"工作矿井"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作矿井 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 禁止妇女在矿井下工作
prohibition of work in underground parts of the mines for women
他们白天都有工作 这是最后一个矿井
They both kept their day jobs. Here's the last mine.
五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通
(5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine
国家 对 煤矿 井下 作业 的 职工 采取 特殊 保护 措施
The State shall take special protective measures for miners working in underground coal mines.
极速矿井
SpeedMine
1921年6月25日最高法令第12条和17条还禁止妇女在地下 矿山和矿井工作
Articles 12 and 17 of the Supreme Decree of 25 June 1921 also prohibit women from engaging in underground, mining and quarry work.
极速矿井Name
SpeedMine
第四十四 条 煤矿 企业 必须 为 煤矿 井下 作业 职工 办理 意外 伤害 保险 支付 保险费
Article 44 Coal mining enterprises must provide accidental injury insurance for miners working underground and pay premiums.
矿井是宁静的.
Mine is at peace.
1. 地下 矿井 采石场,民用建筑手工劳动
1. Underground, in mines or quarries, or in construction activities involving manual labour and
事实上 它是内华达州海拔最高的作业矿井 一年到头都在开工
In fact, it was the highest operating mine in Nevada, and it ran year round.
在矿井里待了两天.
Been sitting' up in the mine for two days.
23. 妇女在各类矿山井下作业公约 第45号
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds (No. 45)
矿井塌了 砸在你身上
Part of the mine caved in on you.
当然 事实上这个矿井已经不工作了 因为 虽然Ray曾是这里的矿工 但是这矿井已经被关闭了 而且后来又作为一个旅游景点重新开放 因为 很明显 它在运营规模上比不上 南美洲 澳大利亚 或其他什么地方
And of course, it wasn't actually a working mine anymore, because, though Ray was a miner there, the mine had closed and had been reopened as a kind of tourist attraction, because, of course, it can't compete on the scale of operations which are happening in South America, Australia, wherever.
二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程
(2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State
还在矿井装过煤 是份好差事
I loaded iron ore. That was a good job.
根据联合国儿童基金会 儿童基金会 的资料 在拉丁美洲和加勒比 多数童工在矿井 田野 工厂工作 或充当佣工
According to the United Nations Children's Fund (UNICEF), in Latin America and the Caribbean most such children work in mines, fields and factories, as well as in domestic service.
231. 禁止妇女从事地下和采矿工作的条例必须与经秘鲁第10195号立法决议批准的关于雇用妇女从事各类矿井地下工作的劳工组织第45号公约相互联系起来
231. The regulations prohibiting women from engaging in work underground and in mines must be correlated with ILO Convention No. 45 concerning Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds, which Peru ratified in Legislative Resolution No. 10195.
这是其中一个矿井 里面根本就没有铍
This is one of the mines. It doesn't have any beryllium in it.
埋上矿井 把山弄回原形也要1个星期
It'll take a week to break the mine, put the mountain back in shape.
由于作为矿工工作能力降低
on account of reduced working capacity as a miner
在消除贫困的框架内 该部采取了某些措施 使在矿井就业的妇女的工作更加透明 更少限制
As part of its poverty reduction campaign, the department has taken steps to make the work of women in the mines more visible and less constraining.
214. 不得雇用妇女从事地下 矿井 工作 除非是从事不要求体力劳动的管理工作或是卫生及社会保健服务 即 妇女必须出于培训目的而进入地下一段时间 或是为履行除体力劳动以外的职责而偶尔进入矿井的地下部分
A woman cannot be employed under ground (in mines) unless she is employed in a management position that does not require physical labor, or in services of health and social care, that is, if a woman must spend certain time under ground for the purposes of training, or has to enter the underground part of the mine sporadically with the aim of performing some occupation that does not include physical labor.
矿工退休金保险所涉保险期限 在作为矿工工作能力降低之前的5年
Period of coverage in the Miners apos Pension Insurance 5 years before the onset of the reduced working capacity as a miner.
