"市场是平的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场是平的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

粉饰太平的市场
Markets Rose Tinted World
我们不能抵制市场 我们必须做的是保证市场有效和公平地运作
We cannot fight the market what we must do is ensure that the market works efficiently and equitably.
平衡国家与市场
Balancing the State and the Market
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
单一市场提供了向国际市场出口商品和服务的平台和杠杆 因此我们必须让单一市场更加开放 不管是对内还是对外
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. So we must make the single market more open, internally and externally.
58. 这一方针显然取决于市场机构或市场网络的发展水平
58. The approach will obviously depend on the level of development of market institutions or networks.
土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立
And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets.
这并不说土著人民不应参加市场经济 而是说应该在公正和平等的条件下参加市场经济
This is not to say that indigenous peoples should not participate in market economies, but on terms of fairness and equality.
两个最大问题是富国的农业政策 巨额补贴 以及穷国进入国际市场的机会 不公平的市场关税
The two biggest problems are agricultural policies in rich countries huge subsides and the access of poor countries to international markets unfair market tariffs.
活跃 市场 是 指 同时 具有 下列 特征 的 市场
The active market refers to the markets which are concurrently featured by the following
促使妇女平等进入就业市场
Promoting equal access to labour markets
外部因素 市场价格水平变动
External change in market price levels
其目标是为了保证男女平等进入劳动力市场
Its objective is to guarantee equal access for men and women in the labor market.
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
33. 全球金融一体化和金融与货币市场的不平衡严重影响到许多国家,特别是新兴市场经济国家
Global financial integration and imbalances in financial and money markets had adversely affected many countries, particularly emerging market economies.
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
大部分鱼是经南太平洋地区转运到美国市场的金枪鱼
Much of the fish is tuna transhipped from the South Pacific region on its way to the U.S. market.
但更酷的是现在绿色和平的对应 他们将之彻底市场化了
But what was cool was that the repercussions now for Greenpeace was, they created an entire marketing campaign around it.
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market
他最大的困难在市场 市场需求是又黄又亮的鹅肝酱
His biggest obstacle, really, was the marketplace, which demands these days bright yellow foie gras.
因此 市场是存在的
So the market is there.
目标市场是诱人的
The target market is as tempting as it can get.
那是不会有市场的
That doesn't sell.
这个市场是为那些不被其它任何市场 接受的人准备的
It is the market for all those people for whom there is no other market coming.
红茶市场主要是立即可饮茶 占红茶市场销售额的80
The black tea market is dominated by ready to drink teas, accounting for 80 per cent of the sales in the black tea market.
1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率
Average ratio of border prices to world market prices,
不公平和限制性市场惯例的1996第LVII号法令
on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market
ECX还能成为泛非市场的 农业商品的交易平台
ECX, moreover, can become a trading platform for a pan African market in agricultural commodities.
3. 请详述军火市场的情况 例如 它究竟是何种性质的市场
Describe the arms market in detail (for example What is it?
本身即为生产国的日本市场按销售额是世界最大市场
The market in Japan, itself a tea producer, is the largest in the world in terms of sales value.
此外 证券投资的市场波动在非洲 特别是在埃及和南非的证券市场 不是一个严重问题 尤其是与其他市场相比
Moreover, market volatility of portfolio investments was not a serious problem in Africa (especially in equity markets in Egypt and South Africa), particularly when compared to other markets.
较公平的贸易条件 特别是市场自由开放 对持久发展极为重要
Fairer trade conditions especially free access to markets are vital for lasting development.
不公平和限制性市场惯例的1996第LVII号 法令的评注(立场 1997年9月)
Commentary by the Government of Hungary on Act No. LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices passed on 25 June 1996 (stand September 1997)
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.
美国是最大的市场 其他主要市场(其中每个市场每年进口15万吨以上)是前苏联 日本 中东 埃及 大韩民国
The United States is the largest market, with other major markets (each importing more than 150,000 tons per annum) being the former Soviet Union, Japan, the Middle East, Egypt, and the Republic of Korea.
教育水平越高 进入劳动力市场的比例就越高
The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level.
我不是在说完全的平等 我说的都是确实存在于富裕发达市场民主国家的
I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies.
39. 商业信息市场是一个复杂的市场 而且趋于缺乏透明度
39. The market for business information is complex and tends to suffer from lack of transparency.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
虽然市场及市场的发展对于企业的运作是基本条件 但单靠市场并不足以使企业顺利地运转
While the market and its development are essential for the operation of firms, the market alone will not be sufficient for the smooth operation of firms.
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件
It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets.
市场繁荣是不是已近尾声 更糟的是 住宅市场的情绪是否会很快引发价格回落
Will no other cities benefit? Worse still, could the mood in housing markets soon lead prices in downward?
这就是市场操纵最大的讽刺所在 我们越是依赖市场 就越是不信任市场 不消说 这与决定市场效率的 看不见的手 大不相同 与亚当 斯密一样 我们声称无人性的市场确保了稀缺资本的效率最高的配置 但我们真正想要的是完全按我们的意图行事的市场
Needless to say, that is a far cry from the invisible hand on which the efficacy of markets rests. We claim, as Adam Smith did, that impersonal markets ensure the most efficient allocation of scarce capital but what we really want are markets that operate only on our terms.

 

相关搜索 : 公平的市场 - 市场的水平 - 市场是活的 - 平板市场 - 市场平衡 - 市场平均 - 市场平静 - 平衡市场 - 市场平台 - 市场平淡 - 平等市场 - 市场水平 - 平衡市场 - 市场平台