"已提出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 : 已提出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
已经提出提交人的案件,等待作出决定 | The author apos s case has been submitted and a decision is awaited. |
一些非正式想法已提出 | Some informal ideas were presented. |
这份报告已按要求提出 | The present annex has been prepared in response to that request. |
9月25日已经提出判决 | Judgment had been given on 25 September. |
已提出关于控制编制和提出事前提单的电子手段的命令草案 | A draft order has been submitted concerning control of the electronic means of preparing and filing the prior bill of lading. |
第二 各种解决办法都已提出 | Secondly, the elements for a solution are on the table. |
已经提出了约35项初步建议 | Some 35 initial proposals have been submitted. |
提出问题 我们已走到那一步 | Address the question Where are we? |
15. 过去已经提出过一些倡议 | 15. A number of initiatives have been taken in the past. |
2. 特别协调员应考虑已提出和将要提出的所有有关建议 | 2. The Special Coordinator shall take into consideration all relevant proposals, present and future. |
这确认了2003年就已提出的要求 | This confirms a request already made in 2003. |
有关方面已提出一些具体步骤 | Some specific steps were suggested. |
下文提出已进行的工作的摘要 | A summary of the work undertaken is presented hereunder. |
针对此种情况已提出各项建议 | Recommendations were made to address this situation. |
你已经提出想跟我私奔了 对吗? | You'd already offered to come away with me, hadn't you? |
古巴代表说古巴代表团不提出投诉 是因为一年前已经提出 | He stressed that the Committee should not dwell any longer on procedural issues but focus on the merit of the application submitted by the organization. |
直布罗陀的宪政改革提案已于2003年12月提出 | Constitutional reform proposals for Gibraltar had been tabled in December 2003. |
2. 就上述决议的执行,已提出一些提案和倡议 | 2. In connection with the implementation of the above resolution, a number of proposals and initiatives have been put forward. |
正如我前面指出 已经提出的各项建议都很好 | As I said earlier, all the suggestions that have been made have been very good ones. |
咨询委员会还知悉,提出这几类索赔要求期限已过期,而且已经处理了所有提出的索赔要求 | The Committee was further informed that the deadline for submission of claims under those categories had expired and that all claims submitted had been processed. |
已请委员会就这些问题提出意见 | The Commission is invited to provide input on those issues. |
随后 经过要求已提出了详细资料 | However, detailed information was subsequently supplied upon request. |
最初提出的区域化建议已被拒绝 | The regionalization process, as initially put forward, had been rejected. |
该顾问已经提交出一份初步报告 | The consultant has submitted a preliminary report which is being studied. |
一项可能被所有各方认可的新提案已经被提出 | A new proposal had been put forward that might be acceptable to all. |
为此目的 欧洲联盟已经提出了雄心勃勃的提案 | The European Union has made ambitious proposals to that end. |
已提出的各项指标中 没有几项已经过测试 计算 应用 | Rare are the proposed indicators that have been tested, calculated and applied. |
小组认为 这些问题已在早些时候提出 小组在管辖阶段提出建议时已经意识到这些问题 C. 利 息 | The Panel finds that these are issues that had been raised on earlier occasions and of which the Panel was aware in making its recommendations in the jurisdictional phase.C. Interest |
欧洲联盟也已提出增加援助的日程 | The European Union has put forward a calendar on increased assistance. |
她正式提出虐待控诉后 已开始调查 | An investigation was opened following her official complaint of torture. |
检察官已对这项否决裁决提出上诉 | The Prosecutor has appealed the decision to reject. |
具体而言 目前已经提出改变工作方法的下列提案 | Specifically, the following changes in working methods have been proposed. |
对于比尔森资产案 提交人虽确实提出了宪法上诉 但他提出宪法上诉时已经逾期 | In the case of the property in Plzen, although the author did file a constitutional appeal, he did so after the expiry of the deadline for filing such an appeal. |
已提醒各国家办事处应于每年年底前提出这些报告 | Country office staff are reminded that these reports are due by year end each year. |
已经向第三届常会提出进展情况报告 | Progress was reported at the Third Regular Session. |
瑞典注意到已经提出的各种决议草案 | Sweden notes the various draft resolutions presented to us. |
我的同事们已经提出了许多重要意见 | Many relevant points have already been raised by my colleagues. |
调查的初步结果已在年度会议上提出 | The initial results of the survey were presented at the annual meeting. |
秘书长无疑已经为此提出有利的理由 | The Secretary General has certainly made a strong case for it. |
提出问题 是否已取得成功 多大的成功 | Address the question Did we get there and with what success? |
已经提出若干种臭氧的垂直测量办法 | A number of ozone vertical measurements have been proposed. |
有人已提出改变现有行动门槛的建议 | Proposals for changing the present action threshold have been made. |
全面政策准则已作为A 53 ...号文件提出 | The comprehensive policy guidelines have been submitted as document A 53 385. |
总统已在电视上 对俄国提出最后警告 | The President spoke on television. He gave a last warning to the Russians. |
当前 儿童生存政策已超出1980年代提出的这四种方案 | Child survival policies have now evolved beyond the four programmes introduced in the 1980s. |
相关搜索 : 已经提出 - 已经提出 - 已经提出 - 已经提出 - 已经提出