"市场行情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场行情 - 翻译 : 市场行情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我要去看看饭菜 和白天的市场行情
I have to see the cook about dinner and the day's marketing.
劳动力市场情况
Labour market situation
而在对市场进行管制的国家 情况则有好有坏
On the other hand, the outcome was mixed in countries with regulated markets.
市场的美联储爱情故事
Markets Federal Reserve Love Story
有些意见认为 只有在拥有至少35 以上市场份额的情况下 零售商才能够行使市场权力
According to some views, market power can be exerted by a retailer only if it has at least a 35 per cent share of the market.
3. 请详述军火市场的情况 例如 它究竟是何种性质的市场
Describe the arms market in detail (for example What is it?
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
在市场经济中 这种功能由商业银行和资本市场来履行
In market economies, this function is performed by commercial banks and the capital markets.
滥用一个市场或一部分市场的支配或垄断地位引起的一种情形
Abuse of a situation arising from a dominant or monopolistic position in a market or market segment
(一) 劳力市场和就业的一般情况
(i) General situation of the labour market and employment
就是那个你去奴隶市场的情节
The one where you go to the slave market. It's better to cut to John...
进入市场的特别优惠条件对促进进入市场只是在某些情况下有效
Market access privileges have been effective only in some cases for promoting market entry.
在这次危机中 欧洲当局将首次在没有足够资源的情况下采取行动 对市场来说 这是一个积极的惊喜 扭转了市场情绪 毕竟 市场是有情绪的 实际上 要应对金融危机 这是当局必须知道的
For the first time in this crisis, the European authorities would undertake an operation for which they have more than sufficient resources. Coming as a positive surprise to the markets, it would reverse their mood.
市场的运转情况仍存在很大的波动 另外 市场管理 尤其是进口产品的市场管理极为复杂 有时有争议
A great deal of fluidity still exists in the operation of the market, combined with a good deal of complex, and sometimes controversial, market regulation, particularly for imported products.
分销服务全球市场发展情况评估
Assessment of developments in the global markets of distribution services
土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立
And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets.
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场
Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term.
市场没有规则的情况可能更遭 这表明国内公司在批发部门的国内垄断行为可能被控制市场的外国垄断所取代
The absence of regulation in the market can be perverse, and suggests that domestic monopolistic behaviour in the wholesale segment by domestic companies could be replaced by foreign monopolies controlling the market.
市场繁荣是不是已近尾声 更糟的是 住宅市场的情绪是否会很快引发价格回落
Will no other cities benefit? Worse still, could the mood in housing markets soon lead prices in downward?
(c) (a) 林业 经济信息和市场情报委员会 和
(c) (a) Committee on Forest Industry, Economic Information, and Market Intelligence and
熟悉当地市场情况和技术是极其重要的
It was important to be familiar with local market conditions and technologies.
现在 我们能利用市场做很多事情 但市场不能修补我们已经破坏了的海洋自然系统
Now, the market can do a lot for us, but it can't fix the natural system in the ocean we've broken.
先拟订概念和将其商业化 然后就一种产品的市场可行性进行适当的市场调查
The concept was developed and commercialized, and appropriate market research was then done on the market viability of a product.
债务 工具 的 公允 价值 应当 根据 取得 日 或 发行 日 的 市场 情况 和 当前 市场 情况 或 其他 类似 债务 工具 即 有 类似 的 剩余 期限 现金 流量 模式 标价 币 种 信用 风险 担保 和 利率 基础 等 的 当前 市场 利率 确定
The fair value of a liability instrument shall be determined on the basis of the market situation of the day when it is acquired or issued and the current market situation, or the current market interest rates of other similar liability instruments (namely, having a similar remaining period, mode of cash flow, pricing currency, credit risks, basis of guarantee and interest rate, etc.).
8. 请详细查明与军火市场或代表军火市场进行交易的军火中间商
Identify in detail the arms brokers who transact business with and or on behalf of the arms market.
91. 目前劳动力市场上的妇女情况稍好一些
91. The situation of women in the labour market is slightly more favourable at present.
C. 特定商品市场最近发展情况的主要特点
C. Main features of recent developments in selected commodity markets
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
鉴于这些情况 有限的劳动市场显然容纳不下城市或农村青年
In the light of those conditions, it is evident that the limited labour market has no place for urban or rural youth.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
阻止地下违法市场的唯一途径就是建立合法市场 的确 试行合法交易模式的最佳辩护理由就是地下市场正在进行大肆掠夺
The only way to stop illicit markets is to create legal ones. Indeed, there is no better justification for testing legal modes of exchange than the very depredations of the underground market.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
(b) 对投资组合进行一般审查,参照市场大小 公司规模查看平均持股情况
(b) General review of the portfolio in terms of average holding in relation to the size of the markets and the size of the companies
应该使用市场汇率,除非出现多种汇率 高通货膨胀率或者市场剧烈波动的情况普遍存在时
Market exchange rates should be used, except when multiple exchange rates, high inflation rates or sharp market fluctuations prevailed.
城市是市场经济并且是单独的行政管理单位,它们为着眼于市场的政策行动和立法干预提供了良好的机会
As market economies and distinct administrative units, cities offer excellent opportunities for market oriented policy actions and regulatory interventions.
这也可以在活动物市场进行 这些市场就是亚洲SARS病毒 出现的那个地方
It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia.
有鉴于此 会议强调开发专门市场的好处 而不是在大型国际公司的市场存在根深蒂固的食品市场上进行竞争
In this vein, the merits of exploring niche markets were stressed, as opposed to competing in food market segments where large international firms enjoyed well established market presence.
市场
Market
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market
任务期内伊尔托格特军火市场的军火买卖情况
Arms purchases and sales at the Irtogte arms market during the mandate period
在许多情况下 它们是对市场失败 治理和公共行政失当的一种回应 市场和政府都不能提供必须的公益物或解决社会和环境问题
In many cases, they are a response to market failures or weaknesses in governance and public administration (where both the market and Government are unable to deliver crucial public goods or address social and environmental problems).42
但是,该战略使合约性债务偿还有所增加 以致使对债务人的信用程度的市场行情进一步恶化和继续推迟最后恢复进入资本市场
However, that strategy resulted in increased contractual debt obligations, contributing to a further deterioration in markets sentiment regarding debtors creditworthiness and continued delay in the eventual restoration of their access to capital markets.
他们认识到 市场和非市场必需共存
They recognize Both of these things have to live together.
2. 股票市场中介和该市场的联系人
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market

 

相关搜索 : 市场行情坚挺 - 市场行情疲软 - 强调市场行情 - 市场行 - 市场情况 - 市场情报 - 市场情绪 - 市场情况 - 市场情况 - 市场情绪 - 市场情况 - 牛市行情 - 股市行情