"就业制度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

就业制度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

SINE 国家就业制度
SINE Sistema Nacional de Emprego the National Employment System
日本最近推行的倡议包括实施持续就业制度 并促进老年人重新就业 该套制度适用于65岁和65岁以下的人
Recent initiatives in Japan include the introduction of a continuous employment system, which applies to people up to the age of 65 and facilitates re employment of older persons.
在与私营部门的合作中 它还可利用教育制度 造就创业者而不是就业者
In cooperation with the private sector, it can also use the educational system to produce job creators rather than job seekers.
消除在收益 就业 取得信贷和与就业有关的公 私社会福利制度领域的歧视
To develop feasible programs of economic and social support which increase the opportunities available to women.
从而可将就业制度与教育制度联系起来 用于教育规划和利用劳动潜能(技能)
It allows for linkage of the employment system with the education system, for education planning and utilization of labour potential (skills).
128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment.
制造业就业情况
Employment in manufacturing
93. 为预备寻找职业者的大幅度增加 必须建立其他的创造就业机制 尤其是为大学毕业生创造这种机制
In preparation for that huge increase in the number of job seekers, additional job creation mechanisms, especially for university graduates, would need to be devised.
E. 加强业绩评估制度
E. Enhancing the Performance Appraisal System
农村就业的速度
Rural employment rates
(b) 制定和实施职业发展制度(1992 1993)
(b) Develop and implement a career development system (1992 1993).
社会保障制度正在重订 以开发工人的潜力 扩大就业机会
There is a reorientation of the social security system aimed at expanding employment possibilities by developing workers apos potential.
D. 业务监督与评量制度
D. Operational Monitoring and Evaluation Systems
二. 业绩奖励或奖金制度
II. System of performance awards or bonuses
从法律角度来讲 对妇女选择就业或专业没有任何限制性规定 只是依据劳工法律对一些有害于健康的就业形式做出某些限制性规定
From a legal point of view, there is no restriction on women regarding the choice of employment or profession except certain restrictions on some hazardous forms of employment according to the labour laws.
印度尼西亚家庭网影响中央统计局 使收集关于非正式就业妇女的数据制度化
Homenet Indonesia influenced the Central Bureau of Statistics in institutionalizing the collection of data on women in informal employment.
就业参与程度的高低
the level of participation in the labor force
一 监督 执行 企业 财务 规章 制度 按照 财务 关系 指导 企业 建立 健全 内部 财务 制度
(1) supervising the implementation of the rules and regulations concerning enterprise finance, directing the enterprises to set up and perfect the internal financial systems in accordance with the financial relations
465. 公务员制度委员会负责管理新斯科舍省的公务员就业平等
The Public Service Commission is responsible for the administration of employment equity for the public service of Nova Scotia.
应当特别注意对有些问题施加法律规范,例如传播媒体和言论自由,就业和工会,教育制度 以及保健制度
Particular attention should be paid to the legal regulation of matters such as the media and freedom of expression, employment and trade unions, the education system, and the health care system.
议会就业和职员关系法 规定的诉讼制度与 加拿大人权法 规定的解决机制共存
The grievance system established by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act coexists with the settlement mechanism established by the Canadian Human Rights Act.
国家就业制度 SINE 是一个执行 失业保障方案 的各项活动 如劳动仲裁 专业培训 编制有关劳动力市场的信息和为 创造就业和收入方案 提供行动支持等的援助网络
The National Employment System (SINE) is an assistance network in which the actions of the Unemployment Security Program are executed, such as labor intermediation, professional training, producing information about the labor market and giving operational support to the Generation of Employment and Income Program.
A. 企业和国家制度的多样性
A. Diversity among firms and national systems
免税区吸收了整个外贸行业经济力量的50.5 直接新增就业机会22 856个 占到这一制度带来的直接就业机会总数的61.7
The zones account for 50.5 per cent of all active industrial facilities in this sector and 61.7 per cent (22,856) of jobs directly generated by the system.
四个主要的干预领域包括 就业和企业家的职业技能 政治参与 对妇女的暴力 以及加强制度建设
The four main areas of intervention were employment and entrepreneurial skills political participation violence against women and institutional strengthening.
