"工会部长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工会部长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会见劳工部副部长的顾问Angelino Garzn先生
10 a.m. Meeting with Mr. Angelino Garzón, adviser to the Deputy Minister of Labour
这一草案文本由政府秘书长批准 将提交给司法部 劳工部和社会事务部部长会议签署 然后由部长会议审批
This draft text was adopted by the Secretary General of the Government and was to be submitted to the Council of Ministers of Justice, Labour and Social Affairs for signature before being examined by the Council of Ministers for approval.
Elena Grozdanova女士,劳工和社会政策部部长顾问
Ms. Elena Grozdanova, Adviser to the Minister, Ministry of Labour and Social Policy
Omer Hujdur先生 劳工社会事务部长
Mr. Omer Hujdur Minister of Labour and Social Affairs
5. 巴林劳工和社会事务部长.
5. Minister of Labour and Social Affairs, Bahrain
18. 委员会关切地注意到 在私营部门中只有少数工人成立了工会 而且工会登记的规定严格 包括须经内务部长的批准 部长亦有权解散工会
The Committee notes with concern that only a small number of workers are unionized in the private sector and that the registration of trade unions is subject to strict requirements, including authorization by the Minister of the Interior, who has the power to dissolve trade unions.
会见Manfred Harrer先生 劳工和社会事务部局长
8.30 Meeting with Mr. Manfred Harrer, Director General at the Ministry of Labour and Social Affairs
其成员包括外交部长 国防部长 工业和贸易部长 交通部长 旅游和邮电部长及国家建设计划国务部长兼国家建设计划委员会主席(BAPPENAS)
While its members consist of the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Defence, the Minister of Industries and Trades, the Minister of Communications, the Minister of Tourism, Post and Telecommunications, and the Minister of State for National Development Planning Chairman of the National Development Planning Board (BAPPENAS).
劳工和社会事务部长Arnoldo Ortz Moscoso先生
Mr. Arnoldo Ortíz Moscoso, Minister of Labour and Social Affairs
E 职能或负责经济活动的部长 财政部长 商务部长和工农业部长
E function or ministers in charge of economic activity Ministers of Finance, Commerce, Industry and Agriculture
最低工资由部长会议决定( 劳工法 第244条第1款)
The minimum wage is fixed by the Council of Ministers (art. 244, para. 1, of the Labour Code).
1995年 与欧洲委员会合作部长级理事会秘书长 委员会人权问题工 作组副组长
1995 Secretary General of the Interministerial Council on Cooperation with the Council of Europe, Deputy Head of the Working Group on Human Rights of the Council
21. 以下与会者发了言 肯尼亚公路 公共工程和住房部部长Ralia Odinga 约旦住房和公共工程部部长Husni Abughaida先生 坦桑尼亚联合共和国消除贫穷国务部长Maokola Majogo先生 国际测量工作者联合会会长Holger Magel先生 世界城市和地方当局协会会长Mercedes Bresso以及日内瓦第三世界组织的Alejandro Mackinnon
Presentations were made by Ralia Odinga, Minister of Roads, Public Works and Housing of Kenya, Husni Abughaida, Minister of Housing and Public Works of Jordan, Edgar D. Maokola Majogo, Minister of State, Poverty Eradication of the United Republic of Tanzania, Holger Magel, President of the International Federation of Surveyors, Mercedes Bresso, President of the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, and Alejandro Mackinnon of Genève Tiers Monde.
委员会由下列成员组成 司法部长(主席) 社会福利和发展部部长(共同主席之一) 人权委员会主席 移民局局长 以及劳工和就业部 旅游部 内政和地方政府部和外交部的副部长级代表
The members of the Committee are the Secretary of Justice (Chairman), the Secretary of the Department of Social Welfare and Development (Co Chairman), the Chairman of the Commission on Human Rights (CHR), the Commissioner of the Bureau of Immigration (BI), representatives with the rank of Under Secretary from the Departments of Labour and Employment (DOLE), Tourism (DOT), Interior and Local Government (DILG) and Foreign Affairs (DFA).
如果决定否决该请求 将告知劳工和社会福利部部长
If the decision is negative it will be brought to the attention of the Minister of Labour and Social Welfare.
H.E.Mr. Paulo Paiva 劳工部长
H.E. Mr. Paulo Paiva Minister of Labour
培养社会工作者的中专 由劳工和社区政策部长负责
Vocational secondary schools for social workers, by the Minister of Labour and Social Policy
44. 部长会议通过法令定期调整最低工资
44. The minimum wage is periodically adjusted through decrees of the Council of Ministers.
部长有权将工资委员会的决定退回重议
The Minister has the authority to refer back wages board decisions for reconsideration.
委员会在结束工作时 可望向部长会议提出报告
At the conclusion of its work, the committee is expected to submit a report to the Council of Ministers.
委员会赞赏克罗地亚政府派出以劳工和社会福利部副部长为团长的高级别代表团
The Committee expresses its appreciation to the Government of Croatia for its high level delegation, headed by the Deputy Minister for Labour and Social Welfare.
劳工和社会政策部长全面监督全国劳工办公厅的活动
The Minister of Labour and Social Policy exercises overall supervision of National Labour Office activity.
