"应承"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应承 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应承了他什么
Promise for what?
(2) 申请承认应附
(2) An application for recognition shall be accompanied by
1. 谁应承担责任
1. Who is responsible?
但我应承了良吉
But I made a promise with him then.
我应该承认 是的
I should say I do.
国家对问责的承诺应该得到承认 并考虑应该给予激励和鼓励
States' commitment towards accountability should be recognized and incentives considered and encouraged.
我们应该兑现承诺
We should keep our promises.
你竟应承一个小朋友
A promise with a little child?
你应该承认自己的失败
You should acknowledge your failure.
他们是承认报应之日的
And those who believe in the Day of Judgement,
他们是承认报应之日的
And those who believe the Day of Judgement to be true.
他们是承认报应之日的
who confirm the Day of Doom
他们是承认报应之日的
And those who testify to the Day of Requital.
他们是承认报应之日的
And those who believe in the Day of Recompense,
他们是承认报应之日的
And those who affirm the Day of Judgment.
他们是承认报应之日的
those who firmly believe in the Day of Recompense,
他们是承认报应之日的
And those who believe in the Day of Judgment,
他们是承认报应之日的
and who affirm the Day of Retribution,
他们是承认报应之日的
who confirm the Day of Reckoning
他们是承认报应之日的
And those who believe in the Day of Recompense
他们是承认报应之日的
who acknowledge the Day of Judgment,
他们是承认报应之日的
And those who accept the truth of the judgment day
他们是承认报应之日的
and those who believe in the Day of Judgement
他们是承认报应之日的
And those who hold to the truth of the Day of Judgment
因此 不应取消承付款项
Therefore, the obligation need not be cancelled.
5. 建造承包商和供应商
5. Construction contractors and suppliers 24 25 7
5. 建造承包商和供应商
5. Construction contractors and suppliers
(2) 该外国程序应承认为
(2) The foreign proceeding shall be recognized
王位应由哥摩多斯继承
But Commodus already shares the throne with you.
在这方面 应该承认苏丹政府兑现了根据 联合公报 承担的某些承诺
The Government's adherence to some of the commitments it undertook in the communiqué should be acknowledged in this regard.
国际社会应对此承担责任
The international community shares the blame.
承诺与充足资源应该配套
The commitment should be matched with adequate resources.
我们不应该停留在承诺上
We should not simply make pledges and promises.
1997年 这些承诺应开始生效
In 1997, these undertakings should begin to take effect.
他们应承担这方面的责任
They should accept responsibility for it.
对此,双方都应当承担责任
For that, both sides bear responsibilities.
我远比你更应该承受惩罚
I deserve punishment far more than you do.
应单个而不应通过集体协调行动履行承诺
Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions.
我们随时愿意承担我们在这一任务中应承担的责任
We stand ready to take on our shoulders a fair share of that load.
五 应 由 个人 承担 的 其他 支出
(5) other expenses that shall be assumed by an individual.
应承认它取得了很大的成功
It should be acknowledged that their record of success is outstanding.
你必须得承认,你是罪有应得
You'll have to admit, crime doesn't pay.
207. 应当承认对于这个问题国际反应越来越大
207. The fact that the international response to the problem has been consistently growing warrants recognition.
应提供拨款以便在有关项目期间承担支出和承付款项
An allocation shall be available for expenditure and for commitment for the duration of the project to which it relates.
2. 附件一所列每一缔约方应根据附件B所规定程序作出承诺 其承诺应载入附文1
The commitments for each Party included in Annex I shall be established using the process set out in Annex B and shall be inscribed in Attachment 1.

 

相关搜索 : 应承担 - 应承认 - 应承诺 - 应承诺 - 应承诺 - 应该承认 - 应该承认 - 轴承反应 - 承接供应 - 应被承认 - 应该承认 - 应能承受 - 应该承担 - 应当承认