42. 为了实现发展 提供就业机会 特别是为青年人提供就业机会 现已采取措施来恢复投资 改革教育制度
To achieve development and provide employment, especially for the young, steps had been taken to revive investment and reform the educational system.
518. 就职业教育而言 教育制度法保留了从60年代起便已经存在的职业学校的类型 即
518. As far as vocational education is concerned, the Act concerning the educational system has maintained the types of vocational schools that have existed since the 1960s, i.e.
第四 条 财政部 负责 制定 企业 财务 规章 制度
Article 4 The Ministry of Finance shall be responsible for instituting the rules and regulations on enterprise finance.
软件业中小型企业的国际化程度大大高于制造业中小型企业的国际化程度 这反映了印度中小型软件企业的竞争力
SMEs in the software industry are disproportionately more internationalized than SMEs in manufacturing activities This reflects the competitiveness of Indian SMEs in software activities.
第2639 98和第2874 2000号法律 关于免除 集体劳动协议 地方就业协定 条件的规章制度 促进非全日制就业和限制加班工作 确立非正规就业形式 确切地讲 是第2956 2001号法律规定的临时性机构工作
Laws 2639 98 and 2874 2000 Regulations regarding terms of exemption from Collective Labour Agreements (Territorial Employment Pacts) Promotion of part time employment and restrictions regarding working overtime Establishment of informal forms of employment (more specifically, temporary agency work by law 2956 2001).
由于钟表业最大公司和第二大出口商2002年12月关闭 制造业 主要是钟表业 在2003财政年度又减少了50个就业机会
The manufacturing sector, primarily the watch industry, lost another 50 jobs in fiscal year 2003, after the largest employer and the second largest watch exporter closed operations in December 2002.
544. 2002 2003年度提供了就业平等拨款 以加强妇女在石油业中的就业
In 2002 2003, employment equity grants were provided to increase women's employment in the petroleum industry.
222. 我们也就经济资格上限制定了检讨制度 该制度包括
We have also introduced a review system for the financial eligibility limits. This comprises
必须进行大量的工作 更新和管理职务登记 建立评估 监督和职业专业化制度透明度机制
Considerable efforts must be made in updating and managing the post register and in establishing mechanisms for evaluation, monitoring and transparency of the Career Professional Service.
那就是 采掘业透明度倡议
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.
领薪就业的年龄限制
Age limits on paid employment
委员会必须在大会就此事项作出任何决定之前 表明新的薪酬制度将使业绩得到改善 而且比现行制度更为有效
Before the General Assembly took any decision on the matter, the Commission must demonstrate that the new system of remuneration would result in improved performance and be more effective than the existing one.
4. 业绩管理 电子考绩制度的改进
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
A. 企业和国家制度的多样性. 8 10
A. Diversity among firms and national systems 8 10
按照大会的规定,按部就班地推行业绩奖励或奖金制度,以表彰优异业绩和具体成就,提高士气和生产率并改进整个组织的业绩
A step by step approach is being taken towards introducing performance awards or bonuses, as mandated by the General Assembly, to recognize outstanding performance and specific achievements, to improve morale and productivity and to enhance overall organizational performance.
111. 委员会在19921993两年期的报告里曾就缺乏全面的职业发展制度提出意见
The Board of Auditors, in its report for the biennium 1992 1993, had commented on the lack of a comprehensive career development system.
此外 规章制度应令小企业可以接受
Furthermore, the regulatory framework should be receptive to small enterprises.
已考虑制定和公布 2004 2006年职业公务员制度特别方案 以建立并运作职业专业化公务员制度 协调各部门间的工作 并为SPC的引入提供指导
Professional government Thought has been given to the preparation and publication of the Special Programme for the Career Public Service 2004 2006 for installing and operating the Career Professional Civil Service, in order to harmonize the efforts of the various departments and provide a guide for the introduction of the SPC.
三 建立 健全 企业 年度 财务 会计 报告 审计 制度 检查 企业 财务 会计 报告 质量
(3) setting up and perfecting the enterprise auditing system of annual financial report so as to examine the quality of the annual financial report
表 7. 印度制造业中小型企业的出口比例 利润率 以及研究开发强度 1991 2001年
Table 6. Export intensity, profitability and R D intensity of Indian manufacturing SMEs, 1991 2001

 

相关搜索 : 制造业就业 - 度假就业 - 就业程度 - 就业密度 - 就业限制 - 就业的程度 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 企业制度