"市场失当行为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场失当行为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

市场失灵与政治失灵
Market Failure and Political Failure
143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价
Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices.
在许多情况下 它们是对市场失败 治理和公共行政失当的一种回应 市场和政府都不能提供必须的公益物或解决社会和环境问题
In many cases, they are a response to market failures or weaknesses in governance and public administration (where both the market and Government are unable to deliver crucial public goods or address social and environmental problems).42
新兴市场失去的涅槃
Emerging Markets Nirvana Lost
这让当地巴布亚人 巴布亚女人 ( mama mama) 失去了她们的市场
It made the native Papuans the mama mama the women of Papua lose their market.
先拟订概念和将其商业化 然后就一种产品的市场可行性进行适当的市场调查
The concept was developed and commercialized, and appropriate market research was then done on the market viability of a product.
Poverty Eradication 现实 现有的市场经济导致了资本前所未有的配置失当
As the recently released report Towards a Green Economy Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication shows, the market economy as currently constituted has resulted in the misallocation of capital on an unprecedented scale.
我们肯定会全失去整个市场
We would lose all of our market.
所谓商业 无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果 所谓商业 无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果 所谓商业 无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果
You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves?
事实上 人们认为当局对保证金借贷的严打 以及全球市场下跌导致的信心损失 才是引发市场崩溃的罪魁 这也是小交易者主导的市场的一大特征 助长大规模枯荣循环的 羊群 行为更加普遍 因为个体认为其他个体拥有更好的信息
It was, in fact, the authorities clampdown on margin borrowing, together with a loss in confidence as global markets declined, that is thought to have triggered the market meltdown. And that, too, is a feature of a market dominated by small traders the herding behavior that fuels major booms and busts becomes more prevalent, because individuals assume that others have better information.
圣基茨和尼维斯无法在世界市场上进行有利可图的竞争 因为世界市场糖价低落 一些国家实行了不正当的贸易做法
Saint Kitts and Nevis can no longer compete profitably in a world market that is characterized by engineered low prices for sugar and by the unfair trading practices of some countries.
恰当适用竞争法能够为市场行为者营造一个公平的竞争环境 从而使能够在全球市场展开竞争的企业的数目增加
The proper application of competition law levelled the playing field for market players and thus increased the number of enterprises that could compete in global markets.
为能力建设提供援助 可帮助市政当局为进入资本市场奠定基础
Assistance in capacity building could help municipal authorities in laying the groundwork for accessing capital markets.
鉴于在当前活跃的劳动力市场的职业流动和失调程度 必须实行积极的劳动力市场政策 帮助劳动力从衰退产业向新兴产业顺利转移
Given the level of job mobility and dislocation inherent in today's dynamic labour market, active labour market policies are essential to fostering the smooth reallocation of labour from declining industries to new and emerging ones.
296. 地方 失业市场 有两种主要趋势
There are two main trends concerning the local Unemployment Market .
失业问题直接改变了劳动力市场
It diametrically transformed the labour market.
但是 它们的确变得非常便宜 结果呢 当它们变得更为便宜 高档的品牌 比如Sony, 就失去了市场份额 而无名的Apex们 则会获取这些市场份额
But they're getting very, very cheap, and look at the interesting implication of it. As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no names, the Apexes, are gaining them.
旨在鼓励当地公司绩效的国内措施应支持 甚至先于市场向国际竞争的开放 以确保所有的市场行为者都能充分利用随着外国直接投资进入当地市场而出现的好处
Domestic measures aimed at encouraging the performance of local firms should support and even precede the opening up of the markets to international competition in order to ensure that all market players can take full advantage of those benefits that arise with the entry of FDI into the local market.
我们应该关注那些已经在限制性政策影响下遭受效益损失的市场 这些限制都源自经济国家主义 然而我们更应该担心的是对市场崩溃和市场操纵的恐惧所引发的对 国家 行为的需求 恰恰是这种行为更容易引起市场崩溃 恐惧所激发的对更强安全感的需求最终会让市场瘫痪
We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed. But we should be far more worried that fear about the collapse or manipulation of markets creates a demand for action that makes such a collapse more rather than less likely.
(c))如果因敌对行动造成主要装备损失超过25万美元的最低限额,追溯偿还额应为一般公平市场价值或该资产的折余市场价值,以两者之中较低者为准
