"展馆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
展馆 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
展品在包括图书馆和互联网咖啡馆在内的不同地点展出 | Exhibits will be displayed in different places, including the library and the internet café, and presentations will be held in different assigned rooms around the Conference Rooms. |
8 20. 旅馆业继续扩展 | 20. The expansion of the hotel industry continued. |
博物馆司的流动博物馆备有展现斯里兰卡文化各表现方面的展示框 | The Mobil Museum of the Department of Museums has display panels depicting aspects of the culture of Sri Lanka. |
博物馆 纪念馆 展览馆 保存 或者 展览 枪支 的 管理 办法 由 国务院 公安 部门 会同 国务院 有关 行政 主管 部门 制定 | Measures for control of guns preserved or displayed in museums, memorial halls and exhibition halls shall be formulated by the public security department under the State Council together with the relevant competent administrative department under the State Council. |
我将会向大家展示图书馆 | We are going to show, actually, what the library looks like, OK? |
你在页岩美术馆办过画展 | You exhibited a painting at the Shale Galleries. |
它就像博物馆的展品似的 | It's a museum piece now. |
红馆作为豪华车展区2014年首次亮相齐鲁(济宁)车展十分成功 今年豪华车展馆依然将在车展中大放异彩 | As an exhibition area for luxury vehicles, the Hongguan hall made its debut at the 2014 Qilu (Jining) auto show and made a hit. It is expected that the luxury vehicle exhibition hall will remain a highlight at this year's exhibition. |
这是现代艺术馆的一次展览 | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
这是图书馆的底层 展示着不断变化的展品 | Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change. |
在博物馆 展览现代艺术的地方 | In that museum, that modern art place. And Renaldo? |
664. 国内研究由协调大部分研究工作的拉脱维亚科学院开展 同时也在高等教育机构和部门机构 博物馆 图书馆和档案馆开展 | Research in the country is conducted at the Latvian Academy of Sciences, which coordinates most part of the research as well as at higher education establishments and sectoral institutions, museums, libraries, archives. |
这个展馆建筑是一种环形 的展览和自行车流 | The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. |
1994年 我曾任惠特尼博物馆馆长时 举办了一个叫做 黑人男性 的展览 | In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male. |
你的院子要变成 镇里的展览馆了 | Your yard is going to be the showplace of this town. |
(b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节 | (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) |
流动博物馆深入到偏僻地区进行展览 | It travels to the remotest areas in the country. |
国际图书馆工作指导方针和拉脱维亚 图书馆法 规定 图书馆有义务创造无论个人的各种差异均可利用图书馆服务的机会 并发展适用行动障碍的个人使用的图书馆设备 | International guidelines on the work of libraries and the Latvian Law On Libraries stipulate that the duty of a library is to create possibilities of using library services irrespective of various differences people might have and to develop library equipment appropriate for use by people with motoric disorders. |
如果说国家博物馆游客的增长是得到了数次出色展览的保障 而市政博物馆的决定因素则是博物馆数量的增加 | If the increase in the attendance of the state museums has been ensured by several outstanding exhibitions, the decisive factor at municipal museums is the increase in the number of museums. |
因此 国宝有可能从其原始地点被非法转移到人为的环境以及博物馆或展览馆 | As a result there may be illicit transfers of national treasures from their original site to artificial contexts and museums or galleries. |
(j) 在图书馆 博物馆 中学和高等院校举办以土库曼斯坦人民的生活和活动为主题的摄影展览和专题展台 | (j) The organization in libraries, museums, high schools and institutions of higher learning of photographic exhibitions and thematic display stands devoted to the life and activities of people in Turkmenistan |
开展有关设立多媒体图书馆的筹备工作 | (j) to initiate preparatory work on setting up a multimedia library and |
813. 经过三年的努力 国家历史博物馆完成了修复并于2003年11月17日向大众开放 在16个墨西哥历史展厅和3个临时展厅展出了新的史学和博物馆学资料 这些展厅是国家历史博物馆的组成部分 | After three years of work, the National Museum of History was completely restored and on 17 November 2003 its facilities were opened to the public, accompanied by new historiographical and museographical descriptions in the 16 rooms devoted to Mexican history and the three rooms for temporary exhibitions, which comprise the National Museum of History. |
