"应用程序规则"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
应用程序规则 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
原则22 国际法院适用的程序规则 | Principle 22 Rules of procedure applicable in international courts |
原则22. 国际法院适用的程序规则 | PRINCIPLE 22. RULES OF PROCEDURE APPLICABLE IN INTERNATIONAL COURTS |
25. 应更严格执行已制定的采购规则和程序 包括关于竞标的规则和程序 | 25. The established rules and procedures on procurement, including those relating to competitive bidding, should be enforced more rigorously. |
不在上述安排内的采购活动应适用执行主任颁布的规则和程序 这些规则和程序应按 联合国财务细则 的细则110.16至110.24的样式制定 | Procurement activities that are not covered by the aforesaid arrangements shall be governed by rules and procedures promulgated by the Executive Director such rules and procedures shall be patterned on rules 110.16 to 110.24 of the Financial Rules of the United Nations. |
(h) 考虑到环发会议适用的规则和程序 拟议各主要群组参加首脑会议的规则和程序 | (h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference |
征用土地的规则和程序(第36和37段) | Rules and procedures on expropriation (paras. 36 and 37) |
328. 难民署通过了新的任用 空缺公布和升级委员会程序规则和程序准则 | UNHCR adopted new rules and procedural guidelines for the Appointment, Postings and Promotions Board, which have been in force since May 2006. |
任何不坚持守则和规定道德程序的规则之处也应予以披露 | Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed. |
印度政府认为 该款不应用于仅仅属于程序或行政性质的规则 | His Government took the view that the paragraph in question would not apply to rules which were merely procedural or administrative in nature. |
17. 行政当局应当确保顾问的聘用完全依照既定的规则和程序 | 17. The administration should ensure that recruitment of consultants fully complies with established rules and procedures. |
这尤其适用于关于证据的收集和可采性的程序法和程序规则 | That applied in particular to the procedural laws and rules on the gathering and admissibility of evidence. |
各种可用性修正和常规应用程序美化 | Various usability fixes and general application polishing |
规则行事的国际商会 ㈡ 必须在美国纽约州纽约市进行仲裁程序并且仲裁程序中应使用英文 | (ii) The arbitration proceeding shall be held in the City of New York, State of New York, U.S.A., and the English language shall be used in the proceedings. |
A. 规则和管理程序 | Regulations and administrative procedures |
(a) 程序和证据规则 | (a) Rules of Procedure and Evidence |
quot 委员会可制订议事规则 规定在履行本议定书赋予的职责时应当沿用的程序 | The Committee may make rules of procedure prescribing the procedure to be followed when it is exercising the functions conferred on it by this Protocol. |
一. 简化过程 程序 规则和服务 | I. Simplify processes, procedures, rules and services |
它们拥有法庭 规则 在特定程序中 这些规则可应当事方请求进行修正 | They have at their disposal the rules of the Tribunal, which, in particular proceedings, may be amended at their request. |
(e) 规则第61条规定的程序 104 23 | (e) Rule 61 proceedings . 104 28 |
简化和统一规则和程序 | Simplification and harmonization of rules and procedures |
(a) 通过补充规则和程序 | (a) The adoption of additional rules and procedures |
远程应用程序 | Remote application |
应用程序 | Application |
应用程序 | Application |
应用程序 | Applications |
应用程序 | Application |
此类申请应按照准则中规定的具体程序进行审查 | This type of request is examined according to a specific procedure outlined in the guidelines. |
但是如果申诉程序被过分拖延 本规则将不适用 | This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged. |
还欣见金伯利进程希望把现行规则和程序制度化 并随后制订新的规则和程序规范 用以管理其工作机构 参与方和观察员的活动 | Welcoming further the desire of the Kimberley Process to systematize the current rules and procedures and the subsequent development of new rules and procedural norms regulating the activity of its working bodies, Participants and observers, |
委员会建议,关于永久居留权地位的规则和程序应该不加歧视地予以适用 | The Committee recommends that the rules and procedures relating to permanent residency status be applied without discrimination. |
特设委员会应适用总部联合纪律委员会的议事规则 但只要符合适当法律程序的要求 可以决定适用其他这类规则 | An ad hoc Committee shall apply the rules of procedure of the Headquarters Joint Disciplinary Committee, except to the extent that it decides, consistent with the requirements of due process, to apply other such rules. |
这种努力之一 是法院审查并修订了本身的程序规则 包括 法院规则 和 程序指示 | One such effort has been the Court's review and amendment of its procedural rules, including the Rules of the Court and Practice Directions. |
quot (c) 当所转让的应收款构成负债或其他债务的担保时 一般关于转让人破产的任何破产规则或程序 这些规则或程序 | quot (c) in case the assigned receivables constitute security for indebtedness or other obligations, any insolvency rules or procedures generally governing the insolvency of the assignor |
本议事规则中未做出规定的任何程序事项 应根据联合国大会的规则和惯例加以解决 | Any procedural matter not covered by these rules shall be settled in accordance with the rules and practices of the General Assembly. |
Lxkeymap 应用程序 | Lxkeymap application |
Magicicada 应用程序 | Magicicada application |
WatchFolderAndSend 应用程序 | WatchFolderAndSend Application. |
应用程序Name | Applications |
应用程序Comment | Application |
KDE 应用程序 | A KDE Application |
应用程序Description | Application |
KDE 应用程序 | KDE Application |
应用程序 OctetstreamComment | Application Octetstream |
会计程序规定 各国政府应退还未支用余额 | The accounting procedure provides for unspent balances to be returned by Governments. |
缔约方会议应当为其决策进程通过并适用与 联合国大会议事规则 第153条所载相似的程序 | The COP should adopt and apply similar procedures for its decision making processes as those contained in Rule 153 of the Rules of Procedure of the United Nations General Assembly. |
相关搜索 : 程序规则 - 程序规则 - 程序规则 - 应用规则 - 规则应用 - 应用规则 - 应用程序规定 - 常规应用程序 - 程序不规则 - 规则和程序 - 程序性规则 - 应用程序 - 应用程序 - 应用程序