"市场现实"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场现实 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实
Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets.
它们要求市场准入 以实现它们的发展目标
They required access to markets to help them achieve development objectives.
目前市场预计在明年第三季度实现第一次增长 在 2020 年实现第二次
Markets are currently forecasting the first rise in the third quarter of next year and another in 2020.
Poverty Eradication 现实 现有的市场经济导致了资本前所未有的配置失当
As the recently released report Towards a Green Economy Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication shows, the market economy as currently constituted has resulted in the misallocation of capital on an unprecedented scale.
自由市场的出现和发展以及自由市场的透明度
The emergence and development of free markets and transparency in them
这是我们现正位于派克市场的朋友们 我们的实验室
So, these are our friends in Pike Place Market, the lab.
但是 该报告强调合作社需要适应全球市场的新现实
It emphasized, however, that cooperatives needed to adapt to the new realities of the global market place.
现在 我们已经做过了很多实际的调查 Neil Gershenfeld和Fab实验室实际调查了市场
Now, we've actually done some research Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market.
它要求成员国确保分销市场现有的自然垄断厂商不以与最惠国待遇义务以及成员国作出的具体的市场承诺不符的方式行事 并确保现有的垄断厂商不在其他已实现自由化的市场上滥用其市场地位
Other relevant disciplines can be developed under GATS Article XVIII, following the example of the Reference Paper on basic telecommunications.
我在市场里发现他的
Well... He's Small Eyes . I've found him at the market.
委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格
Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia.
2003年实行了旨在确保金融市场稳定 进一步发展保险市场和有价证券市场 加强银行系统 确保现实经济部门各企业的资金供应以及完善退休金积累系统的政策
In 2003, a policy was pursued whose aim was to ensure the stability of the financial market, the further development of the insurance market and the securities market, and the strengthening of the banking system and accessibility to financial resources for enterprises of the real sector of the economy, as well as the improvement of the capital accumulation pension system.
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
劳动力市场上的专科医生供过于求 也有助于实现这些目标
The glut of medical specialists on the labour market has also helped to achieve results.
其三 通过降低国家间市场壁垒和技术壁垒实现区域一体化
Third of all is regional integration through the lowering of market and technical barriers between countries.
现在的市场很低靡,不是吗?
Yes. The market's low now, isn't it?
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.
这就需要对外贸易大为改善,扩大现有市场及寻求新的市场
This requires considerable improvement in foreign trade, the expansion of existing markets and a search for new ones.
国家住房方案的目标是建立一个有效的住房市场,使建筑行业实现现代化
The national housing programme has the objective of forming an efficient housing market and modernizing the construction industry.
我们现在是在派克市场里面
We're inside the Pike Place Market.
庞大的全球贺卡市场为今后几年实现额外增长提供了主要机遇
The huge global cards market offers key opportunities for generating extra growth in the years ahead.
现正努力在区域一级实施关于消除东非和南部非洲国家共同市场(东南非共同市场)内部贸易非关税壁垒的决定
Efforts are being made at the regional level to implement decisions concerning the elimination of non tariff barriers in trade within the Common Market for East and Southern African States (COMESA).
苏联解体后 拉脱维亚开始实施形式完全不同的管理 实现了向市场经济的过渡
After the collapse of the Soviet Union Latvia started to implement totally different forms of management, transition to market economy took place.
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
如上所述 实施肯定行动的目的在于打破劳动力市场不均衡的现状
As mentioned earlier, the implementation of affirmative action is aimed at redressing existing imbalances in the Namibian labour market.
所以我们事实上是赢得了市场
We literally gained market share.
铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦
For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva.
但经过十年的发展 市场早已实现了从卖方市场向买方市场的转变 如今的消费者口味变得更刁 他们不再满足于简简单单的 一手交钱一手交货 的购物行为
A decade hence, the market has long developed into a buyers rather than that of a sellers market. Shoppers have now become a lot more demanding as well, and are no longer satisfied simply with a cash on delivery of goods shopping behavior.
这是一个严格的资本市场的现象
That was strictly a capital markets phenomena.
难题在于如何发现这些市场机会
The challenge is to identify those market opportunities.
这也可以在活动物市场进行 这些市场就是亚洲SARS病毒 出现的那个地方
It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia.
有人提出 相关市场的界定应考虑到欧洲和拉丁美洲等区域市场的出现
It was suggested that the definition of relevant markets should take into account the emergence of regional markets such as those in Europe and Latin America.
笑声 我在高中利用有限的资源努力研究配方 之后我进了大学 遇见了一些人 终于把它变成了现实 我们推出了一种全功能产品 可以投放市场 现在市场上其实也能买到
So after having tried to make it work in high school with the limited resources I had, I went to university, met a few people, got it into practice, and we have a fully functioning product that's ready to go to the market. It's actually available on the market.
会议城镇联合会努力帮助实现欧洲单一市场 它将实现这种单一市场作为简化代表和展览人员旅行的重要一步 为大小会议 奖励旅行和贸易展示开创了新的机会
EFCT had worked hard to help achieve the Single European Market and it greeted the achievement as a major step towards simplifying delegate and exhibitor travel, opening new opportunities for meetings, conventions, incentive travel and trade shows.
(b) 增加投资金额 530万美元 用于在现有和新的市场扩大落实筹资和销售战略 和实现2006年的收入指标
(b) higher investment funds ( 5.3 million) to expand implementation of the fund raising and sales strategies to existing and new markets and to meet the 2006 income targets.
现场除了竞拍者外,还有来自菏泽市部分市级机关单位的工作人员作为监拍人进行现场监督
On the scene, in addition to bidders, there are the staff members from some municipal authorities in the city of Heze conducting on site supervision as supervisors.
明日上午10时 西安市公安局在火车站广场举办征求市民意见的活动 与市民现场互动沟通
At 10 o'clock tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau of Xi'an will solicit opinions from citizens and conduct on site interactive communication with them.
实际上 我们在做世界范围的市场调研时 发现人们都是 对车充满渴望的
The fact is, when we do our market research around the world, we see that there's nearly a universal aspiration on the part of people to own an automobile.
除其他办法外 非洲需要市场机会和投资 以产生资源 实现千年发展目标
Among other options, Africa needs market access and investments to generate resources to meet the Millennium Development Goals.
印度等国找到了通过组装和测试实现增值的利用软件开发市场的途径
Countries such as India have found ways to exploit software development markets by adding value through assembly and testing.
这个市场现在估计是每年8亿美元
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
我没忘 只是我现在要和妈妈去市场
I didn't forget. I'm just goin' to market with Mom now.
有人争辩说 问题更多涉及进入的壁垒 而非市场份额 如果新的经营者不能进入一个特定市场 现有经营者就享有市场权力 无论其市场份额如何
It was argued that the issue is not so much related to market shares as to entry barriers if new operators are prevented from entering a specific market, the incumbents enjoy market power independently of the market shares they have.
㈢ 现场制度实施服务
(iii) On site systems implementation services
这四个因素 初等教育 基础设施建设 城市化和单一市场 在我看来 是印度 已经接受 但未实现的观念
These four factors I believe the ones of primary education, infrastructure, urbanization, and single market in my view are ideas in India which have been accepted, but not implemented.

 

相关搜索 : 市场的现实 - 实现市场份额 - 实现市场渗透 - 新的市场现实 - 场现实 - 现货市场 - 市场现状 - 现货市场 - 市场表现 - 现任市场 - 市场表现 - 现货市场 - 现货市场 - 市场出现