"就这些问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
就这些问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所以 这些就是问题 | So, these are the problems. |
不然,这些建议就是有问题的 | Otherwise, the recommendation would be questionable. |
我们就像 那就让这些小猴子们 面对一些问题 这些问题是人类经常会犯错的 一些经济议题 或者 一些经济方面的实验 | So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments. |
若缔约方提的问题相似 就将这些问题综合为一个 | In cases where Parties raised similar issues, these were synthesized as one issue. |
这就是些 对我们来说全新的问题 | And this really is something which creates completely new problems for us. |
已请委员会就这些问题提出意见 | The Commission is invited to provide input on those issues. |
但没有就这些问题达成一致意见 | However, no consensus had been achieved on those issues. |
我的工作就是问这个问题 这些故事看上去像什么 | My job was to ask this question What do the stories look like? |
然后那个老板就问我 为什么我问了所有这些问题 | Then the director asked me, why do you ask all these questions? |
就这些问题未能达成协商一致意见 | No consensus on those issues was reached. |
这就是这些钥匙的问题 它们长得全都一样 | That's the trouble with these latchkeys, they're all alike. |
我们就所有这些基本问题达成了协议 | We have agreed on all those fundamental issues. |
我们期望就这些问题进行进一步磋商 | We look forward to further consultations on those issues. |
一些代表团希望就这一问题进行协商 | Some delegations expressed the hope that consultations on the matter would continue. |
所以我的问题就是 这些东西是怎么来的 | And so the question is how did that material get here? |
希望代表团可以就这些问题做详细阐述 | Perhaps the delegation could elaborate on those points. |
这就是为什么一些人谋求用 新问题 和 非常规问题 这样的用语来概括这种方式 | That is why some people have sought to sum up this approach using the terms new issues and out of the box issues . |
这一问题对澳大利亚妇女非常重要 这些行动正推动全国就这一问题展开对话 | Together, these initiatives are promoting a national dialogue on this important issue for Australian women. |
这些问题是 | These are as follows |
这些问题是 | These were |
这些是问题 | Here's your problem |
为什么问这些问题 | What is this all about? |
他问这些问题干嘛? | What's he askin' all the questions for anyway? |
当时 曾规定就鼓励批准问题开展一项研究 就与保留有关的问题开展一项研究并就这些问题举行两次区域会议 | At that time, provision was made to undertake a study on the encouragement of ratifications, as well as a study on questions relating to reservations, and for two regional meetings to be held around these issues. |
联合国若要继续在全世界发挥作用 那么 它就必须讨论这样的问题并就这些问题作出决定 | If the United Nations is to remain relevant to the world at large, it must be able to discuss and decide on precisely issues such as these, which not only have an impact on our day to day lives but also have long term implications, including for peace and security. |
它鼓励将这些问题纳入劳动就业部的方案拟订 实施 监督和评估活动的主流 并鼓励议会就这些问题采取措施 | The Commission stimulates mainstreaming those issues into the programming, executing, supervising and evaluating activities performed by the Ministry of Labor and Employment. It also stimulates parliamentary initiatives on this these issues. |
这些问题之一就是核裁军问题 不扩散核武器条约 的成员国同样就此问题向裁军谈判会议提出了要求 | One of these is the topic of nuclear disarmament, for which again the Conference on Disarmament had a specific request from the membership of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons. |
你可以看到 这就不是那些愚蠢的问题模型 | And you see, this isn't some dumbed down model here. |
现在 人类多样性的问题 就像是所有那些重要的科学问题 很难一下子说清楚 我们可以把这个大问题分解成一些小问题 | Now, the problem of human diversity, like all big scientific questions how do you explain something like that can be broken down into sub questions. |
他解释说 如果考虑这些这些问题 本条款草案的特性就会改变 | He explained that the character of the draft articles would change if they were to consider such questions. |
这些问题并不是最重要的问题 | Those are not at all the most important issues. |
他错就错在问那些愚蠢的问题 | His fault was for asking those stupid questions. |
我们也在问这些问题 | Well we can begin to ask those questions also. |
就现有健康问题的教育以及预防和解决这些问题方面所采取的步骤 | Steps taken to provide education about, and to prevent and curb, existing health problems |
我国代表团随时准备就这些问题表达其观点 | My delegation stands ready to share its ideas on those matters. |
克罗地亚将积极参加今后就这些问题的对话 | Croatia will engage constructively in the dialogue to come on those issues. |
执行局就这些问题采取的行动在下一节介绍 | Executive Board actions on those issues will be presented below. |
本报告第56段就解决这些问题提出一项建议 | Recommendation 13 |
不商定辩论的条件 就难以讨论这些重要问题 | Without agreeing the terms of the debate, it is difficult to discuss these important issues. |
委员会就此结束关于这些问题的一般性辩论 | The Committee thus concluded its general discussion of these questions. |
在这方面尽可能快地就这些问题达成协议可能有用 | In that regard, it may be helpful to reach agreement on these issues as soon as practical. |
好 这就是问题 | OK. This is a bit of a problem. |
就是这个问题. | That's the question. |
问题就在这里 | That's where the problem lies. |
问题就在这里 | That's where it goes wrong. |
相关搜索 : 这些问题 - 这些问题 - 这些问题 - 这些问题 - 这些问题 - 就这些 - 在这些问题 - 问些问题 - 这些问 - 这些问 - 解决这些问题 - 解决这些问题 - 在这些问题上 - 考虑这些问题