"岗位"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 多数妇女在休完产假之后返回原工作岗位或类似工作岗位 | The majority of women returned to the same or a comparable position of employment following maternity leave. |
| 岗位 合规 手册 应当 规定 各个 工作 岗位 的 业务 操作 程序 和 规范 | The post compliance manual shall prescribe the business operation procedure and norms of each post. |
| 然而 工作岗位的增长低于2002年 当时创建了585 000个新的工作岗位 3.9 | However, job growth was slower than 2002, when 585,000 new jobs were created (3.9 percent growth). |
| 并能保住另外100万个岌岌可危的岗位 这些岗位主要集中在汽车制造业 | And protect another million jobs now at risk, mainly in auto making. |
| 这个岗位不合适小姑娘 | The job is not suitable for young girls. |
| 警察弃离了自己的岗位 | Police had abandoned their stations. |
| (g) 请高级专员考虑在检查长办公室的工作岗位中选定一些核心专业和专家岗位 | (g) Requests that the High Commissioner consider the creation of a core of professional, Expert posts among the staff of the Office of the Inspector General |
| 在管理岗位上的任职情况 | Representation in management posts |
| 她会创造10万2百多个岗位 | She will create another 100, 200 more jobs. |
| 掌声 也相当于7,5000个工作岗位 | Or about 75,000 jobs. |
| 9.1.3. 自由选择职业和岗位的权利 | 9.1.3 The right to free choice of profession and employment |
| 当我需要他们时 他们总在岗位上 | They were always there when I needed them. |
| 9.1.3. 自由选择职业和岗位的权利 52 | The Prime Minister shall be appointed by the President from a list of three persons nominated by the majority. |
| 我回到工作岗位,甚至比以前更好了. | Resuscitated the career, even better than it had been before. |
| 2003年 该省创建了160 500个净工作岗位 | The province created 160,500 net new jobs in 2003. |
| 创造了200个就业岗位 其中妇女占20 | Domestic transportation |
| 但受教育人口的增加也强化了更高技能岗位的需求 按保守估计 失业人数也高达劳动力总量的40 政府承诺创造岗位 但这只是整个战役的一部分 政府还必须改革获得岗位的方式 | Unemployment is conservatively estimated at a staggering 40 of the workforce. The government has promised to create jobs, but that is only part of the battle it must also reform the way such jobs are filled. |
| T因患克罗恩病被从警官岗位上解雇 | T was dismissed from his position as a police officer because he suffered from Crohn's disease. |
| 因此 妇女很少在领导岗位上担任职务 | 10.1 Sectoral policy on health and the health development plan |
| 首席执行官约翰 法伦称 大部分岗位裁减将在 2018 年下半年和 2019 年上半年进行 此前的重组中已缩减了 4000 个岗位 | The job cuts, which Chief Executive John Fallon said will mostly come late in 2018 and in early 2019, are in addition to 4,000 roles lost in its previous restructuring. |
| 仅就我们的本地社区而言 我们将创造10,000个新学徒岗位 40,000个新工作岗位并且让机场周围的年轻人摆脱失业困境 | For our local communities alone we'll create 10,000 new apprenticeships, 40,000 new jobs and bring an end to youth unemployment around the airport. |
| 妇女在占据了35 以上的工作岗位 参与政府在卫生 教育 经济和文化领域内总体政策的制定 还能够走上领导岗位 | Women held more than 35 per cent of all jobs, participating in the preparation of general governmental policies in the areas of health, education, economy and culture, and had access to leadership positions. |
| 这是位于西藏东部的岗仁波齐峰 非常美 | There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting. |
| 对于失业者 我们将会提供 绿领 工作岗位 | And these job losses, we can fix them with green collar jobs. |
| 计算机产业能够提供相当多的就业岗位 | There are many jobs available in the computer industry. |
| 针对吉卜赛学生执行了特别准备方案 为此目的 已经设立了100个永久性教师岗位 并为每个岗位都任命了一名教师 | For gypsy students, special preparatory programmes are implemented to this end, 100 permanent positions for teachers have been established, and the same number of teachers have been appointed to the respective posts. |
