"并会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

并会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

并会交给你
I will give it to you
她会远航 并且还会回家
She'll go far... and she'll come home again.
这并不会太难
It shouldn't be that difficult.
我会并排停车
I'll doublepark.
并且将来也不会
And they never will.
亲眼目睹并体会...
Behold and believe
我们会... 并骑出征...
We will ride out together.
并提交给理事会第20届会议
A preliminary cost benefit analysis will be completed by 26 October 1998 to ensure that the requirement that official documents be submitted to Governments six weeks prior to Governing Council sessions is met
委员会并关注到分配给全国委员会的资源并不充分(第二条)
The Committee is also concerned about the lack of sufficient resources allocated to the Commission (art. 2).
他并预期合并之后会节省大量行政费用
He also anticipated that appreciable administrative savings would accrue from the consolidation.
大会主席宣布会议开幕并发言
The President of the General Assembly opened the meeting and made a statement.
我会保密 并说会用钱赎回汉克
That I'll keep my mouth shut and offer him all the money we have.
他们会看到 并且知道 他们会说
They'll see and they'll know, and they'll say, Why, she wouldn't even harm a fly.
每次圆桌会议将涵盖高级别全体会议的整个议程 并将同全体会议并行举行
Each round table will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting and will be held in parallel with a plenary meeting.
它并不会产生辐射
It doesn't radiate.
并且大家都会理解
And somehow it will all make sense.
嗯 机会与危机并存
Well, the opportunity is real, but so is the jeopardy.
并重返社会(第39条)
and social reintegration (art. 39)
并且我会感谢你的
And I'd be thanking you.
并且我会那样做的
And I would.
理事会并核可委员会的以下请求
The Council further endorses the Commission's
我倒觉得会很有趣 并不会那么糟
Well, I think it'll be funny, but not awful.
是的我想被抓的机会 并不会很大
Yes, that's right, but the chances of being taken aren't as many.
并且他不会说越南语
And he didn't speak Vietnamese.
并不会有真正的效果
There's no real emergence there.
但这并不会马上实现
But I don't think that that's immediate.
并且大卫不会接受 不
And David won't take no.
爱并不会因此而变淡
Love does not die because of that thing.
主办并参加国际会议
Sponsorship and participation in international congresses
你并不会马上被统御
Your blank didn't change right away.
明天我们会并肩作战
Tomorrow, we will fight side by side.
并且我会调查那房子
And I will have to investigate the house.
但是,大会并没有核可委员会的建议
However, the Assembly did not endorse the Commission s recommendation.
并注意到筹备委员会深知国际社会对设立国际刑事法院的决心,并根据进展情况,建议大会重申筹备委员会的任务并给予进一步的指导,
Noting further that the Preparatory Committee, in the light of the progress made and deeply aware of the commitment of the international community to the establishment of an international criminal court, recommended that the General Assembly reaffirm the mandate of the Preparatory Committee and give further directions to it,
他就会进来 并疏通管道
And he could come in and fix the flow.
而他并不只是学会了水
So he didn't just learn water.
但那并不会让鸽子羡慕
But you know what? It wouldn't have made an old pigeon jealous.
1. 会议开幕并通过议程
Opening of the session and adoption of the agenda.
我们要求并进行了休会
We asked for, and had, a recess.
委员会合并审议的项目
Items which the Committee has decided to consider together.
大会并未接受这些建议
Those proposals were not accepted by the Assembly.
我会记录下来 并嘉奖你
It'll show on your record when you come up for that extra stripe.
并且我知道,会等着我的.
And I know that you'll wait for me.
10. 审议并通过委员会提交大会的报告
Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly.
大会副主席 埃及 宣布会议开幕并发言
The Vice President of the General Assembly (Egypt) opened the meeting and made a statement.

 

相关搜索 : 合并会计 - 并会提供 - 并发会话 - 合并机会 - 合并会计 - 并通过协会 - - - 被合并的社会 - 兼并,合并 - 并且并行 - 企业合并的会计 - 会面并共进午餐 - 出席会议并讲话