"就业规划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
就业规划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
企业资源规划 | Enterprise resource planning |
这也就是说 企业应当有一种战略规划能力 | This implies that the enterprise should have a strategic planning capability. |
这也就是说 企业应当具有一种战略规划能力 | This implies that enterprises should have a strategic planning capability. |
就功用而言 企业计划是一个顾及各种驱动因素主要规划工具 | Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. |
19. 业务计划就显著扩大资发基金在最不发达国家中的存在作出规划 | The business plan foresees a significant expansion of UNCDF presence in the LDCs. |
一项国家计划规定保障妇女的生命安全 健康和就业 | A national plan provided for security of life, health and employment of women. |
这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式 | This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model. |
业务活动 规划与 整体协调 | Operational activities, planning and overall coordination |
业务活动 规划和通盘协调 | Operational activities, planning and overall coordination |
规则7 就业 | Rule 7 Employment |
45. 业务获取规划 备选方案一 | Business acquisition planning, option 1. |
1. 业务活动 规划和全面协调 | 1. Operational activities, planning and overall coordination |
a 1998年 国家发展规划局设立了将性别观点纳入主流的政策和方案规划工作组 该工作组着重于五个发展部门 就业 教育 司法 农业 合作社 中小型企业 | In 1998 The National Development Planning Agencies established a gender mainstreaming Working Group on Policy and Program Planning which focuses on five development sectors namely employment, education, justice, agriculture, cooperatives SMEs In 2000 the Working Group expanded its mandate to incorporate four additional sectors namely health, family planning, social welfare and environment. |
1985年8月 约312,000人在就业创造计划或根据 就业促进法 第249h条所规定的规划下得到就业 约247,000人参与了职业深入培训措施 约329,000人领取了过渡性老年福利金或预支退休金 以及向约56,000人支付了短期工作津贴 | In August 1995 about 312,000 persons were employed in job creation schemes or in schemes under section 249 h of the Employment Promotion Act, about 247,000 persons participated in vocational further training measures, about 329,000 persons were in receipt of transitional old age benefits or pre retirement pay and about 56,000 persons were paid short time working allowances. |
自1990年以来 城市失业和非正规就业增加 正规经济就业人数下降 | Since 1990, urban unemployment and informal employment have increased, and the number of those employed in the formal economy has been decreasing. |
c 参加了联合国环境规划署工业与环境 环境规划署工业与环境同工业与贸易协会的咨询会议的所有会议 | (c) Attended United Nations Environment Programme (UNEP) Industry and Environment (IE) all sessions of the UNEP IE consultative meetings with industry and trade associations |
(b) 发展业务人力资源规划的具体应用办法,使所有部和厅的方案和业务主管能够规划其业务人力资源需要 | (b) To develop concrete applications of operational human resources planning to enable programme and line managers in all departments and offices to plan their operational human resources requirements. |
政府于2004年就非正规就业和未注册就业问题发表了两份报告 目前正在拟定一份解决这一具体问题的行动计划 | In 2004, the Government had produced two reports on informal and unregistered employment and efforts were currently under way to develop an action plan to address that particular problem area. |
KALLALA Abdessalem 环境规划 林业 自然资源管理 | KALLALA Abdessalem M Environmental Planning, Forestry, Natural Resource Management |
就业需求趋势和各个计划之下创造的就业机会 | Trends in demand for jobs and job creation under the Plans Plan |
采用管理信息系统的许多项目都基于采用企业资源规划系统 因此 共同发薪系统的采用应当在更广泛的企业资源规划范围内仔细规划 | Many of the projects to introduce MIS have been based on the introduction of ERP systems, thus the introduction of a common payroll system should be carefully planned in the wider context of an ERP. |
2005年3月 在旧的社区工作计划中仍有90人就业 在新的就业计划中则有4人 | In March 2005, there were 90 people still employed on the old community work scheme and four people on the new employment scheme.33 |
这些指导方针将农业 林业和渔业规划纳入沿海地区综合管理 | These guidelines address the incorporation of agriculture, forestry and fisheries planning into ICAM. |
