"市场指标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场指标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

主要劳力市场指标
Principal labour market indicators
目标市场
Target market
活跃 市场 是 指 同时 具有 下列 特征 的 市场
The active market refers to the markets which are concurrently featured by the following
官方统计数据开始根据性别指标关注临时性就业市场
Official statistics have started to take notice of the casual job market, in accordance with gender indicators.
目标市场是诱人的
The target market is as tempting as it can get.
11. 非法药物市场上的价格是供求之间关系的一个重要指标
Prices on illicit drug markets are an important indicator of the interaction between supply and demand.
城市和住房指标
Urban and Housing Indicators
第二点是查明目标市场
The second one was the identification of target markets.
在那里这戒指会有市场
You'll find a market there for this ring.
选择大学生作为目标市场
They targeted to universities.
79. 各市场的标示要求不同
Labelling requirements differ among markets.
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件
It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets.
79. 肯尼亚利用城市和住房指标确定了自己的具有政策敏感性的住房指标及需求指标和国家业绩指标
Kenya drew from the Urban and Housing Indicators to identify its own set of policy sensitive housing indicators, namely, needs indicators and national performance indicators.
自立等级和标准以及自贴标签对市场行为带来了巨大的影响 加强了大型零售企业的市场权力
G S and private labels have a significant effect on market behaviour and increase the market power of large retailing conglomerates.
这个标题来源于一个市场调查公司
That particular headline comes to me from a market research firm.
决定市场汇率何时应予取代的标准
Criteria for deciding when MERs should be replaced
quot 15. 关于贸易自由化和市场准入的问题,有人指出,贸易自由化和市场准入也应当在消除贫穷的发展终级目标的范围内予以考虑
15. With regard to trade liberalization and market access, it was noted that they should also be seen in the context of poverty eradication, the ultimate goal of development efforts.
那里没有键盘标准 因为那里没有市场
There is no keyboard standard because there's no market.
他们确保了汽车 与目标市场特征相符
They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.
一般而言 上述多项标准的采用为指称企业在某个市场占据支配地位提供了依据
Generally it is a combination of such criteria which provides grounds for claiming that an enterprise occupies a dominant position in a given market.
对话中的讨论强调了有必要超越 无贫民窟城市 的指标 争取实现所有的 千年发展目标 以及有关城市的指标
Discussions at the dialogue stressed the need to go beyond the Cities without Slums target and to achieve all the Millennium Development Goals and targets in cities.
城市指标方案 规定与各城市专家联系 提供 人居议程 住房 治理 社会和经济发展及环境指标
The Urban Indicators Programme established contacts with experts in cities to provide indicators on the Habitat Agenda themes of shelter, governance, social and economic development and the environment.
与原托宾税的目标不同 我们的目标是不干涉市场活动
Contrary to the objective of the original Tobin Tax, our goal is not to interfere with market operations.
此外 一些与会者指出 很多低收入国家光凭市场标准是很难吸引到外国直接投资的
Moreover, several noted that it was difficult for many low income countries to attract FDI by market criteria alone.
23. 如果所审查的会员国的市场汇率估价指数高于预定门槛值 这个市场汇率就会予以取代 使该会员国的市场汇率估价指数恢复到预定的门槛值
If the MER valuation index of the Member States reviewed exceeded predetermined threshold levels, the MERs in question could be replaced in such a way that the Member State MER valuation index would be brought back to the predetermined threshold level.
10. 专家会议指出 销售惯例还给发展中国家出口商造成了市场进入的问题 特别是一些连锁超级市场要求标价费和对新产品取得货架场地实行其他条件的惯例
10. The Expert Meeting observed that distribution practices also caused market entry problems for developing country exporters, particularly the practice of some supermarket chains of requiring a listing fee and imposing other conditions before giving new products shelf space.