五 有 合理 的 煤矿 矿井 生产 规模 和 与 其 相 适应 的 资金 设备 和 技术 人员
(5) having a ratinal scale of coal mine production and the funds, equipment and technicians commensurate with such scale and
印度禁止在工厂 矿井和其他有害环境中雇用14岁以下的儿童 并改善了从事政府允许职业的儿童的工作条件
It had banned the employment of children under the age of 14 in factories, mines and other hazardous environments, and had regulated the working conditions of children in permitted occupations.
现在 几乎所有的这些矿井都会聚在山底之下
Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain.
你有个金矿为你工作
What's the problem?
好 我们再看看矿井 最初 是以土地要价 1998年我们第一次去看的时候 那里的要价是十亿美元可以买180英亩的地以及少许的矿井
OK, onto the mines. The first asking price for the property when we looked at it in 1998 was one billion dollars for 180 acres and a couple of mines.
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施
Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises.
那是这块土地最初开发的时间 很多矿井项目都在这里开始 那是一个高产的银矿
That's what the property was originally built around it was a set of mining claims. It was a very productive silver mine.
2. 上述工作被索赔人称为 quot 井喷控制工作 quot
The work described above is referred to by the Claimant as the Well Blowout Control ( WBC ) Exercise.
由于疾病或残疾而无法从事以往的工作或在采矿部门从事另一项经济上相等的工作的受保人 视为其作为矿工的工作能力降低 除非他在采矿部门外从事对等的工作
An insured person who, because of an illness or disability, is not able to work in his previous job or engage in another economically equivalent employment in the mining sector is considered to have a reduced working capacity as a miner unless he engages in equivalent employment outside the mining sector.
至于我想得到一些水的原因 就是因为流过矿井的水 会含有酸性物质 矿中的矿物质会渗透 并溶解在水里
And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine.
时至今日 大家可以看到矿井内部 在深及半尺的地下
And today, you would see this inside the mine, half a mile underground.
10月初,警察发现四个人的尸体,据信他们是在克利纳附件Volujak铜矿矿井中遭科军绑架
In early October, police discovered the remains of four persons believed to have been abducted by the KLA in a pit close to the Volujak copper mine near Klina.
三 扰乱 煤矿 矿区 秩序 致使 生产 工作 不 能 正常 进行 的
(3) to disrupt the order of coal mining areas, so that coal production and other work cannot be carried on normally or
这是另外一个矿井 它在山上 它的历史可以追溯到 1870年
OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870.
58. 新生力量每天都派战斗员保护钻石矿井周围的地区
The FN provides combatants daily to secure the area around the diamond pits.
立法机构批准了劳工组织第4号公约 即1919年 夜间工作(妇女)公约 第89号公约 即1948年 夜间工作(妇女)公约(订正) 以及第45号公约 即1935年 矿场井下劳动雇用妇女公约
The legislature has ratified ILO Conventions No. 4, the Night Work (Women) Convention, 1919 No. 89, the Night Work (Women) Convention (Revised), 1948 and No. 45, the Underground Work (Women) Convention, 1935.
关于各种矿场井下劳动雇用妇女的第45号公约 1957年批准
Convention No. 45 concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds, ratified in 1957
禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序
All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas.
第三十三 条 关闭 煤矿 和 报废 矿井 应当 依照 有关 法律 法规 和 国务院 煤炭 管理 部门 的 规定 办理
Article 33 Coal mines shall be closed or abandoned in accordance with the relevant laws and regulations as well as the rules of the department in charge of the coal industry under the State Council.
所以这些科学工作者深入到矿井内部 去需找一种没有干扰的实验环境 使得他们能够监测到 暗物质撞击检测器的声音
So they go deep inside mines to find a kind of environmental silence that will allow them to hear the ping of a dark matter particle hitting their detector.

 

相关搜索 : 矿井 - 矿井水 - 对矿井 - 矿井通风 - 矿井坍塌 - 矿井排水 - 煤矿井下 - 矿井建设 - 矿井设计 - 所有矿井 - 矿井通风 - 矿井降温 - 矿井被淹 - 矿工