"市场增长率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市场增长率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
新兴市场增长引擎 | The Emerging Market Growth Engine |
27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实 | Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets. |
37. 过去20年来的移民和城市化进程的特点是 中等城市的增长率比大都市利马的增长率高 | 37. The migration and urbanization processess of the past 20 years have been characterized by a higher rate of growth of medium sized cities as compared with metropolitan Lima. |
在今后8年多的时间里 空间服务有着数十亿美元的市场 预计增长率增加2倍 | Space services encompassed a multibillion dollar market with a projected growth rate by a factor of three over the next eight years. |
中国就用户数而言 2004年成为互联网第二大市场 其渗透率已增长到16.4 | In China, the second largest Internet market in 2004 as far as number of users is concerned, penetration is growing by 16.4 per cent. |
市场利率 | Market interest rate |
在利率降低 通货膨胀率低和公司盈利健康增长的环境中,全球的股票市场都有良好的业绩 | Equity markets have performed well globally in an environment of falling interest rates, low inflation and healthy growth in corporate profits. |
而且 贝拉市的感染率也于1996年增长至16.5 | Also, prevalence has increased to 16.5 in the City of Beira for 1996. |
对英国670家公司的研究表明 市场支配力(按高市场份额估算)导致生产率下降 较大的竞争(按增多的竞争者或较低利润额衡量)是和较高的全因素生产率增长相联系的 | A study of 670 British companies found that market power (estimated by high market shares) led to reduced levels of productivity, and that more competition (as measured by increased numbers of competitors or lower profit margins) was associated with higher rates of total factor productivity growth. |
42 对欧洲国家进行的一项比较研究发现相对而言管制较少的产品市场 生产率增长和总的经济增长均成正比 | A comparative review of European countries found that there was a positive correlation between relatively less regulation of product markets, productivity growth and overall economic growth. See Kees Koedijk and Jeroen Kremers, Market opening, regulation and growth in Europe , Economic Policy, vol. 23, pp. 443 468. |
52. 因此 为实现发展中国家经济增长 应注意原材料产品在国际市场中的占有率以增加其出口收入 | 52. Consequently, in order to achieve economic growth in the developing countries, their commodities must have access to international markets so as to bring about an increase in export earnings. |
其他可能的成长制约包括许多大经济体内房价增值趋势减缓甚或扭转 以及长期利率和避免风险金融市场大幅度增长 | Other possible constraints on growth included a lull or even reversal of the trend in appreciating housing prices in many large economies and a significant rise in long term interest rates and risk adverse financial markets. |
全球经济的最强增长引擎并不需要简单的 更多市场 它需要更强的监管框架以确保其市场能够让效率和社会福利最大化 | The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market. It needs a stronger regulatory framework to ensure that its markets maximize efficiency and social welfare. |
城市人口增长率1993年低于1980年,但仍然是正值 | The urban population growth rate in 1993 was less than that of 1980, yet still positive. |
增长率接近人口增长率的估计数 | The rate of increase approximated estimated population growth. |
此外 20世纪90年代末房地产市场改革和按揭贷款市场的发展助长了房地产投资的快速增长 到2000年 房地产年增长率达到了20 结果 房地产开发成为经济增长的重要引擎 即使在中国加入世贸组织大幅提振出口之后仍是如此 | Moreover, housing market reforms and the development of a mortgage loan market in the late 1990s fueled rapid growth in real estate investment, which reached an annual rate of over 20 in 2000. As a result, real estate development became the most important contributor to economic growth, even as exports boomed following China s accession to the World Trade Organization. |
市场汇率不予取代 | Examine rate of change of PCGNI in US dollars in nominal terms between two base periods |
市场汇率不予取代 | Level of PCGNI not in line with economic reality, for example, due to fixed unrealistic exchange rate |
主要市场是欧盟 美国 日本 同时东南亚和拉丁美洲有一些小的增长中的市场 | The major markets are the EU, the United States and Japan, with small growing markets in South East Asia and Latin America. |
在市场上 城镇里和城市里销售产品等非正式活动迅速增长 | Informal activities, such as selling products in markets, in the towns and cities, proliferate. |
市场仍然是可持续发展方面经济增长的基础 | The market remains the only foundation for economic growth in the context of sustainable development. |
