因的生产以及捣毁恐怖分子的训练营 但是捣毁罂粟作物使阿富汗的农民站在了北约的对立面 所以更明智的做法是打击制造海洛因的老板和他们的海外网络 同时从农民手上购买罂粟作物然后将之毁灭 鼓励转向合法的经济作物和食品需要时间和巨大的投资 这只有在当地人感觉安全时才会实现 | So it is smarter to go after the heroin bosses and their foreign networks, and in the meantime buy the poppy crop from farmers to destroy it. Encouraging a shift to legal cash crops and food requires time and heavy investment. |
| 如果你不会 你在瞎捣鼓什么呢 | And if you wouldn't, what the heck are you doing? |
| 顺铂是较常见的一种 治疗卵巢癌的药 在实验室中能合成的较简单的分子 它能够捣毁癌症细胞的DNA 促使它们杀死它们自己 | Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves. |
| 笨蛋 捣蛋鬼 从不做功课的坏学生 | It's the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework. |
| 对于像我们这种鼓捣数据的人来说 这是所谓的性感区域 现在 可以说 鼓捣这些数据让我有了性冲动 | For number crunchers like us, that is the erogenous zone, and it's fair to say that I am, by now, sexually aroused by the collating of data. |
| 这些违法情事包括 针对平民的最应受到谴责的攻击 例如屠杀 酷刑 强行使人流离失所 各种性暴力 被迫失踪 拘留 劫掠或捣毁村庄或财产 | These include the most reprehensible attacks against civilians, such as murder, torture, forced displacement of persons, various forms of sexual violence, enforced disappearance, detention, looting and destruction of villages and property. |
| 我很快注意到她是个小捣蛋 大家的开心果 | And I noticed that she was clowning around. |
| 下一张幻灯片 他捣乱了我的公式 那个混蛋 | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
| 十九世纪初 大卫 李嘉图认为机器有可能取代劳动力 卡尔 马克思也有与他相似的看法 大约同时代 勒德份子捣毁了纺织机械 他们认为正是这些机器抢走了他们的工作 | In the early nineteenth century, David Ricardo considered the possibility that machines would replace labor Karl Marx followed him. |
| 这包括进 出 口前通知制度 识别和跟踪前体贸易商的措施 了解你的客户 原则 提供和 或 要求最终用户证书的措施以及制定调查前体转移并查明和捣毁秘密加工点的程序 | This included systems of prior import export notification, measures to identify and trace traders in precursors ( know your client principle), measures to provide and or request end user certificates, as well as setting up procedures to investigate the diversion of chemicals and to identify and dismantle clandestine laboratories. |
| (a) 与旧的国内法律和做法相比 有更多的重大贩毒者和洗钱者被判刑 更多的犯罪所得被没收并返还以供公共使用 而且有更多的非法药物 前体和加工点被缉获或捣毁 | (a) More major drug traffickers and money launderers are sentenced, drug related crime profits confiscated and returned to public use, and illicit drugs, precursors and laboratories seized or dismantled than under old domestic laws and practice. |
| 所以我们接下来要尝试 捣鼓出一个无机的乐高分子积木 | So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules. |
| 2003年1月 一群俄国东正教激进分子砸毁了萨哈罗夫博物馆和公共中心的一次展览 名为 小心 宗教 展览的主办者说希望引起人们对俄国生活中宗教组织新作用的关注 但东正教原教旨主义者认为展览亵渎神明 令人不快 于是捣毁了这次活动 | The organizers of the exhibition stated that they wanted to attract attention to the new role of religious institutions in Russian life. But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition. |
| 接着我就一步一步 一块椎骨接着一块椎骨 自己鼓捣了起来 | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| 我们鼓捣一下 然后 就像变魔术 它移动了 就像科幻电影The Blob | We do something to something And just like magic, it moves. The blob. |
| 我认为魔术 不管是水下屏气 还是捣鼓一副纸牌 道理都很简单 | And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple. |
| 看 这刚好是这动物的一个视频 刚捣碎了这个测压元件外面的一堆 | And so this is just a regular video of the animal just smashing the heck out of this load cell. |
| 示威者的队伍十分庞大 有时具有破坏性 发出振聋发聩的声音 设置路障 占领工厂和政府大楼 捣毁供水和电力基础涉水 自2011年以来 150多名阿尔及利亚人甚至不惜自焚 地点多在政府大楼前 | And demonstrators have gone to great sometimes destructive lengths to be heard, blocking roads, occupying factories and government buildings, and sabotaging water and electricity infrastructure. More than 150 Algerians have even set themselves on fire since 2011, usually in front of public services buildings. |
| 第二个案件则是最高法院要求巴基斯坦军方情报机构交代数百名 可能还不止这个数 失踪人员的下落 这些人都是在该机构打击伊斯兰极端势力或者捣毁俾路支省分裂势力时失踪的 | In the second case, the Supreme Court wants Pakistan s military intelligence agencies to account for hundreds, if not thousands, of missing people who were detained as part of the agencies campaign to contain the rise of Islamic extremism, or to undermine separatist aspirations in restive Baluchistan. |
| 这是我今天在自由市场找到的 如果有谁想要带回家捣成泥 就请便吧 | I found this in the farmers' market today, and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to. |
| 我的科学老师他有办法让我学习 虽然那时候我是个捣蛋鬼也不爱学习 | OK, my science teacher got me studying because I was a goofball that didn't want to study. |
| 我上中学的时候是很捣蛋的 根本就不思学业 直到我遇到了Carlock先生的科学课 | I was a goofball student. When I was in high school I just didn't care at all about studying, until I had Mr. Carlock's science class. |
| 鬼魂毁灭 鬼魂毁灭 鬼魂毁灭 | Kadoom. Kadoom. Kadoom. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said We swear by God. You know we did not come to commit any crime in the land, nor are we thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said, By Allah, you know very well that we did not come here to cause turmoil in the land, and nor are we thieves! |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | 'By God,' they said, 'you know well that we came not to work corruption in the land. We are not robbers.' |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said by Allah! assuredly ye know that we came not to work corruption in the land, nor we have been thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said By Allah! Indeed you know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves! |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said, By God, you know we did not come to cause trouble in the land, and we are not thieves. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said By Allah, you certainly know that we did not come to act corruptly in this land, nor are we those who steal. |
| 他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷 | They said By Allah, well ye know we came not to do evil in the land, and are no thieves. |
相关搜索 : 要捣毁 - GET捣毁 - 被捣毁 - 鼓捣 - 捣碎 - 捣蛋 - 捣鬼 - 捣碎机 - 捣固棒 - 捣实眼 - 捣实店 - 捣烂滤