| 2003年共创造了283 000个新的工作岗位 增长1.8 | A total of 283,000 new jobs (1.8 percent growth) were created in 2003. |
| 而且还有庞大的求职大军等在每个岗位背后 | There's a massive backlog of people wanting their jobs. |
| 这个中心现在设有25个岗位 每个上岗人员 都在美国 加拿大活英国经过培训 并取得证书 | We have 25 positions right now all of them trained, board certified in the USA, Canada or Britain. |
| 合规 岗位 的 具体 职责 由 公司 参照 前 款 规定 确定 | Insurance companies shall, in light of the preceding provisions, determine the specific duties of compliance posts. |
| 而要做到这一点 最好的方法就是创造工作岗位 | And the best way to do that is by helping create jobs. |
| 因此 暂时的岗位调整不得降低妇女的工资水平 | The temporary allocation cannot have, as a consequence, a decrease of the woman's salary. |
| 在公职岗位中有2 包括妇女在内的残疾人配额 | Provision of 2 quota for the disabled including women in government service. |
| 第115条还规定妇女在休假前的岗位不能被替换 | Article 115 adds that the woman's post may not be assigned to another person. |
| 这有助于增加管理职位 目前为4.9 和熟练岗位 目前为25 上的妇女人数 | That would help to increase women's presence in managerial positions (currently 25 per cent) and in skilled jobs (currently 4.9 per cent). |
| 保险 公司 分支 机构 的 合规 管理 部门 合规 岗位 及其 合规 人员 对 其 所在 分支 机构 的 负责人 和 上级 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 负责 | The compliance department, post and staff in any of these branch offices shall be responsible to the chief person in charge of the branch and the compliance department or posts I in the higher level. |
| 国家审计长发现 在向妇女开放新岗位和她们的参与方面 并没有对每个岗位的特点进行任何分析 也没有制定评估参与效果的标准 | (2002) The State Comptroller found that the opening of new positions for women and their integration were not accompanied by any analysis of the characteristics of each position and no standards were set to evaluate the success of integration. |
| 结果 发达国家以更快的速度削减常规岗位 同时增加非常规岗位 比如仍无法用机器和联网电脑取代和削减的岗位 这使得教育和高水平技能的回报大增 发达国家资本所有者和高端雇员收入比重二十多年来持续增加 | As a result, the advanced economies have been shedding routine jobs at a rapid rate, while adding non routine jobs (for example, those that cannot yet be replaced or reduced by machines and networked computers). This has fueled a dramatic rise in the return on education and high level skills, with the share of total income received by owners of capital and high end employees increasing in advanced countries for more than two decades. |
| 培生集团再裁 3000 个岗位 大幅削减股息以复兴业务 | Pearson cuts another 3,000 jobs, slashes dividend to revive business |
| 美国竞争力下降 不再具有对生产和岗位的吸引力 | America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment. |
| 目前每三个工作岗位就有一个是高度熟练的工作 | Highly qualified work now represents one in three jobs. |
| 因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间 | The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours. |
| 农村经济活跃妇女的工作岗位构成有着巨大差别 | The occupational structure of the group of economically active rural women has changed considerably. |
| 此外 在整个国防军中又向妇女提供了2 500个岗位 | Also, 2,500 additional posts will be available for women, throughout the IDF. |
| 警察部门对主管岗位上的妇女人数进行数量监测 | The police service carries out quantitative monitoring of the number of women in executive posts. |
相关搜索 : 跨岗位 - 岗位培训 - 岗位汇总 - 岗位资格 - 外交岗位 - 岗位工作 - 工作岗位 - 岗位工资 - 遵循岗位 - 岗位认证 - 岗位补贴 - 接受岗位 - 岗位操作