"带有附加"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

带有附加 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

九 加沙地带 . 附件
IX. GAZA STRIP . 199 229 60
附带地
Incidentally!
8. 在整个会议期间 与会者有机会参加了关于附带利益的讨论
8. Throughout the Conference, participants had the opportunity to take part in discussions on spin off benefits.
(e) 附带利益
(e) Spin off benefits.
七 附带问题
VII. INCIDENTAL ISSUES
附带活动日历
Calendar of side events
负债沉重穷国债务倡议 由于它强加的附带条件及其有限范围,没有解决债务问题
Because of the conditionalities that it imposed and its limited scope, the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative had failed to resolve the debt problem.
组织 主持和参加国际气候变化会议附带活动和会议
Organizing, chairing and participating in side events and sessions at international climate change meetings
本组织派代表到北京参加一些非政府组织附带活动
Our Organization was represented in Beijing and participated in a number of NGO side events.
19. 1995年 条约 无限期延长时附带作出的决定中有一项是承诺加强审议进程
The indefinite extension of the Treaty and accompanying decisions in 1995 included a commitment to a strengthened review process.
附带惠益(主题1)
spin off benefits (theme 1)
发展援助 债务减免和国外直接投资仍然带有附加条件 包括 迅速见效 的倡议
Development assistance, debt relief and foreign direct investment continued to have conditions attached to them, including quick win initiatives.
通知 附带活动日历
Calendar of side events
這裏附近有沒有加油站
Is there a gas station around here?
這裏附近有沒有加油站
Is there a gas station near here?
欧洲援助的附带伤害
The Collateral Damage of Europe s Rescue
就在附近 我带你去吧
It is quite near. We will go together.
附于其后在,上面我没有带来你 所有的这到碗 underarm 的路
Tails up, I haven't brought you all this way to bowl underarm.
每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑
Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used.
a 有些部门报告得到负分 附带说明服务对象的这种反馈促使它们加强努力改进服务
a Negative ratings were reported by offices together with comments that this client feedback spurred them to intensify their efforts to improve service processes.
(b) 空间活动的附带利益
(b) Spin off benefits of space activities
(b) 空间活动的附带利益
(b) Spin off benefits of space activities.
(b) 空间活动的附带利益
(b) Spin off benefits of space activities
(2) 空间活动的附带利益
(b) Spin off benefits of space activities.
161. 长期以来,提供紧急援助和人道主义援助都是不带附加条件的
161. Historically, the provision of emergency and humanitarian assistance has been unconditional.
B 对发展中国家具有潜在益处的空间技术附带
B. Space technology spin off sectors of potential benefit to developing countries 11 24 3
会议强调 对自动给予贸易优惠 一向附带有条件
It was stressed that conditionalities have always been attached to the autonomous granting of trade preferences.
就在这附近 把你的酒带着
Just yonder. Take your jug.
9. 会议的第四也是最后一部分带有前瞻性 重点讨论发展权及其对全球伙伴关系的 附加值
The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships.
3. 要求立即不附带任何先决条件地释放所有人质
3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions
但是还有杂音附加在上面
But there's noise added to this.
这附近有地方可以加油吗
Any houses where we can borrow gas?
296. 1月4日,以国防军没收了加沙地带Gush Katif定居点附近的32公顷土地
296. On 4 January, IDF confiscated 32 hectares near the area of the Gush Katif settlements in the Gaza Strip.
乐园将被带到敬畏者的附近
Paradise will be brought near those who take heed for themselves and follow the straight path
乐园将被带到敬畏者的附近
And Paradise will be brought close for the pious.
乐园将被带到敬畏者的附近
And Paradise shall be brought forward for the godfearing,
乐园将被带到敬畏者的附近
And the Garden shall be brought nigh to the God, fearing.
乐园将被带到敬畏者的附近
And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2).
乐园将被带到敬畏者的附近
And Paradise will be brought near for the righteous.
乐园将被带到敬畏者的附近
(On that Day) the Garden will be brought near to the God fearing,
乐园将被带到敬畏者的附近
And the Garden will be brought nigh for those who ward off (evil).
乐园将被带到敬畏者的附近
and paradise will be brought near for the Godwary,
乐园将被带到敬畏者的附近
and Paradise shall be brought forward to the cautious.
乐园将被带到敬畏者的附近
And Paradise will be brought near that Day to the righteous.
乐园将被带到敬畏者的附近
On the Day of Judgment Paradise will be brought near

 

相关搜索 : 有附加 - 带有附件 - 带有附件 - 附带 - 附带 - 附带 - 附带 - 附带或有利 - 附加 - 附加 - 附加 - 附加 - 附加 - 附加