"属于同"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

属于同 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你们属于不同的世界
You belong in different worlds.
所以这些属于不同的构型
So these are different configurations.
因此 如单批货运属于文书范围 则框架合同也属于文书范围
Thus, if the individual shipments fall under the Instrument, then also the framework contract falls under the Instrument.
你已了解并同意 你完全属于我
And you realize and you agree how completely you belong to me?
他和曾属于他父亲的女人同床
That he has slept with the woman who was his father's.
宗派主义及任人唯亲 仅属于一种信仰 一个语言群体或一个地区 属于同一性别或同一种族
It is, of course, beneficial that the Niger adopted this recommendation, but its effective implementation calls for additional efforts.
同样 公共机构也属于禁令适用范围
Similarly, public bodies are among those concerned by the prohibition.
27. 框架合同下的单个航次根据第4条中的规定属于亦可不属于本文书管辖
Individual voyages under a framework contract fall or do not fall under the Instrument in accordance with what is stated in Article 4.
15. 属于少数群体的人的权利不同于人民自决权
The rights of persons belonging to minorities differ from the rights of peoples to self determination.
嗯... 因为... 因为你属于不同的部落 野蛮人
Well... because... because you belong to a different tribe, savage.
和 共 配置文件 属于 属于 a 属于 右 自 配置文件 到 属于 左 提示 到 到 新的
... that you can view and manage the content of any project upload profile in the in a tree in the right side dock? Dragging files from the upload profile to the project tree in the left dock will also prompt asking if you want to add them to the project if they are new.
我既不属于你也不属于他
Well, I'm not yours any more than I am his.
鉴于这次指控属于同一性质,所以不值得作出详细答复
The present allegations do not merit a detailed reply as they are of a similar nature.
6. 至于以色列应当属于联合国的区域集团的哪个集团的问题,我们同意它自然应当属于亚洲国家集团
6. With regard to the issue of Israel apos s membership in a regional group at the United Nations, we agree that the natural group is the Group of Asian States.
同居者中大约有60 属于单身 25 离婚 12 寡居和3 同别人 结婚
Approximately 60 of those cohabitating are single, 25 are divorced, 12 widowed and 3 married (to others).
以下意见设想有一项属于公约范围内的合同
The following comments assume that there is a contract, which falls within the scope of the Convention.
例如 不正常的是,与我国一样同属于南太平洋论坛集团成员的我们太平洋岛屿邻国属于亚洲集团,而由于历史原因,新西兰却属于西欧和其他国家集团
It is anomalous, for example, that our Pacific island neighbours, members with us of the South Pacific Forum grouping, belong to the Asian Group while, for historical reasons, New Zealand belongs to the Group of Western European and Other States.
代表属于南部非洲发展共同体的联合国会员国
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Southern African Development Community.
和 共 属于 为 工程 视图 您 属于 新的
... that you can open and close groups of files in projects with Project Views? You can even include project toolbars in the views. The new project toolbar makes it easy.
属于
in
通过直接适用于成员国的欧洲共同体条例执行共同立场中属成员国管辖范围外的 隶属欧洲共同体管辖范围的方面
Aspects of the Common Position falling within European Community competence, as opposed to that of Member States, are implemented by EC Regulation, directly applicable in Member States.
框架总量合同在非强制性意义上也属于文书范围
The framework volume contract is also under the Instrument on a non mandatory basis.
这两个机构都是由属于社会不同阶层的妇女组成
These two bodies were integrated by women belonging to different sectors of society.
交易 标的 资产 属于 同一 交易方 所有 或者 控制 , 或者 属于 相同 或者 相近 的 业务 范围 , 或者 中国 证监会 认定 的 其他 情形 下 , 可以 认定 为 同一 或者 相关 资产 .
If the assets for transaction are owned or controlled by the same dealing party, or are in the same or similar business scope, or fall within other circumstances recognized by the CSRC, they can be deemed as the same or related assets.
犯罪者大多数属于 quot 本地 quot 即指他们与受害者同属一个地区或同一居住区 因此80 作案者是受害者认识的
The perpetrators are mostly area bound , meaning that they originate from the same area or neighbourhood as the victim, so that 80 per cent are known perpetrators.
不属于
not in
对属于少数民族的儿童实行强制迁移的政策 目的在于全面同化
Policies of forced removal of children belonging to ethnic minorities with the purpose of complete assimilation.
table 类型 table 类型 属于 KDE A 包含 table 或 属于 table 共 table a 和 table 类型 table 和 属于 table 共
Select the table type informaltable the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents.
附属于该公司的Branch Energy公司有在Koidu钻石矿工作的合同
Branch Energy, a company affiliated to EO, has been contracted to work the Koidu diamond mines.
东西不专属于某人 而是属于需要它的人
Things don't belong to anybody. They are for whomever need them.
她的家属也同意.
Her relatives agree, too.
鉴于希族塞人现在的指控属于同一性质,所以,不值得作出详细答复
Since the present Greek Cypriot charges are of the same nature, they do not merit a detailed reply.
政府法案中表示 根据欧盟法律 火器议定书的部分规定属于欧洲共同体管辖 而其他规定属于成员国管辖
It is observed in the Government Bill that under EU law, part of the provisions of the Firearms Protocol fall in the competence of the European Community while others fall within that of the Member States.
但最重要的是 我永远不会忘记这场胜利真正属于谁 它属于你们 它属于你们
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
两个属于 观望过去 还有两个属于 展望未来
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
乔治属于那种 底层阶级 德克斯特属于上层
George comes from the socalled lower class, Dexter from the upper.
(d) 岛屿应按其相对于主要河道的方位归属不同当事方
(d) islands shall fall within the territory of either Party according to their location in relationship to the main channel.
专辑属于
Albums By
属于 注释
CVS tag in comment
否 属于 DTD.
No elements were found in the DTD.
你属于我!
You belong to me!
它属于我!
It belongs to me!
它们属于...
Because it belongs to this...
属于你的
Belong? To you?
属于你的
Belong to you?

 

相关搜索 : 同属 - 同属 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 我属于 - 属于该 - 归属于