"并确定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
并不确定 | I don't know for sure. |
对此并未明确限定 | What determines a liquidity crisis? |
9 不知道, 12 并不确定 | 9 did not know, and 12 were not sure. |
我们并不很确定为什么 | And we're not quite sure why. |
我们并不擅长不确定性 | We are not good at reasoning with uncertainty. |
您确定要合并这些交易 | Are you sure you wish to merge these transactions? |
我并不确定 只要我有时间 | I don't know. If I just got some time. |
确定并选择潜在的参与者 | Identification and selection of potential participants |
总干事应起草决定并确保决定的执行 | He shall prepare the decisions and ensure that they are implemented. |
评价并缩小不确定因素范围 | Assess and narrow the range of uncertainties |
因此,计划并不确定活动本身 | Consequently, the plan does not identify activities per se. |
我对此并不确定 比斯勒先生 | Oh, I'm not so sure about that, Mr. BissIe. |
JA 我并不确定所谓的人生变故 | JA I'm not sure about the incident. |
它确立并规定了以下七种服务 | It establishes and defines seven forms of services. |
研究肯定了ECW的措施 并确定了若干好做法 | The studies have validated the ECW measures and identified numerous good practices. |
确定项目需求并鉴定项目建议的技术问题 | Identify project requirements as well as appraise technical issues of project proposals |
确定容纳全球机制的组织并商定其工作方式 | (e) Organization to house Global Mechanism and agreement on its modalities |
大会应该在这方面提出明确的目标并确定参考点 | The General Assembly should formulate clear objectives and benchmarks in that regard. |
任务应予以明确确定,并考虑到财政方面的可能性 | Mandates should be clearly defined, with account taken of financial possibilities. |
裁减非方案费用并重新确定用途 | Reduction and refocusing of non programme costs |
我现在相信了 但我之前并不确定 | I do now, but I wasn't sure. |
实际开支须待会议结束并确知工作量之后才能确定 | The actual costs will be determined after the closing of the Conference when the exact workload is known. |
草案确定了委员会的构成 并明确委员会的任务如下 | The draft indicates the composition of the commission and spells out the following mandate |
然而 这并不属于委员会确定的事务 | This matter, however, is not for the Committee to determine. |
这种不确定性并没有换来任何好处 | Nothing is gained in return for this uncertainty. |
核查团并没有明确规定的人权任务 | The mission did not have an explicit human rights mandate. |
我并不确定 要心思细密的考虑一下 | I'm not so sure. Think a bit, Heart Of Oak. |
它们应当确保确定贩卖人口这一特定罪行,广泛和明确地给此罪下定义 并视罪行严重性处以适当惩罚 | They should ensure that specific offences related to trafficking exist and are widely and clearly defined, and that the penalties for these offences adequately reflect their gravity. |
我们呼吁迅速执行这项决定 并呼吁非洲开发银行确定明确的执行框架 | We call for the speedy implementation of that decision, as well as for a clear framework of implementation from the African Development Bank. |
确保有关此类标准的各项决定不受利益冲突的影响 并且认定确实如此 | Ensuring that decisions on such standards are free from conflicts of interest, and are perceived to be so |
ꇈ确保大会作出的决定得到执行,并确保执行局按照这些决定开展活动 | To ensure that the decisions of the General Conference are implemented and that the activities of the Agency are conducted in accordance with those decisions |
但秘书长提议 这些决定应该作为一揽子决定一并做出 我们对此并不十分确定 | However, we are not so certain that the decisions should be adopted as a package, as the Secretary General proposes. |
相反 它们只是确立一些标准 据此确定个别案件所属之类别 并由各缔约国去确定应归属的确切组别 | Instead, they laid down criteria by which their coverage in individual cases was determined, and left to the national parties to determine precisely the groups covered. |
与南方达成的 和平协定 强调并且确定了这些权力 | The Peace Agreement with the South highlights and defines those powers. |
基本的要求是确定签字的本质是什么 并确定如何以电子方式再现该本质 | The basic requirement was to establish what constituted the essence of a signature and to ascertain how that essence could be recreated electronically. |
2. 标界小组将在31号界点附近确定盐湖湖边 并相应地确定该界点的位置 | The demarcation team shall identify the edge of the Salt Lake in the neighbourhood of Point 31 and fix the position of that point accordingly. |
37. 中国代表表示 必须确定 quot 土著人民 quot 一词的定义 并明确规定宣言草案的适用范围 | 37. The representative of China expressed the view that it was fundamental to define the term indigenous people and provide clearly for the scope of application of the draft declaration. |
制裁应当明确界定 并有明确的目标和具体的时限 要定期检讨 并且在制裁的理由不再存在时立即撤销 | Sanctions should be clearly defined, targeted and imposed for a specific time frame, subject to periodic review and lifted as soon as the reason for their imposition had ceased to exist. |
制裁应当明确界定 并有明确的目标和具体的时限 要定期修正 并且在制裁的理由不再存在时立即撤销 | Sanctions should be clearly defined, targeted and should be imposed for a specific time frame. They should be subject to periodic revision and should be lifted as soon as the reasons for their application had ceased to exist. |
联合国改革进程已经确定并正在继续 | The United Nations reform process is established and continuous. |
确定在什么时候应该收集并报告数据 | . Determine when data should be collected and reported. |
指定的路径已经存在并且包含文件 您确定要继续吗 | The specified path already exists and contains files. Are you sure you want to proceed? |
配偶双方都有资格确定并转移婚姻居所并决定与家政有关的事项(第287条) | Both are competent to fix and transfer the conjugal domicile and to decide matters relating to the household economy (article 287). |
22. 人口基金应确定国家需求并定期检查 以确保国家支助组的资源作相应调整 | 22. UNFPA should establish and periodically review countries needs and ensure that resources of country support teams are adjusted accordingly. |
(b) 确定 评估和监测灾难风险并加强预警 | (b) Identify, assess and monitor disaster risks and enhance early warning |
相关搜索 : 确定并定居 - 约束,并确定 - 评估,并确定 - 确定并同意 - 确定并实施 - 并确保 - 并确保 - 并确认 - 并确保 - 合并的不确定性 - 最终确定并签署 - 并商定