"工作奉献"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作奉献 - 翻译 : 工作奉献 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

... 的忠诚 奉献 辛勤工作
Ten years, ten long years of loyalty, devotion, hard work.
因此 委员会要想完成工作 大家就必须辛勤工作 并具有奉献精神
Dedication and diligence would therefore be required if the Committee was to complete its work.
过去一年的工作表明了全体工作人员尽最大能力做好工作的奉献精神 同时确认了维持和平工作不稳定和难预测的特点 这将继续考验着整个秘书处的承诺和奉献精神
The year had demonstrated the commitment of all staff to getting the job done to the best of their abilities and had confirmed the volatile and unpredictable nature of peacekeeping, which would continue to challenge the commitment and dedication of the entire Secretariat.
他们分享 他们奉献 他们无私奉献
They share, they give, they give away for free.
开放式一种奉献 奉献一系列的价值
Openness is a commitment to a certain set of values.
只有通过努力工作 奉献和共担责任 才能实现可持续发展
The only way to achieve sustainable development was through hard work, dedication and shared responsibility.
奉献,牺牲
Giving, sacrificing.
我感谢她们表现出奉献精神 辛勤地工作并致力于本组织的事业
I thank them for their dedication, hard work and commitment to the cause of the Organization.
如此地奉献
Such loyalty, such devotion.
我乐意奉献
I give gladly.'
我愿对我的朋友 小组成员国国家元首的工作和奉献精神表示感谢
I wish to thank my friends, the heads of State or Government who are members of the Group, for their work and dedication.
我为她的奉献
My devotion to her.
98. 我们赞扬联合国工作人员作出无私奉献 强烈谴责针对联合国行动工作人员安全的一切暴力攻击
We recognize the selfless commitment of United Nations staff, and strongly condemn all violent attacks against the security of personnel engaged in United Nations operations.
我们永远不应该忘记联合国多数工作人员多年全心全意的服务和奉献
We must never forget the many years of devoted service and sacrifice on the part of the majority of the United Nations workers.
46. 他称赞工发组织的工作人员 如果没有他们的热忱奉献就无法取得他刚才所说的成就
He paid tribute to the UNIDO staff, without whose commitment and dedication the achievements he had described would not have been possible.
47. KOBAYASHI先生(日本)说,日本代表团十分感谢训研所代理执行主任为训研所的工作作出的奉献
47. Mr. KOBAYASHI (Japan) said that his delegation was deeply grateful to the Acting Executive Director of UNITAR for his dedication to the work of the Institute.
你是说要奉献无偿的爱
Oh, you love me free of charge?
我来奉献3千元给你们
And I've come to give you 3,000 dollars.
将军 你的奉献不会有用的
Your sacrifice will be in vain, commander.
救灾工作结束之后 一些充满奉献精神的社会工作者们决定继续留在该地区工作 以便帮助当地社区恢复和减轻洪涝造成的长期损害影响
Once the relief operations had come to an end, several committed social workers decided to continue working in the area in order to rehabilitate local communities and mitigate the long term damage that the floods had caused.
他是您奉献和谦逊的见证人
He came to be a witness of your devotion and humbleness.
最后 我愿赞扬全体联伊援助团工作人员在我们执行任务过程中 经常在非常富有挑战性情况下努力工作并发扬奉献精神
Finally, I wish to pay tribute to all UNAMI staff for their hard work and dedication in implementing our mandate, often in exceptionally challenging circumstances.
它们也是法院所有各部门高级官员和工作人员高度敬业的工作和奉献的成果 他们代表着世界所有地区和各种法律传统
They are also the fruit of the highly committed and professional work of the senior officials and staff of all branches of the Court, who represent all regions of the world and bring together various legal traditions.
最后 我想向那些冒着战火 不顾个人生命安危无私奉献的人道主义工作者表示崇高的敬意
Finally, I would like to pay tribute to those workers who are making selfless contributions at the risk of their lives in war.
我们还应当热情感谢秘书长为这一机构作出的无私奉献
Our warm tribute is also due to the Secretary General for his unqualified dedication to this institution.
我今年三十岁 我可是全心奉献
I'm a 30year man. I'm in for the whole ride.
这一切你就要全部奉献给夏尔
You're all skin, my pussycat.
在此我愿对该委员会成员在其工作中所表现出的极端认真负责 尽职奉献和创造精神表示感谢
I should like to record here my gratitude to the members of the Commission for the extreme seriousness, dedication and creativity which they brought to bear on their task.
工作人员如奉命在正常工作时间以外工作,不论何时都服从
A staff member shall be required to work beyond the normal tour of duty whenever requested to do so.
其中一个 是超越个人范围的奉献
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.
我毫无保留地向他奉献我的一切
And I gave him all I had to give.
但由于她的奉献精神 她被救赎了
But thanks to her devotion she is saved.
(b) 工作人员进行管理及工作人员的贡献和参与
(b) Administration by and contributions and participation of staff.
我们希望 我们的奉献将证实这一点
We hope our contribution would attest to it.
崇高的理想值得战士奉献全部生命
A beloved cause demands a mars whole life.
我已经给大家奉献了许多悬疑电影
In the past, I have given you many kinds of suspense pictures.
我比其他人更乐于奉献于慈善亨棠
Everybody knows that I contribute more to charity and poverty and things than anybody, hm?
84. 国家 区域和国际各级不同行为者所做的工作与奉献都有助于在废止传统有害习俗方面取得进展
The work and dedication of various actors at the national, regional and international levels have helped to achieve progress in countering traditional practices.
(b) 工作人员进行管理以及工作人员的贡献和参与
(b) Administration by and contributions and participation of staff.
为建成世界一流军队 奉献青春 为实现中国梦 强军梦贡献力量
dedicate his youth and enthusiasm to building Chinese navy into the world s leading military, and devote himself heart and soul to promoting the realization of the Chinese dream and the dream of building a powerful military.
132. 工作组对所有与会者参加其工作并作出贡献表示感谢
The Working Group expressed its gratitude to all participants for their efforts to attend and make contributions to its work.
她的忠诚 效率 奉献 热情 还有如此年轻
Her loyalty, efficiency, devotion, warmth and affection, and so young.
但你有你的任务 呆在家里 这也是奉献
But you have your duties at home. lt is devotion too.
毕生奉献于医学 全心专注于学理研究
I've devoted my life to medical research.
我为她的幸福奉献自己 这一直不容易
I've devoted myself to her welfare, and it hasn't been easy.

 

相关搜索 : 奉献 - 奉献 - 奉献 - 奉献 - 工作和奉献精神 - 与奉献 - 朝奉献 - 为奉献 - 奉献给 - 与奉献 - 为奉献 - 深奉献 - 将奉献