(c) In the retroactive reimbursement in hostile action cases with losses of major equipment exceeding the threshold of 250,000, the amount to be reimbursed should be limited to the lower of generic fair market value or the depreciated market value of the asset.
217. 为执行积极的劳动力市场政策提供了大量资金 以帮助工人找到工作并从而停止失业及领取有关的失业津贴 失业救助
217. Considerable financial means are made available for active labour market policies to help workers take up employment and thus end unemployment and the related receipt of unemployment benefits unemployment assistance.
因为市场在城市的南部
So the grain markets were to the south of the city.
工农业失去了东欧和中东的传统市场
Industry and agriculture lost their traditional markets in Eastern Europe and the Middle East.
结果,旅游部门丧失其所占市场份额29
As a result, the sector lost 29 per cent of its market share.7
最后一个概念 印度是一个单一的市场 因为当你不把印度当作一个市场的时候 你并不关心它是否单一 因为这并无所谓
The final thing is the notion of India as a single market because when you didn't think of India as a market, you didn't really bother about a single market, because it didn't really matter.
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
市场行为准则让经营不善的公司可以选择宣布破产,必须以管制 监督和设立标准来加强市场行为准则
Market discipline, whereby troubled firms had the option of declaring bankruptcy, must be reinforced by regulation, supervision and standard setting.
在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场
Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term.
目前看来 发生概率较大的情况是 两年后北大西洋主要劳动力市场数据将不再指向需求面市场失灵 这类失灵可以通过更积极的经济活动和就业刺激政策较为容易地解决 劳动力市场将面临结构性市场参与失灵 没有简单容易的药方可以把这个问题治愈
The current balance of probabilities is that two years from now, the North Atlantic s principal labor market failures will not be demand side market failures that could be easily remedied by more aggressive policies to boost economic activity and employment. Rather, they will be structural market failures of participation that are not amenable to any straightforward and easily implemented cure.
是否存在需要政府干预的明显市场失灵
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Is there a clear market failure that justifies government intervention?
在市场经济中 这种功能由商业银行和资本市场来履行
In market economies, this function is performed by commercial banks and the capital markets.
城市是市场经济并且是单独的行政管理单位,它们为着眼于市场的政策行动和立法干预提供了良好的机会
As market economies and distinct administrative units, cities offer excellent opportunities for market oriented policy actions and regulatory interventions.
9. 会议认为 应该进一步考虑政府在克服市场失败方面发挥作用
9. It was felt that the role of the government in overcoming market failures merited further consideration.
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
因此 风险在于 当统计到的失业状况仍然严峻时 产品市场将收紧 通胀将肇始于产品市场而不是劳动市场 企业将可望贷款 银行也将愿意贷款给企业 在这样的环境下 美联储将提高利率防止通胀加速
Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending. Under these conditions, the Fed will want to raise the interest rate to prevent an acceleration of inflation.
但 发现 针对国外市场的 倾销行为 当然需要做出回应 不是吗 其实真的不是
But findings of dumping into foreign markets surely warrant some response, no? Actually, no.
因为当我们 陷入一场冲突当中的时候 我们非常容易失去理智
Because, the thing is, when we're involved in conflict, it's very easy to lose perspective.
它们的市场走向相当具体 在国外投资生产或者为了向国外市场出口或者为了服务于这些国家的大型客户
Their market orientation is also quite specific in that SMEs invest abroad either to produce for export markets or to produce for their large customers locally.
以便市场结构不会受财大气粗的市场玩家操纵朝着违反竞争行为的方向发展
Cooperation between regulators in developed and developing countries can play a useful role in the promotion of greater transparency in the dealings between large backbone operators and developing country ISP.
我发起了一场名为 失去才能取胜 的行动
And I've done a campaign called Lose to Win.
它从没被当成商品市场化过
It was never promoted, it was never sold it was organized.
当金融市场对政治产生误读
When Financial Markets Misread Politics
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
这是因为一般来说 行业受市场机会的驱动
This is because, generally, the industry is driven by market opportunity.
笑声 失业率 上升 房产价格 下降 资本市场 猛跌
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.

 

相关搜索 : 市场行为 - 市场行为 - 市场行为 - 市场行为 - 犯失当行为 - 官方行为失当 - 市场损失 - 市场失衡 - 市场缺失 - 市场失衡 - 市场行 - 证券市场行为 - 资本市场行为 - 市场行为规则