668. 塞族共和国图书馆管理员协会每年向图书馆和个人颁发年度 Dorde Pejanović 奖 以鼓励对塞族共和国图书馆学发展的贡献 | The Association of Librarians of Republika Srpska awards the annual Dorde Pejanović prizes for contributions to development of librarianship in Republika Srpska, both to the libraries and to individuals. |
342. 促进文化的保护 发展和传播的其他实际措施有 设立和维持展览馆 博物馆 图书馆和类似机构 赞助业余艺术团体 举办专业和业余艺术节 赞助文化中心等 | 342. The other practical steps taken to promote such conservation, development and diffusion is the setting up and maintenance of exhibitions, museums, libraries and the like, sponsorship of amateur artistic groups, the holding of festivals of professional and amateur art, sponsorship of cultural centres etc. |
来 一位博物馆的守卫死在了公主的展厅里 | Come. A museum guard found dead in the room with the princess. |
已拟订收集发展政策 以确保参考图书馆与达格 哈马舍尔德图书馆资料之间的协调 | Collection development policies were formulated to ensure coordination between materials in reference libraries and the Dag Hammarskjöld Library. |
扩大国家图书馆委员会的权力 将有助于发展各图书馆之间的工作联系 以及有可能赞助图书馆的现代化和其它优先工作 | Expanding the rights of the State Library Council will serve to develop functional connections among various libraries as well as offer possibilities for sponsoring their modernization and other priority tasks. |
他们最早于1983年在司塔克斯美术馆 纽约 展出 | They were displayed first at Stux Gallery in 1983. |
博物馆(包括附属馆) | Museums (with affiliates) |
经过历史的发展 除了以拉脱维亚语出版的文献 还有俄语出版物 占图书馆总馆藏的40 45 | Historically, it has developed that alongside with literature published in Latvian publications in Russian (40 45 of the total library collection) are available. |
瓦利咖啡馆 保龄球馆... | The Valley Café and bowling... |
博物馆 美术馆 音乐会 | Museums, art galleries, Concerts. |
在科学博物馆图书馆 | In the Science Museum library. |
为此目的,政府着手限制进港游船的数目 上岸乘客的人数,和楼房高耸的旅馆和睹场的发展,以及促进小旅馆和别墅的发展 | To this end, the Government has placed restrictions on the number of cruise ships allowed in port and the number of passengers allowed on shore, has limited the development of high rise hotels and casinos and has promoted the development of niche market sectors, such as inns and villas. |
一般情况下 在博物馆里都是放在封闭的展柜中 | Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum. |
他的这个著名的作品 展览在纽约现代艺术馆里 | He did it with this famous piece from the New York Museum of Modern Art. |
在你的宾馆在雅舍宾馆 | At your hotel. At the Excelsior. |
如果你觑着眼看 你几乎会相信它正在睡觉 皇家泰瑞尔博物馆科学家 第一作者迦勒?布朗 (Caleb Brown) 说道 该生物就在该展览馆展出 | 'If you just squint your eyes a bit, you could almost believe it was sleeping,' said lead author Caleb Brown, a scientist at the Royal Tyrrell Museum where the creature is on display. |
作为连接西展区和东展区的关键点 豪华车展馆不但高大上 更是吸引车展目光的制高点 | The luxury vehicle exhibition hall, as the connection between western and eastern halls, will not only be high end and luxurious, but also a spotlight of the exhibition. |
中东有些地方博物馆不多 于是我在街头办 照片展 | In the Middle East, I experienced my work in places without many museums. |
(c) 发展涉及我们的问题的适当资料的资源图书馆 | (c) Develops a resource library of appropriate materials that speak of our issues |
16. 在图书馆和出版事务方面,还应当提到下列发展 | 16. In the area of library and publication services, the following developments should be acknowledged. |
621. 在拉脱维亚运作的图书馆为 拉脱维亚国家图书馆 拉脱维亚学术图书馆 962家公共图书馆 包括910家市政图书馆 1 123家学校图书馆 1 060家图书馆在综合学校 63家图书馆在职业教育机构 40家专门图书馆 20家高等教育机构图书馆 | The following libraries operate in Latvia the Latvian National Library, the Latvian Academic Library, 962 public libraries (including 910 municipal public libraries) 1,123 school libraries (1,060 libraries at comprehensive schools, 63 libraries at establishments of vocational education) 40 special libraries, 20 libraries of higher education establishments. |
该馆的中心将是一个艺术展厅 有与博览会主题有关的录象艺术展览 | The centrepiece of the pavilion will be an art gallery, which will contain video art exhibits related to the main theme of the exposition. |
相关搜索 : 展览馆 - 展览场馆 - 展馆面积 - 博会展馆 - 博物馆展出 - 博物馆展览 - 博物馆展品 - 交易会展馆 - 博物馆发展 - 展馆的结构 - 博物馆馆长 - 博物馆馆长 - 图书馆馆长 - 博物馆馆藏