对出于任何原因使部长感到显然不适宜设立工资委员会的行业 部长可授权劳工专员为那一行业的工人确定最低工资率
Where it appears to the Minister that a wages board cannot be established for any trade for special reasons, the Minister can authorize the Commissioner of Labour to determine minimum wage rates for workers in that trade.
通过阿拉伯环境部长理事会 保持工作关系
Working relations are ongoing through CAMRE.
部长可向工资委员会推荐不超过三名的成员
The Minister can nominate members to a wages board, not exceeding three in number.
一位部长主持联邦教育部的工作
A Minister heads the Federal Ministry of Education.
社会事务与劳工部部长通过决定还可增加其他职业作为例外
Other occupations may be additionally included among these exceptions by a decision of the Minister of Social Affairs and Labour.
农业部门只增加了50个工作机会,但对这个小部门来说,增长只有17.2 ,而且是在经历了2年工作机会减少之后第一次增长
Although agriculture added only 50 jobs, this was a 17.2 per cent gain for this tiny sector and the first gain after two years of job losses.
8. 合众国司法部长办公室工人尊严国家联合会
National Union for the Dignification of Workers in the Office of the Attorney General of the Republic.
58. 在审议了计划后,部长们通过本报告,认可联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会第十次部长级会议的工作
58. After considering the draft text, the Ministers adopted this report, which approves the work of the tenth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa.
接着又在外交部 司法部和公安部工作人员的帮助下同它们的一些司局长或科处长进行了会谈
That audience was followed by talks with directors or section heads of the Ministries of Foreign Affairs, Justice and Public Security, assisted by their staff.
部长会议通过与工人和雇员工会和雇主进行三方合作磋商,决定最低工资额( 劳工法 第3条)
The Council of Ministers fixes the minimum wage having discussed it in tripartite cooperation with workers apos and employees apos trade unions and with the employers (art. 3 of the Labour Code).
(b) 实务委员会 由司法部部长担任主席 其工作主要由检察院负责
(b) The Substantive Committee is chaired by the Minister of Justice and is run primarily by the Office of the Attorney General.
91. 部长会议由国家各部部长组成 部长会议主席由共和国总统任命和罢免
91. The Council of Ministers is composed of the Ministers of State it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic.
同样 高等教育部部长职务归属在穆尔西竞选期间掌管教育事务的自由公正党党员穆斯塔法 摩萨德 劳工部部长职务则归属另一名兄弟会成员 此人既是阿萨利工会副会长也是警方暴行的受害者
Likewise, higher education went to Mostafa Mossad, an FJP member who was in charge of the education portfolio during Morsi s campaign. The labor ministry went to Khaled al Azhary, a Brother who was deputy head of the Workers Union and a victim of police brutality in 2010.
这个工作应同阿拉伯各国外交部长协调进行,并向外交部长们的下一次会议提出报告
This should be done in coordination with the ministers for foreign affairs of the Arab States, to whom a report should be submitted at their next meeting.
57 242. 过境运输合作问题国际部长级会议筹备工作
57 242. Preparations for the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation
可持续发展第三次部长级会议的筹备工作的报告
Note by the secretariat
这些不只是与新闻部长举行的会晤 有时也与外交部长 石油部长和贸易部长等举行会晤
These meetings are held not only with the Minister of Information but also sometimes with the Minister for Foreign Affairs, the Minister of Oil and the Minister of Trade, etc.
随后 秘书长与其特使一道会见了缅甸出席大会的代表团团长 即当时的总理府部长兼劳工部长吴丁温和新任外长吴年温 向他们简要介绍了高级会议的结果
The Secretary General, together with his Special Envoy, then met with the head of the Myanmar delegation to the General Assembly, U Tin Winn, then Minister in the Prime Minister's Office and Labour Minister, and the new Foreign Minister, U Nyan Win, to brief them on the outcomes of the high level meeting.
44. 工作组在1995年11月向社会事务部长提出一份报告
44. The working party delivered a report to the Minister of Social Affairs in November 1995.
Paolo COSTA(意大利),意大利政府公共工程部部长
Paolo Costa (Italy), Minister of Public Works, Government of Italy
南非贸易和工业部长 联合国贸易和发展会议第九届会议主席
Industry of South Africa, President of the ninth session of the United Nations Conference on Trade and Development,
102. 一旦工资委员会就最低工资率作出了决定 此决定得经部长的批准
102. Once a wages board makes a decision on a minimum rate of wage, such decision must be approved by the Minister.
该法还赋予妇女与男子同工同酬的权利 在主管委员会的建议下 社会事务与劳工部部长至少每年一次在各省发布关于设立无性别歧视的最低工资标准的命令 该主管委员会由社会事务与劳工部 工业部 雇主和工人代表组成
The law also gives women the right to equal pay with men for equal work and decisions determining the minimum wage are issued in every government at least annually by the Minister of Social Affairs and Labour, without discrimination between women and men, at the proposal of a competent committee comprising representatives of the Ministry of Social Affairs and Labour, the Ministry of Industry, employers and workers.

 

相关搜索 : 劳工部长 - 劳工部长 - 工程部长 - 工业部长 - 工业部长 - 工会部门 - 部长级会议 - 部长理事会 - 部长委员会 - 部长理事会 - 部长级会议 - 部长级会议 - 部长级会议 - 部长理事会会议