"建立程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建立程序 - 翻译 : 建立程序 - 翻译 : 建立程序 - 翻译 : 建立程序 - 翻译 : 建立程序 - 翻译 : 建立程序 - 翻译 : 建立程序 - 翻译 : 建立程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
应建立除名程序 | Delisting procedures should be established. |
建立和保持独立专家名册的程序 | Procedures for the establishment and maintenance of a roster of independent experts |
建立和保持独立专家名册的程序 | 3. Procedures for the establishment and maintenance of a roster of independent experts |
应建立促进家庭团聚的程序 | Procedures should also be established to facilitate family reunification. |
建立适当的谈判进程进展情况报告程序 | Reporting of progress in negotiations |
18 COP.1 建立和保持独立专家名册的程序 | 18 COP.1 Procedures for the establishment and maintenance of a roster of independent experts |
通过正式建立应收账款职能 将形成一个明确的收账程序 这个程序在管理上将独立于付款程序 | A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
18 COP.1 建立和保持独立专家名册的程序 56 | 18 COP.1 Procedures for the establishment and maintenance of a roster of |
然后要往程序里引入蚊子 并且在程序里建立蚊子 来去的模式 | You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. |
一些国家指出在某种程度上建立了这类程序 | Some countries noted that such procedures were established to a certain extent. |
新建工程 它启动 KDevelop 的应用程序向导 它能帮助您从模板为您的应用程序建立一个基本框架 | New project This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates. |
征求建议书程序(立法建议(8)至(19)及第47至80段) | Procedures for requesting proposals (legislative recommendations 8 19 and paras. 47 80) |
已建立的程序中有57 还包括了与化工业和制药工业建立联络 | In 57 per cent of the cases, the established procedures also included liaison with the chemical and pharmaceutical industry. |
另外 还必须建立有效实施现有立法的机制和程序 | Further, mechanisms and procedures must be established for effective implementation of the legislation in place. |
3. 建立和保持独立专家名册的程序(第9 10号决定) | 3. Establishment and maintenance of a roster of independent experts |
此外,应建立一个监测程序中央数据库,以确保改进对监测程序的监督 | In addition, a central database of monitoring procedures should be established to ensure improved oversight of the monitoring process. |
特别报告员还建立了一种紧急呼吁程序 | The Special Rapporteur also established an urgent appeals procedure. |
建立国际新秩序的过程将是复杂而漫长的 | The establishment of a new international order promises to be complex and lengthy. |
挑选程序的记录(立法建议(25)及第95和96段) | Record of selection proceedings (legislative recommendation 25 and paras. 95 99) |
103. 应向各部印发准则,以建立正式监测程序 | 100. Guidelines should be issued to all departments to establish formal monitoring procedures. |
创建程序 | Creator application |
创建程序 | Creative program |
如果你继续的话 那就出现一些更复杂的程序 这些程序在运行算法之类的程序 并且建立用户界面等等 | If you go on, that's a slightly more complicated program that's now doing all sorts of algorithmic things and creating user interface and so on. |
佢地嚟 經歷過個程序 我地嘅程序 佢地建立咗信心 依家佢地會諗 佢地唔同咗 | And they come in and they go through the process, our process, they build confidence and now they think of themselves differently. |
审查了政府间谈判委员会关于建立特设小组程序的建议 | Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the procedures for the establishment of ad hoc panels, |
224. 委员会建议贸发会议为其信托基金项目建立拨款程序 | The Board recommends that UNCTAD introduce allotment procedures for its trust fund projects. |
需要的是程序而不是项目 这些程序尊重公民的需要 并建立向政府问责的机制 | Processes rather than projects were needed, which respected the needs of citizens and established mechanisms to hold the government accountable. |
非政府机构建立上述庇护所的程序也同样简单 | The procedure for NGOs wishing to set up such shelters was also simplified. |
许多国家已建立了处理无力偿债案件的程序和制度 一些国家现正在拟订这类程序或正在广泛增补这类程序 | Many countries have procedures and systems in place to deal with insolvencies and several countries are now either developing such procedures or are significantly updating such procedures |
还应建立法官晋升制度以及按照基本原则建立有关纪律 停职和解职的程序 | Also, a system of promotion of judges should be established, as well as procedures for their discipline, suspension or removal, in accordance with the Basic Principles. |
1. 关于刑事调查中的互助程序 应遵循以双边或多边方式建立的程序 或是检察长制定的程序 或是国际刑事警察组织 刑警组织 的程序 | Concerning the procedures for mutual assistance in criminal investigation, the procedure instituted either bilaterally or multilaterally shall be followed (either the procedure by the Attorney General or that of the International Criminal Police Organization (Interpol)). |
118. 应建立一套协商和对话程序来落实承付的款项 | A process of consultation and dialogue for following up the commitments made should be established. |
建立优先次序 | The JCTC will Establish priorities. |
立法程序389 395 131 | Legislative process 389 395 129 |
决定根据附在本决定之后的程序建立和保持一份独立专家名册 | Decides to establish and maintain a roster of independent experts on the basis of the procedures attached to the present decision. Establishment and maintenance of a roster of experts |
决定根据附在本决定之后的程序建立和保持一份独立专家名册 | Decides to establish and maintain a roster of independent experts on the basis of the procedures attached to the present decision. |
59. 而且 建立这一程序将不会给委员会带来任何损失 | Also, the establishment of this process would cost the Committee nothing. |
通过这项工作将在1997年底建立一个公司程序登记册 | This would lead to the establishment of a Register of company procedures by the end of 1997. |
MKV 文件创建程序 | MKV files creator |
GDIS 分子建模程序 | GDIS Molecule Modeller |
建造阶段的工程在1997年6月30日之后,招标程序一完成就立即开始 | Work on the construction phase was due to start soon after 30 June 1997, once tendering procedures were completed. |
允许您在连接建立 前 运行一个程序 该程序将在拨号开始前 立即执行 这可能很有用 例如防止 HylaFAX 阻塞调制解调器 | Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem. |
除加强立法措施外 我们还同邻国定期交流信息 并建立了边界程序 | Aside from the strengthening of legislative measures, we also regularly exchange information with our neighbours and have established border procedures. |
14 就南非的情况而言 建立政府间类型的中心的法律程序开始于2003年 这一程序可以概况为 | (a) First, an intergovernmental institute was created with the intention that all Parties within the region would become members |
16. 要切实实现一体化 就必须建立一个制度 采用相同的通信计划 标准作业程序和报告程序 | To ensure effective integration, there must be a system that uses a common communications plan, SOPs and reporting procedures. |
相关搜索 : 建立一个程序 - 立法程序 - 立法程序 - 独立程序 - 立法程序 - 立法程序 - 立法程序