"工人区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工人区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
a 地区工作人员人数共计 | a Total number of area posts. |
6. CORENA 自由工人大联合 工人联合会 联邦区政府 | Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District). |
拜访移民工人的居住区 | Visit of migrant workers apos residence areas |
大约有12 000巴勒斯坦工人在以色列定居点工作 3 500人在Erez工业区和加沙地带的定居点工作,8 500人在西岸工业区和定居点工作,27 还不包括那些在东耶路撒冷的定居点社区工作的人 | Some 12,000 Palestinian labourers work in Israeli settlements 3,500 work in the Erez industrial zone and settlements in the Gaza Strip, and 8,500 in industrial parks and settlements in the West Bank27 not including those working in the settlement communities of East Jerusalem. |
这个地区的人工作很勤奋 | Everyone around the area works hard. |
(a) 出口加工区 工业区 | (a) Export processing zones industrial estates |
那个时候 这个社区是一个几乎是白人的工人阶级社区 | At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. |
工程处工作人员和社区领袖成功劝服战斗人员离去 | UNRWA staff members and community leaders successfully persuaded the militants to leave. |
19. 在早期阶段 种植场工人的工资总是低于其城镇地区同类工人的工资 | 19. The wages of plantation workers, in the earlier period, were always lower than those of their counterparts in the urban areas. |
访问纳里尼奥省黑人社区地区总部 工作会议 | 4 p.m. Visit to the headquarters of the regional palenque (Black community) in Nariño department working meeting |
按方案开列的地区工作人员 | (On 30 June 1998) Head quarters Area staff by programme |
73. 工作环境法 对不同种类的工人如半日制和全日制工人不加区别 | 73. The Working Environment Act makes no distinction between different categories of workers, i.e. part time and full time workers. |
词放在字典里只是人工的区分 | Being in the dictionary is an artificial distinction. |
(c) 培训萨尔瓦多社区工作人员 | (c) Training of community workers in El Salvador |
b 向国际工作人员报告的相当于P 2至P 5的地区工作人员人数 | b Number of area staff posts equivalent to the P 2 to P 5 levels reporting to international staff. |
难民署可以提供在各区域工作的工作人员或辅助工作人员的数字 因为它掌握分配给各地区的预算数字总额 并可得到各区域局的确认 | UNHCR could provide figures on how many staff worked in or in support of different regions, as it had figures for the amount of the total budget it allocated to different regions, which could be confirmed by the respective bureaux. |
新的工作许可发给了到厄雷兹工业区工作的300名商人和600名劳工 | New permits were issued to 300 merchants and 600 labourers for the Erez industrial zone. |
参观不来梅地区难民家庭住宅区 与该区居民代表和工作人员会谈 | 17.30 Visit to a residential quarter for refugee families in a Bremen district talks with representatives of the inhabitants and staff |
281. 近东救济工程处表示 地区人事科正在研制应用软件 以便自动化处理目前由人工处理的人力资源管理系统之外的地区工作人员应享待遇 | UNRWA states that the Area Personnel Section is in the process of developing applications to automate the processing of the Area Staff entitlements currently made manually outside the human resources management system. |
资源拟议用于2 232个人工月的区域和区域间咨询服务 | These resources are proposed for 2,232 work months of regional and interregional advisory services. |
这伙人在工程处工作人员 警察和社区领袖的干预下于翌日离去 | The group left the following day after UNRWA staff members, police and community leaders intervened. |
该电工也作为该地区的技术联络人 | The electrician will also act as a technical point of contact in the area. |
人口基金还培训了主要方案地区的工作人员 | UNFPA has also trained staff in key programme areas. |
农业工人 妇女占农村地区经济活动人口的50 | Rural workers women make up 50 per cent of the EAP in rural areas. |
工作人员费用占经常预算的64 其中60 是地区工作人员的费用 4 是国际工作人员的费用 | Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff. |
