"工会女"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工会女 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据(欧洲女工和工会)有关两个主要工会的数据 1992年工人总工会只有18 的会员是妇女 工人委员会会员只有13 为妇女
According to data from Women Workers and Unions in Europe on the two major unions, women represented only 18 per cent of the members of the Unión General de Trabajadores and only 13 per cent of the members of Comisiones Obreras in 1992.
基层工会 女工联合会以及妇女联盟在监督法律实施 保护女工合法权益方面将更加积极主动
Labour unions, female workers' unions and women's unions at the grassroots level will be more proactive and active in assuming the role of supervising law implementation and protecting the legitimate and lawful interests of female workers.
在家工作妇女协会
Femmes actives au foyer (Union nationale)
工会组织中的妇女
WOMEN IN TRADE UNION ORGANIZATIONS
这是符合自由工会国际联合会的第18次世界大会所通过的决议 工会为妇女 妇女为工会 2004年12月
This is in keeping with the Resolution Unions For Women, Women for Unions adopted by the ICFTU's 18th World Congress (December, 2004).
在本应该大力宣传在劳动力队伍中增强妇女权利和男女平等的工会里 妇女仅占工会领袖的1 但在工会会员中却占40
Among trade unions, which should be strong advocates for enforcing women's rights and equity in the work force, women account for only 1 percent of the leaders but 40 percent of their membership.
社会工作者 1 为女性
Social worker 1
M.Eldon女士和R.Walters女士 国际公务员联会 国际职工会协调会
Ms. M. Eldon and Ms. R. Waters (FICSA CCISUA)
该委员会参加国际自由工会联合会 自由工联 妇女委员会的工作
The commission participates in the work of the ICFTU (International Confederation of Free Trade Unions) Women's Committee.
妇女参加工会人数很少
Women are very poorly represented in trade unions.
世界女童子军协会的工作对象是女童和青年妇女
WAGGGS works with girls and young women.
工作 工作 朋友工作 就会让你忘记你的女孩了
Study, my boy. You'll soon forget her.
妇女对工会的兴趣和工会中的妇女人数增加了 参加的培训活动也有所增加
Women's interest and number in trade unions has increased, and so has their participation in training events.
国际社会工作学院协会 Lena Dominelli女士
International Association of Schools Ms. Lena Dominelli of Social Work
国际社会工作者联合会 Ellen MouravieffApostol女士
International Federation of Social Workers Ms. Ellen Mouravieff Apostol
欧洲在家工作妇女联合会
International Council of Jewish Women
APAC 非洲女通讯工作者协会
1.1.1 The Constitution
欧洲在家工作妇女联合会
Fédération européenne des femmes actives au foyer
妇女与获得新工作的机会
F.serv. Women and access to new jobs
促进妇女工作领导委员会
Department for the Advancement of Women
工会的妇女活动经费不是由工会的经常费用提供
Women Trade Union activities are not financed from regular funds of the Trade Unions.
非妇女联盟成员的妇女可以加入其他工会或妇女组织
Women who did not belong to the Women's Union could join other trades unions or women's organizations.
20. 鼓励工会和妇女组织采取行动增加妇女的就业机会
20. Promote actions involving trade unions and women apos s organizations to increase women apos s participation in the workforce.
新设立的机构间妇女问题委员会的工作应补充和加强妇 女地位委员会的工作
The work of the newly created Inter Agency Committee on Women should complement and reinforce the work of the Commission on the Status of Women.
此外 工作场所妇女平等机会局根据 1999年工作场所妇女平等机会法 与雇主合作 协助他们实现女雇员的平等机会
In addition, the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency, under the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999, works with employers to assist them to achieve equal opportunity for female employees.
此后,女童可能被送给妓院老板,而男孩和女孩都会被送到工厂工作
Thereafter, girls might be given to brothel owners, and both boys and girls are taken to work in factories.
妇女与日俱增地参与各方面的工会工作 包括工会的最高领导层
Increasingly, women are participating in union work across the board, including at the highest levels of union leadership.
这两个组织都是国际自由工会联合会妇女网成员 是南欧和东南欧区域工会妇女网的一部分
Both of these organizations are members of ICFTU women network, part of Regional Trade Union women network for South and South East Europe.
