"左翼报纸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

左翼报纸 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在一些纽约的左翼报纸
In some leftwing New York papers.
左翼进军
Left flank, march!
左翼联盟必败论
Why Syriza Will Blink
塔克西姆和左翼
Taksim and the Left
安德烈亚是左翼分子
Andrea is a leftie.
拉丁美洲新旧左翼对峙
Old Left Versus New Left in Latin America
右翼喜欢谈论性方面的道德 左翼喜欢用食物
And while the political right may moralize sex much more, the political left is really doing a lot of it with food.
她是一个右翼活动家 而我是一个左翼活动家
She's an activist from the Right, and I'm an activist from the Left.
以色列的右翼和左翼在这一要求上是一致的
In Israel, both right and left are united in this quest.
她被右翼人士所爱戴 正像是Eleanor Roosevelt被左翼爱戴一样
She was sort of adored on the Right the way Eleanor Roosevelt was on the Left.
小心翼翼的为他们的卧底身份打好基础... 从旧报纸里挑出一条又一条的消息... 一丝不苟的筛选
Laying a careful groundwork for their undercover identities... picking out items from old newspaper files... weighing and sifting them.
如在左翼上方 机首就是指向东方
Ride it above the left wing tip and our direction will be east again.
报纸报纸 今晚最后卖了
Paper. Paper. Tonight's final.
卖东西的伙计左右看看 铺开一张报纸 裹着它 递给我 像是在做贼一样
That fellow looks left and right, and spreads a newspaper, rolls it into the newspaper, gives it to me like a banned item, something like that.
华盛顿 1月25日 希腊将举行初期大选 民调现实 极左翼的左翼联盟党 Syriza party 可能赢得最大比例选票 因此 左翼联盟极有可能根据希腊选举法获得关键奖励 赢得选票最多的政党可以在300个席位的议会中额外获得50个席位 换句话说 左翼联盟可能赢得权力 给希腊和欧洲带来重大影响
WASHINGTON, DC Opinion polls in the run up to Greece s early general election on January 25 indicate that the left wing Syriza party is likely to win the largest share of votes. As a result, Syriza stands to earn a crucial premium under Greek electoral law, according to which the party that gains the most votes is allocated an extra 50 of the parliament s 300 seats.
整整3天 几乎贝鲁特所有的报纸 都一起发表了那些漫画作品 反政府报纸 亲政府报纸 基督教报纸 当然 还有穆斯林报纸 英语报 嗯 你能想得到的所有报纸
For three days, almost all the newspapers of Beirut published all those cartoonists together anti government, pro government, Christian, Muslim, of course, English speaking, well, you name it.
此外 西班牙的左翼联盟 社会民主党 Podemos 可能赢得西班牙选举 左翼和右翼民粹主义反欧元政党正在挑战意大利总理伦齐 极右翼的国民阵线 National Front 的马琳 勒庞 Marine Le Pen 在2017年法国总统选举民调中领先
Populist anti euro parties of the right and the left are challenging Italian Prime Minister Matteo Renzi. And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election.
我深信 人生是一项更伟大的冒险 如果我们在政治上能做到 没有与左翼和右翼战壕
I deeply believe that life is a much greater adventure if we manage to do politics without the trench between the left and the right wing.
这报纸... 这报纸说所有人都反对我
This newspaper... this newspaper says everybody's against me.
而部队在补给火车支援下 将前往突袭叛军的左翼
Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels left flank.
报纸
Paper!
报纸
What was the name of that broad again?
报纸
Reading.
报纸的报料?
Is the explosion of the press?
法国和德国的情况更加复杂 政坛主导者仍是中左翼大党和中右翼大党各一 但小党派 走中间道路者有之 走极右和极左道路者亦有之 能够形成不同程度的挑战 在一些国家 绿党 有着自己的身份 与左派关系密切 但是 尽管绿党在德国进步明显 他们仍无法撼动中右翼和中左翼大党在选举中的地位
Politics is still dominated by a large center left party and a large center right party, but smaller groups some claiming the center and others the right and left extremes challenge them to various degrees. In some countries, the Greens have their own identity, close to the left but, despite remarkable progress in Germany, they remain unable to reach the electoral size of the large center right and center left parties.
当问题来到贸易保护主义 欧洲一体化和经济全球化时 极右翼和极左翼持有相同的观点 比如 在法国 许多国民阵线 National Front 支持者是30年前共产主义的支持者 此外 国民阵线的经济计划也确实和左翼阵线 Left Front 由法国共产党和左翼党组成的选举联盟 十分相似
In France, for example, many supporters of the National Front voted communist 30 years ago. And, indeed, the National Front s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).
拉丁美洲显然属于这样的情况 左翼民粹主义风潮席卷了那里的许多国家 欧洲几个国家的左翼和右翼同样泾渭分明 尽管还没有发展到像拉美国家那样相互格格不入的地步 在这样的大背景下 西班牙和意大利¾尽管不是波兰和捷克¾某种程度上正在向左翼靠拢
This is certainly true in Latin America, where a wave of leftist populism has swept many countries. Several Europe countries, too, have revealed a less dramatic left right split, with Spain and Italy though not Poland and the Czech Republic moving somewhat to the left.
报纸啊
No, I didn't see them.
是报纸.
They were newspaper.
报纸上
It says so...
报纸呢
Well, what about the paper?
我们若要突破敌人的防线回去 我认为敌军左翼的防御
Their left wing... is better defended than the right.
苏联报纸 真理报
Yes!
a. 卖报纸
a. Sale of newspapers.
买报纸了
Paper.
这些报纸
These newspapers.
报纸 夫人
The paper, madam.
报纸, 先生?
Paper, Mister?
有报纸吗
Where are the papers?
我读报纸
I read the newspapers.
但报纸说...
Foussard isn't The Cat.
哪些报纸
What papers?
左翼和人权活动分子一直要求安全部队要么将她释放,要么对她提出指控 (11月9日, 耶路撒冷邮报 )
Left wing and human rights activists had persistently demanded that the security forces either release her or press charges against her. (Jerusalem Post, 9 November)
同样的问题导致了前任政府的失败 现任欧盟执委会主协普罗迪领导的左翼联盟 并且如果左翼联盟在下届大选中获胜 同样的问题肯定会再度出现
The same problems led to the collapse of the previous government (a left wing coalition led by current EU Commission President Romano Prodi), and they would certainly continue under a new government if a left wing coalition was voted into office at the next election.
他以一个漂亮的直传将球沿着左翼传给了勒鲁瓦 萨内 (Leroy Sane)
He sent a beautiful through ball along the left flank to Leroy Sane.

 

相关搜索 : 左翼 - 左翼 - 左翼党 - 左翼党 - 左翼政党 - 左翼政府 - 左翼激进 - 报纸纸 - 左翼政治家 - 左翼活动家 - 报纸 - 报纸 - 报纸报道 - 报纸报道