"已取代"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

已取代 - 翻译 : 已取代 - 翻译 : 已取代 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

密钥已被取代
Key is Superseded
CD已经取代了胶木唱片
CDs have taken the place of records.
CD已经完全取代了胶木唱片
Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.
(i) 数字评等已由叙述文字取代
(i) Numerical ratings have been replaced by narratives.
刻不容缓地取代危险大楼的项目建议已送交可能的捐助者,取代伊尔比德营学校的资金已经落实
Project proposals to replace the unsafe buildings without delay were presented to prospective donors, and funding for the replacement of the Irbid camp schools was secured.
东亚从1960年代到1990年代中期已取得了显著的发展进展
East Asia had achieved remarkable development progress from the 1960s to the mid 1990s.
试验 核实和演示用以取代已列出的废物处置方法的替代方法
Test, verify and demonstrate alternatives for to the waste waste disposal methods listed.
这个员额将取代一个已核可的外勤事务员额
This post will replace an approved Field Service post.
笑声 是的 这些都是LP大碟 它们都已经被取代了
OK, so these are LP records and they've been replaced, right?
总体而言 在制造业 非关税壁垒已取代关税壁垒
Overall, NTBs have almost replaced tariff barriers in manufacturing sectors.
7. 以同样手段阻止他人立嘱 取消已立之嘱 取代 隐瞒或改变其后的遗嘱者
7. A person who, by similar means, prevents another person from making a will, revokes the will which that other person has made, or replaces, conceals or alters a later will
他服刑后获得假释 重返工作 却发现他已被解雇和取代
He served his sentence, was paroled and returned to work to find that he had been dismissed and replaced.
180. 法院已经采取步骤 使其诉讼程序和工作流程现代化
The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow.
核裁军进一步取得决定性的进展已成为新时代的期望
Further decisive progress towards nuclear disarmament has become an expectation of the new era.
这个员额将取代本期预算已核可的一名外勤事务员额
This post will replace one Field Service post that has been approved in the current budget.
199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施
New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province.
赞赏地注意到一些国家业已为吸收青年代表参加其本国代表团而采取了步骤
Zimbabwe
我们同已发言的其他代表团一样 对国际刑事法院已采取的重要步骤表示满意
We join our voices to those of delegations that have already expressed their satisfaction at the significant steps already taken by the International Criminal Court (ICC).
10. 许多代表都介绍了各自国家已采取或正在采取的打击经济和金融犯罪的措施
Many representatives outlined measures taken or being taken in their countries to counter economic and financial crimes.
已经提出使用新型18支点支架来取代9个支点的旧式支架
A new 18 point support instead of the old nine point support has been proposed, and will become part of the project.
会议听取了一些已在进行这方面工作的国家代表团的介绍
The Conference has heard from a number of delegations representing countries that are already engaged in this operation.
取代他
Ease up.
在许多国家,以剥夺个人权利为基础的政权已经被代议制民主和经济自由化所取代
Regimes based on the denial of individual rights had been replaced by representative democracy and economic liberalization in many countries.
实际上,秘书长本人已再次强调必须在地域代表性和性别代表性方面取得重大进展
Indeed, the Secretary General himself had again emphasized the need to make significant progress on geographical and gender representation.
2005年4月秘书长的通知宣布 已用新的高级管理委员会取代了指导委员会 同时管理业绩委员会取代了问责制小组
The Steering Committee has been replaced by the new Senior Committee on Management, while the Management Performance Board replaces the Accountability Panel, according to the Secretary General's announcement issued in April 2005.
我国代表团注意到 在 行动纲领 若干优先领域已取得重要进展
My delegation notes significant progress made in a number of priority areas of the Programme of Action.
机构改革现已完成 瑞典国际开发署取代了投资和技术支助局
The restructuring had been completed and the BITS replaced by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA).
帮派头头已经取代了那些孩子们的 父母 如果你再不阻止他们...
Gang leaders have taken the place of parents. If you don't stop them...
缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序
The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure.
记录已存入通行证和身份证股电脑系统的代表可由代表团一名代表递交经认可的SG.6表格,领取该代表的通行证
If a delegate is already in the computer system of the Pass and ID Unit, a representative of the Mission may present the authorized SG.6 form and receive the pass of the delegate
世界的不和谐已经取代了欧洲协调 在可预见的未来都将是如此
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. And this may very well be the case for the foreseeable future.
建造新的供水设施 以取代沿海地带受污染设施的工程也已竣工
The construction of new water supplies to replace those on the coastal strip that were contaminated has also been completed.
伊朗当局现在已经同意同特别代表合作,提供他索取的统计资料
The Iranian authorities have now agreed to cooperate with the Special Representative in the provision of requested statistics.
已取消
Canceled.
已取消
Cancel
已取消...
Canceling...
已获取
Obtained
已取消
Canceled
在菲律宾 据报告甲安非他明 shabu 已取代大麻成为最广泛滥用的物质
In the Philippines, methamphetamine (shabu) is reported to have replaced cannabis as the most widely abused substance.
一个代表团高兴地看到已采取具体行动促进城市难民的自力更生
One delegation was pleased to see that concrete activities had been designed to promote self reliance of urban refugees.
我取代他了.
I'm taking his place.
为此 加拿大欢迎秘书长特别代表呼吁开创一个 适用时代 争取每天切实执行已经通过的准则
It is for that reason that Canada welcomes the Special Representative of the Secretary General's call for an era of application to pursue the practical and daily implementation of the norms already adopted.
25. 随着电子化媒介取代印刷媒介和使用人造卫星 远距医学已渐实现
Telemedicine had come into being with the replacement of print media by electronic media and the use of satellites.
23. 塞拉利昂代表团满意地注意到关于特别危险宣布的规定已经取消
His delegation noted with satisfaction the elimination of the requirement of a declaration of exceptional risk.
现已确立的其他做法或机制根本无法取代此种手段可能发挥的作用
The potential contribution that it can make has not in any way been superseded by other approaches or mechanisms that have been created.

 

相关搜索 : 已被取代 - 已经取代 - 已被取代的 - 已经被取代 - 我已经取代 - 取代 - 取代 - 我们已经取代 - 将取代 - 被取代 - 应取代 - 的取代