286. 在工会和工会组织领导人中没有妇女看来首先归因于妇女在传统上成立工会的职业中就业有限 女工的人数越来越少 而越来越多的妇女进入非正规部门 其次归因于工会的领导人与主要由男子组成的政党有密切的联系
286. The absence of women among leaders of trade unions and trade union organizations seems to be attributable, firstly, to their limited employment in the jobs classically represented by trade unions (there are fewer and fewer women workers, but more and more are entering the informal sector), and second, by the close ties between the leaders of trade unions and of political parties, primarily made up of men.
女孩和女教师的工作由莫桑比克女教师协会负责 而研究工作则由非洲研究中心开展
Work with girls and female teachers is carried out by AMME and research is under the auspices of CEA.
4. 女工的培养和培训(工会组织妇女书记处和劳动研究所) 从1993年开始
4. Education and training of working women (Women apos s sections of trade unions and the Institute of Labour Studies), from 1993 onwards.
1999年工作场所妇女机会平等法
Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999
少数妇女担任工会秘书长之职
Few women occupy the position of secretary general of a trade union.
波黑的工会组织 波斯尼亚和黑塞哥维那独立工会以及斯普斯卡共和国工会联合会 设立了妇女部 今日的妇女论坛 和妇女业务部 因此正式达到了国际标准
Associations of the Trade Unions in BiH (SSSBiH and SSSRS) founded a Section (today Forum of women) and professional section of women, therefore formally meeting the international standards.
工会同盟中的妇女比例升至16.3 职业工会中的比例升至20
The representation of women has risen to 16.3 per cent in the leadership of the Federation of Trade Unions and to 20 per cent in the occupational trade unions.
因此 政府 特别是劳工部和妇女权力部与民间社会组织 特别是工会 雇主联盟和女工权利妇女倡导者协会密切合作 制订就业机会均等指导原则 以加快国际劳工标准的充分执行
Therefore, Government, in particular Ministry of Manpower and MOWE has been working closely with CSO's in particular Labor Unions, Employer Unions and Women Advocates for Women's Workers Rights to formulate Guidelines on Equal Employment Opportunities in order to speed up full implementation of international labor standards.
越南总工会下属妇女工作委员会体系继续在行政机构和国有企业发展 以扩大其在促进男女平等和提高女性工人权利方面的职能
The system of boards of women work under the Confederation of Labour Unions of Vietnam has also continued to be developed in administrative agencies and state owned enterprises to enhance the capacity in promoting gender equality and rights of female workers.
据劳工部进行的普查 1993年全国共有2,817个工会 工会会员有912,208人 其中女会员为293,968人(32.23 )
In 1993, according to the census conducted by the Ministry of Labour, there were 2,817 trade unions with 912,208 members, including 293,968 women (32.23 ).
她想知道一个500名会员的工会如何能充分代表全国150 000名妓女和7 000名女性帮佣工人
She wondered how a 500 member trade union could adequately represent the country's 150,000 prostitutes and whether the 7,000 female domestic workers had their own trade union.
女律师联合会的工作重点在于妇女地位委员会 人权委员会 可持续发展委员会 人口与发展委员会及消除对妇女歧视委员会 女律师联合会也与联合国儿童基金会 儿童基金会 和联合国妇女发展基金 妇女发展基金 及国际劳工组织 劳工组织 密切合作 参加后者1991年的第78届会议
IFWL apos s concentration has been in the Commission on the Status of Women, the Commission on Human Rights, the Commission on Sustainable Development, the Commission on Population and Development, and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and has also worked closely with the United Nations Children apos s Fund (UNICEF) and United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the International Labour Organization (ILO), participating in its 78th Session in 1991.
她可能会认你是水电工人 水电工是个金发美女
A blond plumber?
131. 妇女在决策机构的任职人数很少或不足 工会最高领导层没有妇女 尽管她们占工会全体会员的45
Women are scarcely or insufficiently represented in decision making bodies, and invisible at the top of the Trade Union, although they make 45 of the total Trade Union membership.
工会运动继续宣传 确保有效地组织女性工人 包括对非正式部门和出口加工区的女性工人安排支助
Continuing campaigns of the union movement to ensure effective organizing of women workers, including organizing support to women workers in the informal sector and EPZs.
纽约 儿童基金会女童问题工作组
New York, UNICEF Working Group on Girls.
下表显示了妇女加入工会的情况
The following table shows the participation of women in labour unions

 

相关搜索 : 女工 - 女工 - 女职工 - 女员工 - 妇女协会 - 社会淑女 - 舞会女王 - 妇女社会 - 妇女社会 - 熟女约会 - 女工程师 - 男女工资 - 妇女工作 - 工厂女孩