"工资奖励"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 投资奖励 | c) Investment incentives |
三 投 资 奖 励 | III. INVESTMENT INCENTIVES |
在确定最低工资时 仅排除下列部分 就业期间奖金(年度奖金) 养老金奖金 企业奖励基金的奖金 利润奖 合作社盈余分红和超时工资 | When fixing the minimum wage only the following components have been excluded bonuses for a period of employment (anniversary bonuses), pension bonuses, rewards from an establishment reward fund, bonuses from profit, payments from balance surplus in cooperatives and remuneration for overtime. |
三 投资奖励. 51 62 | III. Investment incentives 51 62 GE.97 51289 |
投资奖励有三种 | There are three types |
有人认为 指南不妨提及给予私人投资者的各种税率奖励形式(例如永久的奖励或限期的奖励) | The guide might also mention various forms of tax incentives granted to private investors (e.g. permanent incentives or incentives that were limited in time). |
依照他们的表现给他们 三种不同程度的奖励 小奖励 中奖励 大奖励 | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
52. 过去十年 外国投资奖励的范围以及提供奖励国家的数目增加了不少 | The range of incentives to FDI, and the number of countries that offer incentives, have increased considerably in the past decade. |
6. 许多政府认为向外国投资者提供奖励是促进投资的重要政策工具 | 6. Many Governments regard offering incentives to foreign investors as an important policy tool to promote investments. |
5. 投资机会 有创意的筹资办法和政策奖励 | Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives |
398. 2004年 政府宣布 自2005年1月起 工作奖励方案将取代父母工资援助方案 | In 2004, the government announced that, as of January of 2005, the Work Premium would replace the Parental Wage Assistance program (PWA). |
为加强基于业绩的奖励制度 2006 2007年将继续试行宽幅工资举措 | To strengthen the performance based reward system, a broad banding initiative will continue to be piloted in 2006 2007. |
奖励 | Bonus |
奖励... | REWARD... |
1996年年底,政府制订特别奖励办法,鼓励在该岛投资 | Late in 1996, the Government instituted special incentives to encourage investment on that island. |
34. 稍后,不妨考虑其他奖励形式,可能是旅行奖励 公休假 进修假以及金钱奖励或奖金 | 34. At a later stage, consideration might be given to other forms of awards, possibly travel, sabbaticals or study leave, as well as cash awards or bonuses. |
委员会还指出 工作组探讨了是否可利用酌处资金来提供调动奖励 | It also noted that the working group had explored the use of discretionary payments to incentivize mobility. |
此外,非金钱奖励往往比金钱奖励更有效 | Moreover, non cash awards have often proven to be more effective than financial incentives. |
二. 业绩奖励或奖金制度 | II. System of performance awards or bonuses |
中等奖励的人 做得不比那些小奖励的人好 | People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. |
那是奖励. | So, that's the bonus. |
㈢ 语文奖励 | (iii) Language incentive |
提供奖励 | Present bonuses |
语文奖励 | Language incentives |
60. 最后 一般来说 必须注意投资奖励是根据接受投资国的需要提供 而不仅仅是与其他国家提供的奖励相匹敌 | Finally, and more generally, care has to be taken that incentives are offered on the basis of host country needs, and not simply to match incentives offered by other countries. |
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用 | (b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs. |
投资奖励是根据仔细的成本利得分析提供呢还是仅仅是为了与其他国家提供的奖励相匹敌 | (b) Are incentives offered on the basis of careful cost benefit analysis or simply to match what other countries offer? |
但投资奖励与其他宣传活动相比的效果如何 | How effective are incentives compared to other promotional activities? |
奖杯是奖励给冲过终点线的人 | The cup is dashed from his lips! |
好酷的奖励 Abby! | Cool prize, Abby! |
第三 奖励成就 | Third, you reward effort. |
大于 62 点奖励 | Bonus if 62 |
6. 为鼓励学习和使用正式语文 对除秘书处两种工作语文之外又通过联合国正式语文资格考试的工作人员给予奖励 | 6. In order to encourage the learning and use of the official languages, incentives are provided to staff members who pass proficiency examinations in the official languages of the Organization, in addition to the two working languages of the Secretariat. |
而且他们还决定必须 要发给我一个很丑的塑料奖杯来奖励我的工作 | And they also decided that I had to to give me a very ugly Plexiglas trophy for it. |
D. 提供财政奖励 促进投资和私营部门伙伴关系 | Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership |
如果投资奖励办法过于优厚 也可能会得不偿失 | In the case of extravagant incentive packages, it is also possible that the added cost outweighs the benefits. |
8. 请秘书长考虑采取奖励措施 以鼓励工作人员到出缺率长期偏高的工作地点工作 | 8. Requests the Secretary General to consider the use of incentives with a view to encouraging staff to move to duty stations with chronically high vacancy rates |
奖励或管制可以鼓励或确保环卫投资成为逐步改善家居的一部分 | Incentives or regulations could encourage or ensure investments in sanitation as part of incremental home improvements. |
理论上 536 000个家庭可受益于工作奖励方案 相比之下 受益于工资援助方案的有30 000个家庭 | Theoretically, 536,000 households could benefit from the Work Premium, compared to the 30,000 households who benefited from the PWA program. |
a 小时毛工资不包括奖金 | a Gross hourly wage excluding bonuses. |
机构只有两种工具 胡萝卜和棍子 奖励和惩罚 | Institutions only have two tools carrots and sticks. |
(a) 保留适用于专业工作人员的现行语文奖励 | (a) Retain the current language incentive for Professional staff |
19. 开曼群岛有一些轻工业,1950年奖励增产的法规生效后受到鼓励 | 19. There is some light industry, encouraged by incentives legislation that has been in force since 1950. |
1954年的 工业奖励法 鼓励工业化 为那些把工厂搬到波多黎各的美国公司提供优惠条件 | Industrialization was encouraged by the Industrial Incentive Act of 1954, which granted concessions to United States companies that located plants on the island. |
进行国际合作鼓励提高提供投资奖励的透明度 这种做法能否起作用 | (e) Is there a role for international cooperation in encouraging greater transparency in the granting of investment incentives? |
相关搜索 : 奖励工资 - 奖励工资 - 奖励工资 - 奖励工资制度 - 奖励资金 - 奖励资金 - 奖励资金 - 奖励资金 - 奖励资金 - 资金奖励 - 奖励资金 - 奖励资金 - 奖励工作