"带来任何要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
带来任何要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 要求立即不附带任何先决条件地释放所有人质 | 3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions |
不要管其他任何人, 把你自己人带出来就行了. | Never mind anybody else. Get your men out. |
我不想给你带来任何麻烦 | I don't want to put you to any trouble. |
Chris要求我带一些相关数据来 我带来了 | Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that. |
他从来没有带我们去任何地方 | He's never taken us anywhere. |
要是妈就会带我进去 妈会带任何人进去 | I bet Mummy would have taken me in. Mummy took everyone in. |
精简提交文件的要求 特别是会议事务方面带来的任何节余都应反映在执行情况报告中 | Any savings achieved from a possible streamlining of documentation requirements, particularly under conference services, should be reflected in the performance report. |
我不想跟她说错话带来任何麻烦 | I don't want to make any trouble by saying the wrong thing to her. |
我从来没求过你任何事 | I haven't asked anything of you for a very long time. |
好的 任何要求都行 | Certainly. Anything to oblige. |
你從未要求他任何事 | You never asked him for one thing |
我又没有要求任何行动 | I haven't asked for any of them. |
我不会对你要求任何事 | I won't ask anything... |
我向你保证我不会给你带来任何麻烦的 | I promise you, I won't be any trouble to you. |
他在布恩特伍德不会 给你带来任何伤害 | He wasn't doing you any harm there in Brentwood. |
根据要求我带来了这张照片 | So I brought a picture with big hair. |
我没带任何枪 | I didn't have any gun with me. |
當然 我們也不為自己的要求 要求任何物品 | We, of course, never ask for things for ourselves. |
形式 没有任何正式的要求 | (h) Form There are no formal requirements. |
你从没要求我做任何事情. | You never ask me to do anything. |
那么 是否有人注意到 合并带来的任何变化 | Just interested, did anybody notice anything different as a result of this at all? |
只要付金子 他们会带我们去任何地方 | I was a galley slave with them. They'll take you anywhere for enough gold. |
钱不会给你带来任何东西 除了痛苦和不快乐 | The money won't buy you anything. It will only make you miserable and unhappy. |
他會做任何你要求他做的事 | He'll do whatever you ask him to. |
工作条件 没有任何具体要求 | (i) Working conditions There are no specific requirements |
公约没有要求任何国家必须运输任何特定物品 也没有要求任何国家不得禁止物品或材料在其旗舰上的运输 | The Convention did not obligate any country to transport any particular item or to refrain from prohibiting the transport of items or materials on its flagship. |
然而,如果给予受害者的国内补救办法带来足够的赔偿,从而满足国际公法的要求,则国家不负担任何国际责任,这也是既定做法 | However, it is also well established that the State bears no international responsibility if the domestic remedies granted to the victims have led to an adequate reparation, thus satisfying the requirements of public international law. |
没有携带任何枪械 | Not carrying any firearms. |
工作条件 没有任何具体的要求 | (h) Form No specific form is required |
任何要求切腹的人 都容许去死 | Any who ask are allowed to die. |
3. 要求立即不附带任何先决条件地释放所有人质 并表示声援遭到劫持的受害者 | 3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions, and expresses its solidarity with the victims of hostage taking |
3. 任何人均可通过使用任何其他人的服务来满足第1款所述的要求,但要满足第1款(a) (b)和(c)项所列条件 | 3. A person may satisfy the requirement referred to in paragraph 1 by using the services of any other person, provided that the conditions set forth in subparagraphs (a), (b) and (c) of paragraph 1 are met. |
另一方面 管制必然可能带来种种限制 但决不应当对任何个人自由请求保护 提出诉讼或要求赔偿的权利加以限制 从而削弱这一权利的基本要素 | On the other hand, regulation, with all the restrictions that it may bring, must not be so restrictive of open access by any individual to protection, proceedings or reparation as to dilute the very essence of this right. |
既然不能责怪任何人 我不要求解释 我只要求一件事 | Since no one is to blame I demand no explanation. |
除了我们带来过的光线之外没有任何其他的光线 | There are never any lights there, except the lights that we bring. |
美国政府已经拥有足够的控制力审查和阻挠来自任何国家的FDI 只要它会带来反竞争和国家安全风险 中国也不例外 符合这些控制要求的投资会给美国经济带来诸多好处 应该受到欢迎 | The US government already has adequate controls in place to review and block FDI from all countries, including China, that pose anti competitive and national security risks. Investments that clear these controls benefit the US economy in numerous ways and should be welcomed. |
目标 此目的的休假没有任何要求 | Aim no requirements exist as to the purpose. |
但是他从没有要求我做任何事情 | But he's never asked anything of me. |
I never asked for nothin' 我从未要求任何回报 | I never asked for nothin' |
双方任何一方均可要求就关于本协定的任何事项进行磋商 | Either Party may request consultations regarding any matter relating to this Agreement. |
这对任何人来说还不够 你还需要有人来信任 来爱 | They're not enough for anyone. You need someone to trust, to love. |
我永远不会说 科技革命为我们带来任何不好的影响 | I would never suggest for a second that something bad has come out of the tech revolution. |
59. 而且 建立这一程序将不会给委员会带来任何损失 | Also, the establishment of this process would cost the Committee nothing. |
3. 使西岸和加沙地带隔离 禁止它们之间的任何往来 | 3. Isolating the West Bank from the Gaza Strip, and forbidding any kind of communication between them. |
我们没有要求任何一个人的应允来做这件事 我们就是开始做了 | We've not asked anybody's permission to do this, we're just doing it. |
相关搜索 : 任何要求任何 - 任何要求 - 任何要求 - 任何要求 - 做任何要求 - 无任何要求 - 对任何要求 - 做任何要求 - 要求任何人 - 带来任何危险 - 不作任何要求 - 提交任何要求 - 要求任何权益 - 释放任何要求