工作区 | Workspaces |
后来才正式区分由 工作人员细则 不同号编所分的各职类工作人员 | It is only subsequently that a formal distinction was made among various categories of staff who would be governed by different series of the Staff Rules. |
关于必须在秘书处工作人员内保持区域均衡的问题,目前的工作人员组成情况确实反映了区域均衡 | With regard to the need for regional balance within the Secretariat staff, the current staff population did reflect that balance. |
关于人口基金区域化工作的情况说明 | Information note on the UNFPA regionalization exercise |
未来社区的人们 我们尽所能与这些人一起工作. | The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people. |
在拉萨 工作组受到了区人民政府领导人的接待 | In Lhasa, the Group was received by the leader of the regional People s Government. |
在这一区域性战略中 应该巩固非政府组织 当地社区和协会 工会 工人和受害者的作用 | In this regional strategy, the roles of non governmental organizations, local communities and associations, trade unions, workers and victims should be consolidated. |
1997年12月,工程处开始为社区康复中心义工 康复工作人员和工程处工作人员执行一项反映这项新方针的培训方案,并在杰拉什社区康复中心开始一项试点项目 | A training programme reflecting the new approach was initiated in December 1997 for CRC volunteers, rehabilitation workers and UNRWA staff, and a pilot project begun at the Jerash CRC. |
Plasma 工作区 | Plasma Workspace |
114. 委员会严重关切的是 占澳门特区工作人口很大比例的移民工人 被排除在澳门特区的社会福利制度之外 | The Committee is seriously concerned that migrant workers, who account for a significant proportion of the working population of MSAR, are excluded from the social welfare system. |
在贫穷的地区,妇女的参与是比较多的,因为妇女雇不起工人,原因是更多人离开农村地区而导致工资上涨 | In poor areas, women apos s participation is greater because women are unable to afford hired labour, since wages are high as a result of increased migration from rural areas. |
在中国乡村和工业区 有的人还是很穷的 | In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor. |
必须明确区分平等互助成员与家庭工人 | A clear distinction must be made between au pairs and domestic staff. |
3. 秘书长的环境与人类住区问题工作队 | 3. Participant, Secretary General s Task Force on Environment and Human Settlements |
4. 秘书长的环境与人类住区问题工作队 | 4. Participant, Secretary General s Task Force on Environment and Human Settlements |
工会运动继续宣传 确保有效地组织女性工人 包括对非正式部门和出口加工区的女性工人安排支助 | Continuing campaigns of the union movement to ensure effective organizing of women workers, including organizing support to women workers in the informal sector and EPZs. |
国际劳工组织(劳工组织)与人类住区(生境)中心合作,对通过住区方案创造就业问题进行研究 | The International Labour Organization (ILO) collaborated with the UNCHS (Habitat) on research on employment generated through shelter programmes. |
一些证人说黎巴嫩安全部队人员曾到挖掘工程地区 | Some witnesses have attested that members of the Lebanese security forces were present in the area of those excavation works. |
项目人员 该国主办的项目的区域方案协调员 项目工作人员 开发计划署工作人员 参与开发计划署方案活动的关键部委的工作人员 参与方案的区域机构工作人员 参与方案活动的民间社会组织成员 其他伙伴机构工作人员 | Project personnel Regional Programme Coordinators of projects hosted in the country Project staff UNDP staff Staff from key ministries involved with UNDP programme activities Staff of regional institutions involved with the programme Members of civil society organizations involved with programme activities Staff of other partner institutions. |
工程处将特别着重确保在危险地区工作的工作人员得到尽可能多的培训 | Special emphasis will be made to ensure that staff located in hazardous areas receive as much training as possible. |
相关搜索 : 人工地区 - 人工植被区 - 区区凡人 - 社区工作人员 - 工人阶级社区 - 工人阶级社区 - 社区工作人员 - 加工区 - 加工区 - 加工区 - 工业区 - 工作区 - 工业区 - 工作区