"年进入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年进入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
澳大利亚援外社于1993年进入南非和也门 于1994年进入南斯拉夫联邦共和国(塞尔维亚和黑山)和扎伊尔 于1995年进入缅甸 | CARE Australia entered South Africa and Yemen in 1993, the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and Zaire in 1994, and Myanmar in 1995. |
你进入医务局第几年了 | How many years have you worked here? |
十年纪念活动现已进入中点 | The observance of the Decade has now reached its midpoint. |
155. 80年代末期 大批妇女进入了劳动市场 特别是进入了信息行业 | 164. In the late 1980s, many women entered the labour market, especially in the informal sector. |
现在 我们快速推进几千年 进入到青铜时代 | Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond. |
在1975年甘地宣布进入紧急状态 | Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. |
预计在1997年7月至12月间进入 | Expected to come on board between July and December 1997 |
1992 93学年度 42 的小学毕业生被招入职业学校 27 进入中等技术学校 26 进入一般中学 | In the school year 1992 93, 42 per cent of primary school graduates were admitted to trade schools, 27 per cent to technical secondary schools and 26 per cent to general secondary schools. |
我们现在进入了土著人民国际十年第三年 | And we are now in the third year of the International Decade. |
我进入企业界26年 努力让组织盈利 | I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable. |
被学校开除 进入监狱一年 甚至更惨 | Reform school, year in jail. Maybe more. |
80年代晚期 因为年少轻狂 我进入法律学院就读 | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
我将进入你. 怎么进入? | But I'll get inside of you just the same. |
到今年底 我们应当就如何为这一进程注入活力 并将其带入2006年达成协议 | By the end of the year, we should come to an agreement on how we can invigorate the process and carry it forward into 2006. |
首先 我们从1945年开始正式进入核时代 | First of all, we started off the nuclear age in 1945. |
2005年3月进行了第一次补充加入视察 | A first complementary access visit took place in March 2005. |
但是 裁谈会处于僵局都进入第九年了 | Still, the CD remains in its ninth year of deadlock. |
3. 对已经进入更年期的妇女 为三个月 | Three months for women having reached the climacteric. |
根据这些标准 阿根廷在1970年便已成为中上收入国家 此后花了40年直到2010年才打到高收入标准 希腊在1972年加入国际中上阶级行列 然后花了28年直到2000年才进入最高收入类别 | By these criteria, Argentina became an upper middle income country all the way back in 1970, and then spent 40 years stuck in that category before reaching high income status in 2010. Greece joined the international upper middle class in 1972, and then took 28 years to reach the top income group, in 2000. |
但没有人能真的下去 进入那个撕裂的边界的现场 进入我们称为大裂谷的地方 直到1973年和1974年的夏天 我们一行7人爬进小潜艇 于是 我们成为进入大裂谷的第一批人 | But no one had actually gone down into the actual site of the boundary of creation as we call it into the Rift Valley until a group of seven of us crawled in our little submarines in the summer of 1973, 1974 and were the first human beings to enter the Great Rift Valley. |
截至1997年6月30日止,这些家庭中有28户户主已进入加沙,另12户不久后也将进入 | By 30 June 1997, 28 heads of those households had entered Gaza, with the remaining 12 to follow soon after. |
1. 1997年标志着联合国大学学术工作进入第二十二年 | 1. The year 1997 marked the twenty second year of scholarly work for the United Nations University (UNU). |
进入四月 舰队进入印度洋 | APRIL Fleet actions in the Indian Ocean. |
522. 1993 94学年度 在总数607,400名小学毕业生中 有239,600人(39.5 )进入职业学校 31,300人(5.2 )进入职业中学 140,800人(23.2 )进入技校和其他职业学校 | 522. In the school year 1993 94 out of a total of 607,400 primary school graduates, 239,600 (39.5 per cent) were admitted to trade schools, 31,300 (5.2 per cent) to vocational secondary schools and 140,800 (23.2 per cent) to technical secondary schools and other vocational schools. |
一年内进入和离开儿童社会机构的人数 | Number of persons who have been admitted and who have left social institutions for children during a year |
这些项目报告将并入年度进展情况报告 | These project reports will be combined into one annual progress report. |
40年之后 到了1917年 赛鲁士圆柱进入了一个不同的世界 | 40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world. |
1994年和1995年 航天器仪表硬件的测试进入了最活跃阶段 | In 1994 and 1995 the testing of instrument hardware the spacecraft had its most active phase. |
这座火山又称 烟峰 自 1994 年开始进入活动期 | The volcano known as Don Goyo has been active since 1994. |
英语文学研究生 1963年6月进入印度外交部 | Joined the Indian Foreign Service in June 1963 |
预计这项方案将在1997年夏季进入运行阶段 | It is expected that this programme will move to the operational phase by the summer of 1997. |
过去十年 我们看到妇女进入和参加媒体方面出现若干进展 | During the past decade, we have seen a number of advances in women's access to and participation in media. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 他刻苦上进 自从进入工厂 他还是很小年龄 | He got used to leave behind. He got to the factory when he was young, |
在过457天,世界就要进入一个新的十年 新的世纪 新的千年 | In just 457 days, the world will be entering a new decade, a new century, a new millennium. |
进入 | Step into |
进入 | Enter |
1998年 进入山东省射击队 跟随王德文教练进行专业的射击训练 | In 1998, she became a member of Shandong Province shooting team and followed Coach Wang Dewen for professional shooting training. |
69. 在周年纪念时应促进入对人权文件及其适用情况进行审查 | 69. The anniversary should stimulate a review of the human rights documents and their application. |
在过去的两三年里 世界HIV传染进入了稳定期 | In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world. |
叙利亚妇女首次进入外交使团工作是在1953年 | Syrian women first entered the diplomatic corps in 1953. |
后来,于1996年开发了通过互联网进入光盘系统 | Later, in 1996, access to ODS via the Internet was developed. |
最大的进展是受初等教育机会 这是用净入学率衡量 入学率从1994年 的71.1上升到2004年的92.3 | The most significant progress was achieved in access to primary education, as measured by the net enrolment rate, which rose from 71.1 per cent in 1994 to 92.3 per cent in 2004. |
按照传统 子女的引导通常通过按年龄划分 并主要为进入成年做准备的入教仪式完成的 | During the first Government of the Third Republic, there were five women ministers and three women deputies in the National Assembly. |
然而 在1996年约600亿美元的增长额中 只有约140亿美元进入低收入国家 | However, of the approximately USD60 billion increase in 1996, only about USD14 billion went to low income countries. |
在1992 2000年期间,下列实务活动尚未进行深入评价或尚未安排深入评价 | The following substantive activities have not been subject to or scheduled for in depth evaluation during the period 1992 2000 |
相关搜索 : 进入一年 - 进入成年期 - 进入进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入