"庸俗化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
庸俗滥情 沉闷无聊 | Cheap melodrama. Very dull. |
平凡 尘土一样庸俗 | Common. |
那首拙劣 低贱 庸俗的歌 | That wretched, cheap, vulgar song. |
你代表了最低级最庸俗最无知的美 | You represent the lowest, most degraded and mindless type of beauty. |
那里栽种的都是旱金莲花 它们太庸俗了 | It's all those nasturtiums. They're so vulgar. |
只要不说什么粗鲁 庸俗就行了 不会 不会 | Only don't say it as crude as that. No, no. |
母亲 我要带你去 当你命令我时 我对你的庸俗样 | Now, Mother, I'm gonna bring something up... I am sorry, boy, but you do manage to look ludicrous when you give me orders. |
我鄙视已完成的艺术作品 不过是庸俗的陈腐产物 | I scorn the completed work of art, the banal result of vulgar efforts. |
你是个粗鲁的庸俗的故弄玄虚者 而你的用词就是垃圾 | You're a crude, vulgar showoff, and your vocabulary belongs in an outhouse. |
他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化 | They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic. |
在整个杂志出版界焉有谁的思想比你更肮脏 本性比你更庸俗 败坏 呵呵 我真不知何处寻 | If there is a dirtier mind than yours in the whole field of magazine publishing or a nature more vulgar and corrupt well, heh, heh, I'd like to know where it is. |
㈢ 切合文化习俗和性别敏感性 | (iii) Be sensitive to both culture and gender |
制订方案 以记载传统知识和维护传统的文化价值观 风俗与习俗 | Develop programmes to record traditional knowledge and preserve customary cultural values, traditions and practices. |
与会者提到需要维护文化多样性 避免文化俗套 | Reference was made to the need to protect and preserve cultural diversity and avoid cultural stereotypes. |
与会者提到需要维护文化多样性,避免文化俗套 | Reference was made to the need to protect and preserve cultural diversity and avoid cultural stereotypes. |
反过来 世俗化带来的大礼物是宽容 尽管二十世纪的欧洲发生了可怕的倒退 但世俗化仍有助于钝化偏执 因为世俗理性不同于神启 不具有一锤定音的效力 | The great gift of secularism, in turn, has been tolerance. Despite horrific twentieth century backsliding in Europe, secularism has served to blunt the edge of bigotry, because secular reasoning, unlike divine revelation, is never conclusive. |
对于佐佐木庸平的病状产生变化 最初发现的人是你吧 | You're the first to notice Youhei Sasaki's change in condition? |
他们离开了东部 那些庸庸碌碌的人们 | people who were restless in another way. |
一个国家的风俗习惯反映了它的文化 | The manners and customs of a country reflect its culture. |
中庸城 | ModiCity. |
无庸置疑 | Without a doubt! |
宏观庸医 | Macro Malpractice |
庸人自擾 | Much ado about nothing. |
? 無庸置疑! | Undoubtedly! |
我喜欢中庸 | I like 'em in between. |
噢 毋庸置疑 | Completely. |
传统习俗引入新亮点 2016盂兰文化节 香港维园开幕 | Traditional customs introduced a new bright spot 2016 Bon Culture Festival The Opening Ceremony of Victoria Park, Hong Kong |
生活真是很容易就退化成一些肮脏 和粗俗的东西 | Life can so easily degenerate into something sordid and vulgar. |
凡事行中庸之道 | Moderation in all things. |
各方面都平庸 | Big mediocrity in every way. |
无庸置疑 我没用 | And I am worthless... there's no denying it. |
因此,我们要求加入一段,申明必须尊重各国人民的文化 习俗和文化遗产 | We therefore call for the insertion of a paragraph stating that the cultures, customs and cultural heritage of peoples must be respected. |
她的房子 厨房 庸人 | Her house, her kitchen, her help. |
毋庸置疑 非常的成功 | It was incredibly successful. |
无庸置疑这是个悲剧 | By any standard this is wrong. |
毋庸置疑 腐败的影响 | No doubt. A corrupt influence. |
平庸的生活令我沮丧 | The flatness and misery of common life depress me. |
你的患者佐佐木庸平... | Your patient Youhei Sasaki |
那些认为建筑应该直截了当的想法 我认为是错误的 那只能把建筑简化为平庸 | So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality. |
14时55分 一支附庸民兵机械化巡逻队从Jibbayn以外地区直接向Majdal Zun发射三枚炮弹 | At 1455 hours a client militia mechanized patrol fired three shells directly at Majdal Zun from an area outside Jibbayn. |
很清楚 国家不能够自由地对少数群体的文化习俗随意限制 | It is clear that the State is not free to adopt whatever prohibitions against minorities' cultural practices that it wants. |
功能受损是毋庸置疑的 | I mean, the functional impairment is clear. |
关于佐佐木庸平的病状... | About Youhei Sasaki's condition. |
身边都是一些平庸的人 | He surrounds himself with the plainest people. |
太多庸俗的城市令人失望 从高楼大厦俯瞰的景观变得老套 天际线变得过于熟悉已经不能提供太多的刺激 而城市的现实并没有支撑起梦想 | So many of the cliches of a city disappoint views from tall buildings get old, skylines grow too familiar to offer much of a thrill, and the reality of the city doesn't live up to the dream. |
相关搜索 : 庸俗 - 庸俗 - 庸俗 - 庸俗 - 俗化 - 俗化 - 俗化 - 世俗化 - 世俗化 - 世俗化 - 世俗化 - 民俗文化 - 文化习俗