"就职事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
就职事件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你应该见识就职典礼出的事 | You should have seen what happened at the inauguration. |
这件事就算了 | You've just been out there. |
这就是整件事 | He said, maybe tonight. |
如果不立刻发生某件事的话... 就会发生某件事 就是这样 | And if something doesn't happen soon, well... somethings going to happen that's all. |
一般事务和其他当地征聘职类的服务条件 | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
㈠ 在一切形式就业的一切事项上 包括在征聘 雇用和就业条件 继续就业 职业提升以及安全和健康的工作条件方面 禁止基于残疾的歧视 | (a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions |
这宗案件导致事件发生所在县的3名高级警察官员被革职 | The case resulted in the dismissal of three senior police officials from the county where the incident occurred. |
付房租, 就这件事 | What are you doing here? |
我们在职场上投入了那么多时间 工作应该是 啥 一件苦差事 二十年就这么过去了 你一睁眼 说 就这样啦 | We spend so much of our lives at the workplace, and it's supposed to be, what, a miserable grind, so that 20 years from now, we wake up and say, Is this it? |
成件事就係咁簡單 | Case closed. |
告诉我一件事就好 | Just tell me one thing. |
那就再多做一件事 | Then do one thing more. |
因为我必须说 我的整个职业生涯中如果有一件事 是贯穿始终的 那就是 你不能这么干 | Because I have to say, for my whole career, if there's anything that's been consistent, it's been that you can't do it. |
23. 在公约所包括的范围内 quot 就业 quot 和 quot 职业 quot 包括接受职业培训的机会 就业机会 以及就业的条款和条件 | 23. As for the fields covered by the Convention, employment and occupation include access to vocational training, access to employment and to particular occupations, as well as the terms and conditions of employment. |
任职人员将在文职人事主任的直接监督下 协助准备有关的人事文件 供电子储存 查阅 流通和出版 包括文件扫描和转化 | Under the direct supervision of the Chief Civilian Personnel Officer, the incumbent will assist in the preparation of relevant personnel documents for electronic storage, access, circulation, publication including documentation scanning and conversion. |
解除与严重违法事件有牵连的高级官员的职务 | (c) Removal from office of senior officials implicated in serious violations. |
军事和文职人员部署时间表载于 本报告附件四 | The deployment schedule of military and civilian personnel is shown in annex IV to the present report. |
因为在我的职业生涯里 有一件事是我不喜欢的 | I'm personally very pleased with your decision. |
案件第二多的工作人员职类包括一般事务 工匠 外勤事务和安保事务 | The second most important category of staff comprises General Service, Trades and Crafts, Field Service and Security Service. |
见附件二 拥有第二份工作或职业的就业人口统计 | (See Annex II Statistics of Employed Population with Second Jobs or Occupations). |
秘书处应该就新的时限会对上述职位审查造成何种影响以及为何在A 59 365号文件提到的新安保干事职务说明制定之前就已开始征聘作出解释 | The Secretariat should explain what the implications of the new time frame would be for the review of the aforementioned posts and why it had commenced recruitment prior to the completion of the new profile for security officers referred to in document A 59 365. |
这整个时代 就三件事 | Really, it's just three things this whole age will be remembered for. |
一切就序 除了一件事 | Everything is in order. All except one thing. |
这件事一开始就错了 | This thing has been handled wrong. |
7. 在本报告所述期间文职人员和军事人员的订正和实际的部署情况载于附件三 附件四载述在本报告所述期间军事人员和文职人员的核准员额 任职和空缺率 | The revised and actual deployment of civilian and military personnel for the reporting period is contained in annex III. Annex IV provides the authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military and civilian personnel for the reporting period. |
从开始的时候就一件事情接着一件 | It's been one thing right after another. |
每次刚解决一件事 你就又提起一件 | You know, just when we get one thing settled you have to go bring up another. |
其中64件通知是关于文职职务 | Of these, 64 announcements were for civilian type functions. |
这样 这件案子就能压下来 就像几年前的新公房事件 | This way the bribery investigation goes up in smoke, just like five years ago with the ministry building contract. |
所以我不会说对所有人来说 呆在职场 是件正确的事 | So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone. |
军事和文职人员部署时间表细节载于本报告附件四 | Details of the deployment schedule of military and civilian personnel are contained in annex IV to the present report. |
如果不是这件事 就是另一件事 反正都野蛮 愚昧 偏执 | If it isn't one thing, it's another. Brutality, stupidity, bigotry. |
你仲活着 成件事就係咁 | But you're alive. That's what it's about. |
就在此刻 两件事发生了 | And that was the moment for me. Because two things happened. |
就不需要记 得这件事了 | You can just Google it. |
这几天我就恨这一件事 | Thatmammy. It's one thing i hate out of the slave days. |
克里朋事件就是个例子 | Crippen was a classic case in point. |
我明天就开始做这件事 | I'll start on it tomorrow. |
我第一件事就是修好它 | I'll have it fixed, first thing. |
但愿我能做这件事就好 | If I only could. |
应当具体提到 如发生接收事件时 付给董事离职金的任何特别安排 | Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover. |
75. 在过去12个月中,袭击联合国文职和军事人员的事件均大大增加 | 75. The last 12 months have seen a dramatic escalation of attacks on United Nations personnel, both civilian and military. |
因此 亨特法官几乎全职处理刑事上诉法院案件 通常担任高级法官 并负责审理最高法院的民事(普通法)案件和刑事案件 | As such, Justice Hunt sat almost full time in the Court of Criminal Appeal, usually as the senior judge, and was responsible for the administration of the civil (common law) work and the criminal work of the Supreme Court. |
他还祝贺总干事在其任职期间取得了成就 | He also congratulated the Director General on his achievements in office. |
我们讲的历史这件事就是这个故事 | And that's the story that we tell in big history. |
相关搜索 : 就一件事 - 就职 - 就职 - 就职日 - 就职日 - 其就职 - 就职组 - 曾就职 - 事件事件 - 就此事 - 职业成就 - 就职仪式 - 就职演说 - 就职演讲