"年她的前辈"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年她的前辈 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她告诉你的前世叫什么名字 上辈子你是谁
She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.
她会一辈子恨我
She'd loathe me all the rest of her life.
她这辈子没擦过地板
She never scrubbed a floor in her life.
她是我们祖父辈的性感女神
She was one of those who tempted our Grandpas
你想把她锁在这一辈子吗?
Do you want to chain her to this place all her life?
但是我爱霍普 我会一辈子爱她的
But I love Hope, and I shall love her for all my life.
在一个朋友的家里 她遇到她听闻了一辈子的男人
At the house of some friends she met a man about whom she'd heard her whole life.
跟前辈学业务来着
Studying with the postmaster.
莱布尼兹之辈也已经想过这个问题 在300年前
People like Leibniz had wondered about that too 300 years earlier.
我不知道 我不想跟她过一辈子
I don't want to stick there forever.
她这辈子都只需要来来回回运水
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.
她还有一辈子时间和我在一起呢
She'll have me the rest of her life.
我一辈子都在担心她象这样离开
Coffee anyone?
我们不能辜负前辈留给我们的遗产 必须坚定而满怀信心地接过前辈传给我们的火炬
It is up to us to be worthy of the heritage we have received and to take up with firm and confident hands the torch handed to us by our predecessors.
我是说 她像这样在这里倒了八辈子霉
Oh, I mean, bad luck finding her here like that.
她们正在上课 我这辈子从没自己搬过行李
They're in class. I never carried a suitcase before in my life.
2. 长辈和晚辈
2. By progenitors and descendants
是的 一辈子 了不起的一辈子
Yeah, all my life. It's a great life.
她叫我孤独老人 一辈子除了消化不良毫无特色
She called me a lonely old man with nothing to show for my Iife but indigestion.
那本来是她的 很多年前为了她盖的
Well, it was hers. It was built for her many years ago.
她们的演唱会观众来自 她们本身的社区 这是当然的 还有来自老的一辈 一辈可能对 同性恋存在怀疑 但是对他们自己的传统音乐以及过去非常的怀念
Their concerts draw from their own communities, yes, but also from an older generation a generation that might be suspicious of homosexuality, but is nostalgic for its own music and the past it represents.
我之前这辈子从没见过它 你想干什么
I've never seen it before in my life. What are you trying to do?
现在祖父母辈的年龄从35岁到105岁,孙辈的年龄从新生儿到退休者,造成各种各样做祖父母的类型
Grandparents now range in age from 35 to 105, and grandchildren from newborns to retirees, giving rise to a wide variety of grandparenting styles.
我们今天也具有鼓舞我们前辈的同样精神吗
Do we today share the same spirit that inspired our predecessors?
难道你不觉得海蒂 应该在她的下半辈子... 不需要担心钱的事
Don't you think that Hildy's entitled to spend her remaining years without worries of money?
直到这次比赛之前 我这辈子从没钓过鱼
Up until this tournament, I've never been fishing in my life.
请允许我把我这辈子献给你 还有下辈子 下下辈子...
May I dedicate the next number to you, and the next, and the next...
埃亨先生 爱尔兰 以英语发言 六十年前 我们的前辈在通过 联合国宪章 后 确保联合国立即开展工作
Mr. Ahern (Ireland) Sixty years ago, our predecessors, having adopted the United Nations Charter, made sure that the United Nations immediately got down to work.
从理论上讲 妇女与她们的男性同辈有获得保健服务的同等权利
In theory, women have same access to health care services as their male counterparts.
1. 如果她是同辈或父系亲属中惟一的血亲继承人 则继承一半
Inheritance status of the daughter
十年前我就 开始为她做事 照顾她
Ten years I was with her and looked after her.
但我们的孙子一辈则是需要格外注意的一辈
But our grandkids are going to be kind of concerned here.
最简单的莫过于消灭竞争对手 而不是一辈子总得灭掉她的男朋友
It is simpler to get rid a rival than go knocking off her boyfriends all the rest of her life.
而且 我相信我一辈子都不会喜欢她 不管是活着还是死了
And what's more, I'm sure I never could have dead or alive.
她5年前获得了世界儿童奖 那年她去了瑞典
She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden.
她说她以前从没有亲过成年男人... 她可以亲我
She said she'd never kissed a grown man before... and she might as well kiss me.
可恶的鼠辈
Dirty doublecrossing rat!
她兩年前參觀了金澤
She visited Kanazawa two years ago.
三年前有個女人毒死了她的...
A fellow poisoned his sisterinlaw three years ago
今天我们比曾祖父辈的平均寿命 要长34年
We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did.
她们早在百万年前就如此 语言是她们的工具
They've been doing it for a million years words were women's tools.
这位是拉莫斯 克莱门 一年前 他只是乳臭未干的无名小辈 和骡子一起 为他人的土地耕作
This is the face of ramos clemente, a year ago, a beardless, nameless worker of the dirt who plodded behind a mule, furrowing someone else's land.
15年前他离开她 她为此只能喝一杯酒
He left her 15 years ago today, and she's just having a drink on it.
我回到她那里 她看我就像十年前一样
She still looks at me like in old times.
就这样持续了一年多 那时到是我这辈子最艰难的一年
That lasted for more than a year, and it was the hardest year of my life by far.

 

相关搜索 : 前辈 - 前辈 - 比前辈 - 老前辈 - 年他的小辈 - 前辈车型 - 前辈业务 - 前辈大师 - 前辈们的兴趣 - 超过它的前辈 - 她的年龄 - 她的年龄 - 她的年龄 - 年前