"市场部门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场部门 - 翻译 : 市场部门 - 翻译 : 市场部门 - 翻译 : 市场部门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

活跃的市场和出口部门
DYNAMIC MARKETS AND EXPORT SECTORS
B. 客户以及市场部门分析
Client and market segment analysis
一 活跃的市场和出口部门. 2 9
I. Dynamic markets and export sectors 2 9
最近的事件表明,新兴市场金融部门的活动不应限于地产部门的贷款和股票市场的投机
Recent events had made it clear that an emerging financial sector should not limit its activities to real estate financing and stock market speculation.
但是你反过来想想 一个不允许进行市场营销的非营利部门怎么可能 从营利性部门抢夺到市场
And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market?
结果,旅游部门丧失其所占市场份额29
As a result, the sector lost 29 per cent of its market share.7
私营部门协作 发展当地工业和当地市场
Private sector collaboration, developing local industries and local markets
34. 在分销服务领域 发展中国家往往有两个在社会和经济意义上同等重要的市场部门 即传统市场和现代市场两个部门 它们分别吸引着不同类型的消费者
Developing countries tend to have two socially and economically equally important market segments in retail distribution services, namely the traditional and modern segments, which appeal to different types of consumers.
家电和汽车在分销市场各主要部门中排在最后
Household appliances and motor vehicles are the last among the major segments of the distribution services market.
37. 第二,金融市场的有效运作主要是看国家是否有能力管理这些市场和银行部门
37. Second, the efficient functioning of financial markets depended mainly on a strong national capacity to manage both those markets and the banking sector.
10. 全球化正在提供新的市场机会 而且在商品部门中存在着许多活跃的产品市场
10. Globalization was providing new market opportunities, and there were many dynamic product markets within the commodity sector.
它们同其他公司一样,是市场制度中的私营部门公司
They operative as private sector companies in a market system, just like other companies.
在服务方面 决定加紧在服务部门打开市场的谈判 服务部门目前在大部分经济中都占有一半以上的比例 服务部门甚至已经成为与农业和加工工业并列的进入市场的基本领域
In the case of services, it had been agreed to intensify negotiations for opening up services markets, which currently accounted for over half of most economies to the point where services were now on par with agriculture and manufacturing as a core area of market access.
工人找不到工作 私营部门也无法接触可靠的供应链和外部市场
Workers could not find jobs, and the private sector was denied access to reliable supply lines and external markets.
我们如何证明私营部门的无条件施与 无人争议 扩大到经济部门 即市场是有必要的
Since the late 18th century, free people have espoused the goals of liberty, equality, and brotherhood sisterhood.
医疗卫生服务部门与任何其他服务部门一样 正受到市场全球化和技术发展的影响
The health services sector, like any other services sector, was affected by the globalization of markets and technological development.
又重申竞争政策在促进中小型公司和非正规部门进入市场 推动有活力的企业部门 提高在国内和国际市场上的竞争力方面可以发挥的作用
Reaffirming further the role which competition policy can play in facilitating market entry by small and medium sized firms and the informal sector, in promoting a dynamic enterprise sector and in enhancing competitiveness in national and international markets,
有关部门整治农村市场 年年喊打 为何 李鬼 仍屡打不绝
The relevant departments claim to rectify the rural markets every year, while, why the phenomena of fake products still occur repeatedly?
2. 会上广泛讨论了确定粮食加工部门市场机会的过程
2. The process of identification of market opportunities in the food processing sector was extensively discussed.
私营部门无法取得市场机会这一点表明存在这种失败
The existence of market opportunities of which the private sector was unable to avail itself indicated that there were such failures.
56 但部门产生率水平并没有变化 而市场进入率则下降
But there were no changes in sectoral productivity levels, and market entry rates fell. See UNCTAD, Trade liberalization in Chile Experiences and prospects (United Nations publication, Sales No. E.91.II.D.18), 1992.
1. 国防部和内政部在也门军火市场中的作用和责任 正式和非正式
What are the roles and responsibilities (formal and informal) of the Ministries of Defence and the Interior in connection with the arms market in Yemen?
