"建筑与古迹"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建筑与古迹 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
严重关切对宗教地点 场所和圣地的各种侵犯 包括蓄意毁坏遗迹和建筑古迹的事件 | Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, |
罗马有很多古建筑 | Rome has a lot of ancient buildings. |
京都有很多有名的古建筑 | There are many famous historic buildings in Kyoto. |
孤形是建筑中最古老的形式 | The arch, my dear, is perhaps the oldest of architectural devices. |
好可爱的古建筑 What a lovely old building. | What a lovely old building. |
建筑是最古老的艺术 正如你是最古老的珍宝 | In a word, my dear, architecture is the most ancient of the arts. |
唯一建筑是莫拉诺 古提雷兹府 | The single one is from Morano Gutierrez. |
我想一栋建筑物顶多只能有一个奇迹吧 | I guess you can only have one miracle per building. |
建议2. 建筑物管理人员应参与建筑物的设计和改建 | Recommendation 2. Building managers should participate in the designing and remodelling of buildings. |
基础设施条例规定了各种建筑的使用目的 住房 生产 混合型或别墅等 建筑种类 建筑场地的边界线 建筑物种类 一层楼 几层楼或多层楼 建筑高度 建筑情况 建筑与建筑之间的距离 建筑地层 | The latter regulates the purposes for the use of various kinds of buildings (housing, production, mixed or villa), type of construction, borderlines of building sites, kind of building (one storey, several storey or many storey buildings), height of buildings, situation of buildings and distances between them, building ledges. |
我学过古典芭蕾 也有建筑以及时尚的相关背景 | I trained in classical ballet and have a background in architecture and fashion. |
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑 | (ii) Residential, commercial and institutional buildings |
建筑 预制建筑物 | Construction prefabricated buildings |
通过人民的楼他看到了 一种可以将古代中国的智慧 与未来中国前进沟通的建筑 | And with the People's Building, he saw an architecture that could bridge the gap between the ancient wisdom of China and the progressive future of China. |
建筑 预制建筑物小计 | Subtotal, construction prefabricated buildings |
对建筑物作与能源有关的审计 | Energy audits of buildings |
你不再继续 生活在这些古老的建筑中 这些镜子和圆柱中 | You couldn't have gone on living amid this trompel'œil architecture, amid these mirrors and columns, amid these doors always ajar, these oversized staircases, in this alwaysopen bedroom. |
建筑和它们息息相关 因为我们生于建筑 死于建筑 | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
我喜欢去古迹 | I like to visit historical places. |
笑 现在 我觉得这是一个深刻的隐喻 正传达了当今建筑师与建筑的情况 | Now, I think that this is a great metaphor for the state of architecture and architects today. |
我在回家路上 看着那些高耸的建筑物 接着就想到古人说的话 | I was walking along, looking at the tall buildings, and I got to thinkin' about what Thoreau said. |
(a) 结构工程 建筑材料 建筑技术 | (a) Structural engineering building materials building technology |
Reed Kroloff讲述建筑的现代感与浪漫主义 | Reed Kroloff on modern and romantic architecture |
尽管 事实上 这栋建筑也是一栋绿色建筑 是绿色建筑的先锋 | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
多年以来 将古老的文化传统与全新的现代建筑和设施融为一体的曼谷一直保留着其传统的魅力 | Over the years, the city has retained its traditional charm, with a mixture of old cultural heritage and modern architecture and facilities. |
可以说是人迹罕至吧 而且远离尘嚣 两个原因让我决定买下这栋建筑 | I suppose it was the loneliness... and being far away from anyplace... that made me decide to buy the house. |
建筑 | Studying what? Architecture. |
这是一个古老发源自日本的建筑庙宇的技术 但竹子非常容易着火 | It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible. |
我认为建筑便是如此 建筑是一个故事 | And I think that is indeed what architecture is. It is a story. |
A. 建筑 | Construction |
3. 建筑 | Construction |
建筑A | ArchA |
建筑 B | ArchB |
建筑 C | ArchC |
建筑 D | ArchD |
建筑 E | ArchE |
建筑 A | Arch A |
建筑 B | Arch B |
建筑 C | Arch C |
建筑 D | Arch D |
建筑 E | Arch E |
建筑 A | ARCH A |
建筑 B | ARCH B |
建筑 C | ARCH C |
建筑 D | ARCH D |
相关搜索 : 古建筑 - 古建筑 - 古典建筑 - 古典建筑 - 建筑奇迹 - 建筑遗迹 - 古迹 - 光与建筑 - 与建筑开发 - 建筑和建筑 - 考古遗迹 - 古迹保护 - 古迹遗址 - 文物古迹