"广泛报道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
广泛报道 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 这是一个 媒体已经有些广泛的报道了这个 | The media has covered this somewhat extensively. |
| 报告反映广泛的看法和投入 | The report captures a wide range of views and contributions. |
| 这一外展结果反映在广泛报道三天活动 所有媒体报道150多条新闻 比前一会议增加了170 | The result of this outreach was reflected by the extensive media coverage of the three day event over 150 press items appeared in all media, representing a 170 per cent increase over the previous conference. |
| 这一事件被媒体广泛报道 5月5日秘书长还就此事发表了声明 | This incident was widely reported in the media and was the subject of a statement by the Secretary General on 5 May. |
| 道路运输服务已广泛自由化 | The road transport services have been broadly liberalized. |
| 缔约国还指出 本案已在国家媒体广泛报道并且已经引起国际社会的关注 | The State party also points out that the case has been widely reported in national media and has received international attention. |
| 报告广泛地介绍联合国开展的许多活动 说明联合国在促进国际合作方面的广泛影响和范围 | It gives us a wide survey of the many activities in which the United Nations is engaged and illustrates its extended reach and coverage in promoting international cooperation. |
| 49. 媒体对社会和政治事件的报道方式继续反映出科特迪瓦社会内部的广泛分歧 | Media coverage of social and political events has continued to reflect broad divisions within Ivorian society. |
| 收到的资料非常广泛 数量太多 本报告无法备载 | The information received was extensive and too voluminous to include in its entirety. |
| 本报告延迟提交是因为要同不同组织广泛咨询 | Funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system |
| 她在乌克兰报章广泛发表其想法和委员会的成果 | She widely publicized the ideas and outcomes of the Commission in the Ukrainian press. |
| 广泛面谈 | Extensive interview |
| 所以它漫游得非常广泛 我们对它就知道那么多 | And it wanders far and wide. We know that much about it. |
| 请问 如何才知道是否存在有广泛基础的协议呢 | Now, how does one find out whether there is a broad based agreement? |
| 它也为该国内部开展广泛对话提供了一个机会 这一广泛对话将为国民议会批准选举后工作日程铺平道路 | It also offers an opportunity for a broad dialogue within the country, which would pave the way for the endorsement of the post electoral agenda by the National Assembly. |
| 意识到会员国的广泛参与将增进标准汇报制度的价值 | Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States, |
| 6. 由于所提建议范围广泛 内容重要 秘书长的报告是一份复杂的报告 | The report of the Secretary General is complex owing to the scope of proposals submitted and their significance. |
| 范围比较广泛 | Well the range is quite a bit. |
| 更广泛地参与 | Wider involvement |
| 目前在大会更广泛框架内处理的问题的广泛性突出了这一点 | That is underlined by the breadth of the issues currently being dealt with within the broader framework of the Assembly. |
| 秘书处答复说 下一份年度报告将提供较广泛的内容和分析 | The secretariat replied that more extensive reporting and analysis would be provided in the next annual report. |
| 这表明 处理道路安全问题的需要获得广泛支持与关注 | That is reflective of the broad support and attention given to the need to tackle the question of road safety. |
| 51. 本报告介绍了世界各国就老龄问题开展的广泛多样的活动 | The present report provides evidence of broad and diverse activities on ageing around the world. |
| 中新网9月30日电 据泰国头条新闻网报道 近日 中国公民在曼谷廊曼机场被打的视频引发广泛关注 | Report on September 30 of China News according to the Thai headline news website, recently, a video that a Chinese citizen was beaten at the Don Mueang International Airport in Bangkok attracted extensive attention. |
| 39. 欢迎船旗国执行问题协商组的报告 A 59 63 并邀请各有关组织广泛散发报告 | 39. Welcomes the report of the Consultative Group on Flag State Implementation,A 59 63. and invites all concerned organizations to disseminate it widely |
| 我们知道 这一巨大任务需要同样巨大的努力和广泛合作 | We are aware that this monumental task requires equally monumental efforts and broad partnerships. |
| 报告安保部进展及相关事项的月度通讯已经启印 正在广泛散发 | A monthly newsletter, reporting on the Department's progress and related matters, has been initiated and is being widely disseminated. |
| 一个涉面广泛的问题 | The Commission on Narcotic Drugs, |
| 南南合作的广泛领域 | Broad areas of South South cooperation |
| B. 这项研究的广泛性 | Value added of the study |
| 本国缺少大量的物质资源无法开展这类报告所要求的广泛的活动 | The country also lacks substantial material resources for extensive activities as required for such report. |
| (a) 伊拉克政府系统 广泛和极其严重地侵犯人权和违反国际人道主义法 导致以广泛的歧视和普遍的恐怖来维持的全面镇压和压迫 | (a) The systematic, widespread and extremely grave violations of human rights and of international humanitarian law by the Government of Iraq, resulting in all pervasive repression and oppression sustained by broad based discrimination and widespread terror |
| 论坛常委会对 系统 有广泛的解释 它包含灵活的措施 以满足国家广泛的需要 | Systematic was interpreted broadly by the Forum Standing Committee to include flexible approaches to meet a wide range of country needs. |
| 但我想要把我的食物 推广给更广泛的人群 | What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people. |
| 这体现出报告前几部分提出的优先事项 我认为已就其达成广泛共识 | This reflects the priorities set out in the earlier parts of the report, on which I believe there is broad consensus. |
| 不管怎样 非政府组织的报告和研究成果在政府范围内得到广泛参阅 | In any case NGO reports and studies are widely read in government circles. |
| 报告显示 在 罗马规约 生效仅三年之后 法院开展了重要和广泛的活动 | The report shows the importance and the impressive scale of the Court's activities a mere three years after the Rome Statue came into effect. |
| James Nachtwey 抗击广泛耐药结核 | James Nachtwey fights XDR TB |
| 因此参加人员十分广泛 | So a very diverse group of people. |
| 剩下的 更广泛的同盟者 | The rest wider array of partners. |
| 广泛的安全措施实施了 | Broad safety measures were put into effect. |
| 这一作法得到广泛支持 | There was widespread support for such an approach. |
| 鼓励民间社会广泛参与 | The Committee will exercise flexibility on the scheduling of the meetings during the last two weeks of the session. |
| 约250名政府官员 专家 捐助者和活动家参加了会议 论坛的定论得到广泛的媒体报道 定论概要参看 http www.iaea.org NewsCenter Focus Chernobyl index.shtml | About 250 government officials, experts, donors and activists attended the conference, and the Forum findings received wide media coverage (for a concise digest of the findings, see http www.iaea.org NewsCenter Focus Chernobyl index.shtml). |
| (a) 伊拉克政府系统 广泛和极其严重地侵犯人权和违反国际人道主义法的情况 导致以广泛的歧视和普遍的恐怖来维持的全面镇压和压迫 | (a) The systematic, widespread and extremely grave violations of human rights and of international humanitarian law by the Government of Iraq, resulting in an all pervasive repression and oppression sustained by broad based discrimination and widespread terror |
相关搜索 : 媒体广泛报道 - 媒体广泛报道 - 广泛报价 - 广泛报价 - 广泛的新闻报道 - 广泛的媒体报道 - 媒体的广泛报道 - 广泛的管道 - 广泛的报告 - 广泛的报告 - 广泛 - 广泛 - 广泛 - 广泛