"年度财务计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年度财务计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2005 2009年财务计划
Financial plan for 2005 2009
B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial
三 年度 财务 会计 报告 审计 情况
(3) auditing results of its annual financial report
2005 18. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财务计划
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial
三 建立 健全 企业 年度 财务 会计 报告 审计 制度 检查 企业 财务 会计 报告 质量
(3) setting up and perfecting the enterprise auditing system of annual financial report so as to examine the quality of the annual financial report
现行财务计划是2006 2009年中期战略计划的一部分 同时也包括了对2005年财务状况的预测
The current financial plan both forms part of the MTSP for 2006 2009 and covers financial projections for 2005.
财务状况年度审查报告根据全年向执行局提供的财务材料所编写 从财务角度对开发计划署的全球及汇总活动进行了综合审查和分析
The report on the annual review of the financial situation, building on the financial information provided to the Executive Board throughout the year, undertakes a comprehensive review and analysis from the financial perspective of UNDP activities at the global and aggregate levels.
与上一财务计划相对照的2004年业绩
Performance in 2004 compared with the previous financial plan
财务司计划拟订一项政策声明 并至迟在2005年第二季度与会计司审查该声明
Treasury planned to draft a policy statement which was to be reviewed together with the Comptroller's Division by the second quarter of 2005.
一 拟订 企业 内部 财务 管理 制度 财务 战略 财务 规划 编制 财务 预算
(1) studying out enterprise internal financial management rules, financial strategies, financial plans, preparing financial budgets
160. 维和部拟定了2005 06财政年度 为航空事务人员提供充分培训的行动计划
The Board followed up on its previous recommendation that the training needs of procurement officers should be identified and communicated to Headquarters.
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
这些标准要求我们计划并进行审计 以获得年度财务报表没有重大错误陈述的合理保证
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual financial statements are free of material misstatements.
修订开发计划署财务条例
2005 1 Revision of UNDP financial regulations
678. 项目厅计划在2005年9月底签字认可2004年财务报表
UNOPS plans to sign off its 2004 financial statements by September 2005.
16. 2004 2005财政年度政府的计划开支总额为6.602亿美元
The Government's total planned expenditure for the fiscal year 2004 2005 is 660.2 million.
13. 审计委员会评估了环境规划署1997年12月31日终了的两年期财务报表符合联合国系统会计标准的程度
13. The Board assessed the extent to which the UNEP financial statements for the biennium ended 31 December 1997 conform to the United Nations System Accounting Standards.
2005 1 修订开发计划署财务条例
2005 1 Revision of UNDP financial regulations
1997年度财务报表
Accounts for the year 1997
八. 2006 2009年中期财政计划
Financial medium term plan for the period 2006 2009
3. 2005年6月30日终了财政年度 依照财务细则106.9注销的财产损失共计4 537 525美元
In accordance with financial rule 106.9, property losses amounting to 4,537,525 were written off during the period ended 30 June 2005.
14. 项目厅在1996年业务计划中开始评估其业务的构成变化对其财务状况的影响,并在1997年业务计划中改善了这个进程,该计划是根据个别业务单位的计划制定的,反映了每一单位的业务构成性质
14. The Office started assessing the impact of the shifting composition of its portfolio on its financial position in the 1996 business plan, and refined the process in the 1997 business plan, which was developed on the basis of individual operations unit plans, each reflecting the nature of its portfolio.
配置并调度计划任务Name
Configure and schedule tasks
㈣ 开发计划署订正财务条例(DP 2005 4)
(iv) Revision of UNDP financial regulations (DP 2005 4)
联海稳定团和联苏特派团在2004 05财政年度没有采购计划
Registration of prospective local vendors
这些标准要求我们计划并进行审计 以便能有合理的保证 依循正确进行审计的原则 发现那些影响到年度财务报表中净额资产 财务状况和业务成果列报的重大错误陈述
Those standards require that we plan and perform the audit such that misstatements materially affecting the presentation of the net assets, financial position and results of operations in the annual financial statements in accordance with principles of proper accounting are detected with reasonable assurance.
计财部 计划和财政部
MPF Ministry of the Plan and Finances
在规划方面 难民高专办以国家业务计划和总部计划为基础执行其年度方案预算
For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans.