其产品必须符合国际市场要求 标准和技术规范 并且须为进入这些市场提供便利
Its products must be shown to comply with international market requirements, standards and technical regulations, and access to those markets must be facilitated.
妇女参加农产品市场的某些指示性数字
SOME INDICATORS OF THE PARTICIPATION OF WOMEN
表1. 某些初级商品市场价格的每月指数
Table 1 Monthly indices of market prices of selected primary commodities
F. 第15 6决议 城市和住房绩效指标
F. Resolution 15 6 Urban and housing performance indicators
它们要求市场准入 以实现它们的发展目标
They required access to markets to help them achieve development objectives.
165. 将指派负责新兴市场的投资干事领导负责新兴市场 房地产投资和另类投资的小组
The investment officer who covers the emerging markets would be assigned to head the team dealing with emerging markets, real estate investments and alternative investments.
其目标是为了保证男女平等进入劳动力市场
Its objective is to guarantee equal access for men and women in the labor market.
尽管如此 一些趋势也许与盈利增长预期背道而驰 在标准普尔500指数公司的盈利中 超过五分之二来自外部市场 其中一些市场 如欧洲和日本 几乎毫无增长可言 而其他市场 如中国 也正在放缓
That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth. More than two fifths of the S amp P 500 s earnings come from external markets, some of which, like Europe and Japan, are barely growing, while others, like China, are slowing.
的确 就连市场也被愚弄了 它因为这一次毫不起眼的升息给了欧洲央行一个好分数 以某些市场工具指标来衡量的通胀预期在升息之后实际有所下降 表明市场对欧洲央行限制价格压力的信心增强
Indeed, even the markets were fooled, giving the ECB a good grade for its unremarkable rate hike. Inflationary expectations, as measured by the rates on certain market instruments, actually fell after the hike, indicating increased confidence that the ECB will keep a lid on price pressures.
22 价格需求下降 因而对能力利用率下降的反应程度是另一个指标 随着商业周期下降出现的这种 quot 产品市场惰性 quot 在欧洲和日本市场中(1974至1992年)比在竞争性更强的美国市场中表现的更明显
The extent of price responses to a downturn in demand and thus in capacity utilization is another indicator such product market inertia in response to downturns in the business cycle has been found to be greater in European and Japanese markets (for 1974 1992) than in the more competitive United States market. See Bergeijk and Haffner, op. cit.
地方政府可以为其城市制定类似的指标
Local governments could set similar targets for their cities.
该缔约方还指出 一些农场主已调整其收获时间以适应新的市场
The Party also noted that some farmers had adjusted their harvesting times to respond to new markets.
他们知道亚马逊目标很大 它要花时间占领市场
They knew that there was a long term objective down the line of building market dominance.
不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额
Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares.
(a) 在价格 标准 税收 政策等领域内实行市场机制
(a) Implementation of market mechanisms in such fields as pricing, standards, taxation, policy and
如今 股市走牛已经六年 虽然市场因为希腊危机和中国股市崩盘而波动陡增 但估值仍然很高 标准普尔500指数已经超过了2008年前的高点 市盈率高达18倍
Even after the market volatility following the crisis in Greece and the Chinese stock market s plunge, valuations appear to be high. The S P 500 has surpassed pre 2008 levels, with companies shares trading at 18 times their earnings.
连锁店指称 是其他市场因素迫使它们提高价格
The chains pointed to other market forces which, they said, caused them to increase these prices.
35. 有人指出 空间本身就是一种全球性市场机会
It was stated that by its very nature, space was a global market place opportunity.
保加利亚发起了称为 制订社会性别主流化指标系统以评估劳动力市场措施的质量和效用 项目
Bulgaria launched a project entitled Development of a system of gender mainstreaming indicators for assessing the quality and efficiency of labour market measures .

 

相关搜索 : 金融市场指标 - 指标场 - 市场指数 - 市场指南 - 市场指示 - 指定市场 - 市场指数 - 目标市场 - 投标市场 - 目标市场 - 市场目标 - 标志市场 - 市场标准 - 标牌市场