"已经瓦解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已经瓦解 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其经济形势往往已经急剧恶化 有的国家的社会已经瓦解 | Often, their economic situation has deteriorated dramatically, and sometimes their society itself is in disarray. |
288) 瓦茲爾卡已经被找到 | And Veszelka has been found. |
普斯科夫和纳瓦已经陷落 | PskovandNarvahad alreadyfallen. |
现在这已经结束了 贝迪埃将解放科特迪瓦 他自己就说过 不能够反人民而治 | Now it apos s over, Bedie will free Côte d apos Ivoire he himself has said that you can apos t govern against the people. |
当然还有铁幕的瓦解, 政治壁垒已逐渐消除. | And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down. |
也许你已经了解 | Maybe you know it already. |
你已经被解雇了. | You were discharged. |
生活已经被解答 | Life has been answered. |
问题已经解决了 | As far as I'm concerned, the problem's solved. |
我已经错过了 瓦尔基里 的第一幕了 | I have missed the first act of The Valkyrie. |
我们已经了解了 通过不断地尝试 人类已经能够 解答这些问题 | And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question. |
屏幕已经被解锁Name | The screen has been unlocked |
没错,他已经解决了 | You're right, he did. |
我已经全盘了解了 | I got the whole story, but not from Norman. |
我已经帮她解决了 | I've had it out with her. |
事情已经解决了 麦凯 | The matter's been settled, McCabe. |
我们已经解除婚约了 | Well, we've called off our engagement, you see, and |
卡德瓦拉德先生 我已经用完了全部忍耐 | Mr Cadwalader, I've taken just about all I'm going to take. |
在这里, 你已经带来 你孩子的瓦斯戴面具 | Here, you've brought your child's gas mask. |
实在对不起. 瓦维洛娃夫人 您已经起来了 | I'm very sorry, but you seem to be up already? |
价格已经由1瓦10美金降到1瓦4或5美金 然后就不再下降了 | And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized. |
8. 受援人数的增加,主要是由于社区结构和个别应付机制的继续瓦解,这种瓦解于禁飞前已经开始,后来因1998年1月的攻击使加扎勒河省政府控制区的11万余人流离失所造成资源紧张,使这种瓦解更加迅速 | 8. The increase in beneficiaries was attributable in large part to the continual breakdown of community structures and individual coping mechanisms which had begun before the flight ban and which accelerated subsequently owing to the stress on resources created by the displacement of more than 110,000 persons from Government controlled areas of Bahr Al Ghazal following the January 1998 attack. |
我们得先对瓦伦西亚 我们已经接受挑战了 | We have already accepted the challenge. |
解牌 这局游戏已经输了 | Solver This game is lost. |
我已经跟你解释了原因 | I've explained to you the reasons |
我已经不了解你的爱了 | I am beginning to wonder if you ever loved me. |
中东的瓦解 | The Middle East Crack Up |
我真的瓦解 | I just disintegrate |
应当考虑到,当前海地面临的问题是,政治稳定和重建差不多已经完全瓦解的社会结构的问题 | It should take account of the fact that Haiti is today facing a problem of political stability and of the reconstruction of a social fabric which has been literally torn apart. |
联合国科特迪瓦行动已经成为一支稳定部队 | UNOCI has become a stabilization force. |
我以为你已经把她解雇了. | I thought you've fired her. |
我本以为我已经了解你了 | I thought I knew you. |
导致社会瓦解 | (m) Produce social disintegration |
新军已通报调解团 称其阵地可能受到新的攻击 调解团已将这一情况立即通知联合国科特迪瓦行动 | The Forces nouvelles informed the mediation about possible new attacks on its positions, and the mediation immediately communicated that information to UNOCI. |
笑 好了 我们已经解释清楚了 | All right! We've made the point. |
解牌 这局游戏已经赢不了了 | Solver This game is no longer winnable. |
早上已经了解到一两件事了 | Learned a thing or two already this morning. |
别伤心 你已经试着理解我了 | Don't feel bad, Orri. You've tried to see it my way. |
我还以为已经把他解雇了呢 | I thought I fired him off this place. |
于是今天的不结盟运动还没有找到确定的宗旨和原则 现在看来 没有彻底瓦解已经是它唯一的安慰了 | Thus, today s NAM finds itself as a group in search of purpose and principle. Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away. |
墨西哥正在瓦解 | Is Mexico Disintegrating? |
索洛先生已经返回科特迪瓦 中立部队也已采取措施确保新生力量的各位部长在政府控制区内的安全 但是目前新生力量的几名部长实际上已经集体退出民族和解政府 | Notwithstanding the return to Côte d'Ivoire of Mr. Soro and in spite of the measures taken by the impartial forces to ensure the security of Forces Nouvelles ministers in Government controlled areas, the Forces Nouvelles ministers have now in effect as a group withdrawn their participation from the Government of National Reconciliation. |
但我们已经了解到其实这两种偏误已经深深地影响了我们 | But what we've learn is that these biases might be a deeper part of us than that. |
目前这一问题已经解决 并已经向这些地方派遣了中立部队 | This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities. |
这是我们已经了解的一些领域 | This is some of the field work that we've done. |
相关搜索 : 已土崩瓦解 - 瓦解 - 瓦解 - 瓦解 - 瓦解 - 已经解决 - 已经解决 - 已经解决 - 已经解决 - 已经解决 - 已经了解 - 已经解决 - 已经解释 - 已经和解