2004年财务状况年度审查
Regular and other resources are not interchangeable.
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划
The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews.
表6 儿童基金会财务计划 其他资源
Financial medium term plan tables and figures
开发计划署在2004年第四季度提出一系列单元间协调报告 以促进财务单元与会计记录之间的往来调节项目
UNDP rolled out a set of inter module reconciliation reports in the fourth quarter of 2004 to facilitate the reconciliation of items between the treasury module and accounting records.
上述特别财政年度和任务期间设置的帐户根据财务条例11.1和11.4每两年正式报告和审计一次
The accounts kept by the special financial year or mandate periods mentioned above are formally reported and audited on a biennial basis in accordance with financial regulations 11.1 and 11.4
制订年度采购计划
Annual procurement planning
上述特别财政年度设置的帐户根据财务条例11.1和11.4每年正式报告和审计一次
The accounts kept by the special financial year mentioned above are formally reported and audited on a yearly basis in accordance with financial regulations 11.1 and 11.4
㈤ 2006 2009年战略计划 合并财务报告 外部审计员关于提升粮食计划署信息网和全球系统的报告 外部审计员各项建议的后续行动 业务过程审查 有关执行情况的进度报告 粮食计划署2004 2005年管理计划的修订(WFP EB.A 2005 6(A,B,C,D,E) 2 WFP EB.A 2005 5 A 2)
(v) Strategic plan 2006 2009 consolidated financial report report of the external auditor on the upgrade of the WFP information network and global system follow up on the recommendations of the external auditor business process review progress report on implementation update to the WFP management plan for 2004 2005 (WFP EB.A 2005 6(A,B,C,D,E) 2 WFP EB.A 2005 5 A 2)
4. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11)
第六 条 公司 必须 在 年度 报告 正文 中 全文 转载 注册 会计师 的 审计 意见 不得 随意 修改 或 删节 会计师 事务所 和 注册 会计师 已 签发 意见 的 财务 会计 资料 包括 财务 报表 和 财务 报表 附注
Article 6 The Company must reship the auditing opinions of certified public accountants in full text in the annual report text, and may not modify or delete any financial accounting materials (including financial statements and notes thereto) signed by certified public accountants and accounting firm at will.
㈢ 合并财务报告 两年期审计决算(2002 2003) 监察主任的报告 粮食计划署管理计划的修订(WFP EB.A 2004 6(A,B,C,E) 2)
(iii) Consolidated financial report audited biennial accounts (2002 2003) report of the Inspector General update on the WFP management plan (WFP EB.A 2004 6(A,B,C,E) 2)
68. 项目厅在主要财务和会计功能方面依靠开发计划署 开发计划署也于1993年同意实施管理资料系统
68. The United Nations Office for Project Services depends on UNDP for key finance and accounting functions, and UNDP agreed in 1993 that it would implement IMIS.
2004年年度财务审查 DP FPA 2005 15
Annual financial review, 2004 (DP FPA 2005 15)
审计委员会对2005年12月31日终了两年期联合国财务报表的意见中 将包括委员会对基本建设总计划的财务情况 业务成果和现金流动的意见
The opinion of the Board on the financial position, results of operations and cash flows of the capital master plan will be included in its opinion on the financial statements of the United Nations for the biennium ending 31 December 2005.
照现在的财政计划 要等到1980年
It's on our fiscal program for the year 1980.
1. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 续
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued)
78. 根据法庭的建议 第十四次缔约国会议授权法庭任命一名审计人 在缔约国会议任命2005 2006财政期间及其后的财务期间的审计人之前 审计法庭2004年财政年度的财务报表
Following the proposal of the Tribunal, the fourteenth Meeting of States Parties authorized the Tribunal to appoint an auditor to examine the financial statements of the Tribunal for the financial year 2004, pending the appointment of the auditor by the Meeting for the financial period 2005 2006 and subsequent periods.

 

相关搜索 : 计划财务 - 财务计划 - 财务计划 - 年度财务 - 年度业务计划 - 年度计划 - 年度计划 - 年度计划 - 年度计划 - 年度计划 - 年度计划 - 计划年度 - 年度审计计划 - 年度审计计划