针对土著居民的计划包括 1 2003年土著人口自营职业和就业战略计划 2 农业临时工计划 | The programmes for the indigenous population include 1) the Strategic Programme for Self Employment and Employment for the Indigenous Population 2003 and 2) the Programme for Day Labourers in Agriculture. |
还计划修正有关就业和失业方面的法律 | Amendment of the Act concerning employment and unemployment is also planned. |
已根据欧洲理事会批准的2000年就业指导方针 2000年国家就业计划分析结果和从确定就业活动中取得的经验起草了2001年国家就业计划 | It is stipulated that job advertisements should not be addressed either only to men or women, except cases when belonging to a specific gender is an objective and justified prerequisite for the performance of the respective assignment or the respective occupation. |
此外 还有就业法以及规范就业活动的实施细则 | In addition are the employment laws and the administrative directives regulating activities. |
环境规划署初级专业人员方案 报表五.2 | UNEP Junior Professional Officers programme (statement V.2) |
二. 扩大职业支助方案 包括职业规划讲习班 辅导讲习班和职业咨询 | b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling |
规划这种扩大 现在就应开始 | Planning for such an expansion should commence soon. |
从而可将就业制度与教育制度联系起来 用于教育规划和利用劳动潜能(技能) | It allows for linkage of the employment system with the education system, for education planning and utilization of labour potential (skills). |
2. 全国就业行动计划 是制订和自行就业政策的主要工具 | The National Action Plan for Employment constitutes the main tool for planning and implementing employment policies. |
14.3 环境规划署的任务业经大会和环境规划署理事会通过多项立法措施加以确定 | 14.3 The mandate of UNEP has been confirmed through various legislative measures, both by the General Assembly and the Governing Council of the Programme. |
现政府除实施其中一些方案外 还根据发展计划中规定的战略想把妇女的需要纳入全国就业计划中去 | The present Government, in addition to implementing some of these programmes, has sought to incorporate women apos s needs in the national employment plans as such, in accordance with the strategies contained in the National Development Plan 1994 1998 the Social Leap Forward. |
(c) 将个别人安置到企业就业 规模极小 | 3. individually and through enterprises (at a very small scale). |
该法规定了公共和市政机构在促进就业和减少失业领域的权限 拟定和实施拉脱维亚国家就业计划 激励创业精神 制定和实施积极的就业政策 向失业人员和寻找工作人员提供服务 | Neither can any special contra position of men and women be felt in broadcasts presented by the Latvia National Radio nor commercial radio stations it can be observed that professional qualities of a woman and her career development are emphasised. |
三 人力资源规划 征聘 妇女地位和职业发展 | III. HUMAN RESOURCES PLANNING, RECRUITMENT, STATUS OF WOMEN AND CAREER DEVELOPMENT |
5.1.5. quot 双重职业培训女学员 quot 规划研讨会 1995 | 5.1.5. Planning seminar workshop quot Women trainees in the Dual Job Training programme quot (1995) |
(b) 非正规经济部门和非正规就业指标 | (b) Indicators on informal sector and informal employment |
这就需要多年规划和预算编制 | This would entail multi year planning and budgeting. |
1995年初 由第24.308号法令规定提供资金的残疾人全面就业和职业训练方案全面医疗援助计划移交给当局 | (h) At the beginning of 1995, the Comprehensive Medical Assistance Plan of the Comprehensive Employment and Vocational Training Programme for Disabled Workers (PIEFOPROD), funding for which was provided for by Act No. 24.308, was handed over to the authorities. |
重新规范 例如在市镇规划法 海关守则和商店营业时间方面 为零售商店的经营造就了更加有利的气氛 | Re regulation, for example in the area of town planning acts, customs code and store hours, have created a more favourable atmosphere for the operation of retail stores. |
39. Cognos企业计划将帮助私营部门司预测 规划 衡量业绩 并通过密切合作 对重要商业活动进行实时分析 | Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion. |
(m 职业协助,包括协助找寻工作 新进专业人员发展 方案 职业规划讲习班 | (m) Career support, including job search support, junior professional development programmes and career planning workshops |
10. 在实施集中规划和调节经济年代就业率不断递增,但自1989年以来保加利亚公民的就业人数出现了有系统的大幅度下跌 | 10. Following a constant increase in employment during the years of centralized planning and regulation of the economy, a sharp and systematic decline has been observed in the number of Bulgarian citizens employed since 1989. |
相关搜索 : 就业计划 - 就业计划 - 就业计划 - 就业计划 - 正规就业 - 就业规则 - 就业合规 - 就业法规 - 就业规则 - 正规就业 - 就业规定 - 就业法规 - 职业规划 - 产业规划