1960年以后 人口最高增长率发生在1961年至1970年期间(年平均增长率为2.8 ) 这一时期也出现了最高城市化率(年平均5.1 ) | After 1960, the highest population growth rate occurred during the period 1961 1970 (2.8 per cent annual average), which also had the highest urbanization rate (5.1 per cent annual average). |
1950年代以来的城市人口飞速增加大大超过了人口的总增长率 | The phenomenal urban growth since the 1950s has far outpaced the overall rate of increase in population. |
总的来看 世界果汁(最大的一组产品)市场今后将进一步增长 主要原因是一些增长中的市场的人均消费量目前较低 而且多数市场的保健意识不断在提高 | In general, the world market for fruit juices, the largest group, is expected to show further growth in the future, inter alia because of the current low per capita consumption in some growing markets, and a growing health consciousness in most markets. |
市场汇率可予以 取代 | MERs may be replaced |
北京 在市场经济改革以来的35年中 中国的平均增长率高达9.8 这是前所未有的爆炸式增长 但有迹象表明中国奇迹正在走向终点 或者至少经济增长正在放缓 自2010年一季度以来 中国的增长率一直在下降 2014年三季度 经济增长率降到了相对较低的7.3 | BEIJING In the 35 years since China s transition to a market economy began, the country has grown at an average rate of 9.8 an explosive and unprecedented rise. But there are signs that the Chinese miracle is coming to an end or at least that the country s economic growth is slowing. |
当局也许本来不会采取行动 如果日益增加的贬值市场压力能够有助于抵消经济增长颓势的话 事实上 提振增长也许是中国政治领导人的主要动机 尽管人民银行仍关注推进加强市场在决定汇率中的作用这一长期目标 | The authorities probably would not have moved when they did had it not been for growing market pressure for a depreciation that could help counteract weakening economic growth. In fact, bolstering growth might have been the primary motivation for the country s political leaders, even as the PBOC remained focused on advancing the longer term objective of strengthening the market s role in determining the exchange rate. |
从市场表现来看 一年来 人民币汇率双向浮动特征明显 汇率弹性增强 汇率预期总体平稳 | From the point of market performance, over the past year, the two way floating characteristics of RMB exchange rate is outstanding. The elasticity of exchange is expected to be strengthened and the exchange rate is expected to be generally stable. |
增长率降至1.2 而人口增长率却保持在3 | The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent. |
尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力 | While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets. |
国内资本市场 特别是发展中国家国内资本市场的增长及其与外国证券投资的关系 | (iv) The growth of domestic capital markets, particularly in developing countries, and its relationship with foreign portfolio investment. |
我们的市场占有率为20 | We have a 20 share of the market. |
市场汇率必须予以取代 | MERs may be replaced |
年增长率 | Annual rate of increase |
总增长率 | Total growth rate |
(年增长率 ) | (Growth per annum) |
增长率6 | LDCs Growth rate6 |
在2003 2005年期间 这些业务是项目厅增长最快的市场 | Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect |
由于大多数回返者在城市地区安家 城市人口的年增长率估计达到6 | As most of the returnees settle in urban areas, there has been an estimated 6 per cent annual growth rate in the urban population. |
所以这些所有的影响是市场增长的基本因素之一 因为这注重于非用户 然后触及到了所没有触及的市场 我们可以显著的让市场成长 | So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market. |
如果市场汇率估价指数 Y或 Z 会费委员会预定的数值 ,说明人均国民总产值增长是有经济理由的 | Examine per capita GNI (PCGNI) in US dollars in nominal terms |
3. quot 尽管发展中市场减缓...,1998年世界产出增长率仍俳徊在3 quot ,新闻发布稿,1997年12月以英文印发 | World output cruising at 3 per cent growth in 1998 despite emerging market slowdown ... , press release issued in English in December 1997 |
由此可见 可支付奢侈商品的收入层次中还是以发达国家的人占绝大多数 而近年来新兴市场这部分分额所取得的爆炸式增长则反映了一种进入原本未开发市场的现象 而销售下跌也是由于市场饱和 高收入家庭的数量依然在增长 但不足以支撑某些人所期望的30 40 复合增长率 | The explosive growth recorded by this segment in emerging markets in recent years reflected entry into previously untapped markets, with the subsequent slowdown resulting from saturation. The number of high income households is still growing, but not enough to justify the 30 40 compounded growth rates expected by some. |
增长率接近人口增长估计数 | The rate of increase approximated estimated population growth. |
莫桑比克的城市人口有了明显的增长 但与非洲其他国家的增长率相比仍十分缓慢 | The urban population in Mozambique has experienced a considerable growth, even though such growth has been relatively slow compared to growth in other African countries. |
相关搜索 : 市场增长 - 市场增长 - 市场增长 - 增长市场 - 高增长市场 - 市场将增长 - 大增长市场 - 高增长市场 - 增长率 - 增长率 - 增长率 - 增长率 - 总的市场增长 - 预测市场增长