因为市场在城市的南部
So the grain markets were to the south of the city.
由于现代化经济部门吸收劳动力的能力低下 导致劳动力市场的非正规部门或非传统部门中就业人数显著增加
As the modern sector of the economy cannot absorb much manpower, there has been a significant increase in employment in the informal, non traditional sector.
于是不得不制定处理由此产生的市场力的部门专项规则
Sector specific rules for dealing with the resulting market power had to be developed.
这些改革主要是颁布多项旨在实行市场经济的部门立法
These reforms have primarily taken the form of a large number of sectoral items of legislation designed to introduce a market economy.
市场是否是将外国直接投资分配给各个部门的更好办法
(a) Are the long term developmental benefits of FDI enhanced by targeting or is the market a better means of allocating FDI among sectors?
此外,这场危机完全产生于私营部门,因市场衰退而致,而非政府失误的结果
Moreover, it was firmly located in the private sector and revolved around market, rather than government, failure.
为了建立共同农业市场,采取统一政策,发展农业部门,向人民提供粮食,向加工部门提供原料
To pursue, for purposes of creating a common agricultural market, an agreed policy for the development of the agriculture sector to provide the population with food and the processing sectors with raw materials
私营部门协会正在执行面向出口的战略 以便利用市场机会
Strategies implemented by private sector associations. Private sector associations are implementing export oriented strategies to capitalize on market opportunities.
这一领域的项目包括有形市场开发 增强市场基础设施 为私营部门的倡议提供便利 商品价格风险管理
Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management.
分销市场的贸易自由化导致分销部门在市场营销 设计和品牌打造等方面扮演了关键的角色 并导致市场权力从生产商向分销商转移
Liberalization of trade in the distribution market leads to the distribution sector assuming key roles in marketing, designing and branding, and power shifts away from manufacturers.
这些市场可以刺激投资 鼓励新的私营部门企业的出现和壮大
Such markets can stimulate investment and encourage new private sector enterprises to emerge and prosper.
面向市场的改革取得了进展 私营部门的参与对过境运输部门的发展和现代化产生了积极影响
Progress towards market oriented reforms and the involvement of the private sector is having a positive impact on the development and modernization of the transit transport sector.
商业协会和政府也可以通过进行游说或鉴定市场机会及向企业部门提供资料来支助商品部门
Business associations and governments can also support the commodity sector by lobbying and identifying market opportunities and channelling information flows to the enterprise sector.
老将军一定有奴隶市场的门路
By the gods, the old general must know a good slave market.
东部和南部非洲共同市场
The Common Market for Eastern and Southern Africa.
东部和南部非洲共同市场
1993 for Eastern and Southern Africa Southern Africa Regional Binding Adopted
在这一议程项目下 委员会将研究世界贸易中若干新兴的有活力部门的市场准入 市场进入和竞争力问题
Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade.
就这个市场部门而言 开发计划署将继续成为项目厅最大的客户
For this market segment, UNDP remains the predominant client of UNOPS.
分销部门的发展由影响市场性质和特性的社会和人口因素驱动
The evolution in the distribution sector is driven by social and demographic factors affecting the nature and characteristics of markets.
一旦市场开放和正规零售扩大 非正规零售部门将可以发挥作用
The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands.
33. 现在,政府已经是次要的角色,市场和私人部门是这方面的主角
33. Governments had now become minor players in an arena where markets and the private sector were the main actors.
据调查 市镇儿童的营养状况好于乡村和种植场两个部门的儿童
The nutritional status of urban children has been found to be better than that of children in both the rural and estate sectors.
私营部门司将通过市场研究 致力于建立有重要战略意义的市场 积累提高竞争力的知识 并确保这种知识更好地帮助内部决策
PSD will invest in building strategically important market and competitive knowledge through market research and ensure that internal decision making is more than ever supported by this knowledge.

 

相关搜索 : 非市场部门 - 门市部 - 私募市场部门 - 公共部门市场 - 部门资本市场 - 市场监督部门 - 金融市场部门 - 市场部 - 市场部 - 市场部 - 门诊市场